Skip to content
香港中小企資源服務網 SME.gig.hk

香港中小企資源服務網 SME.gig.hk

香港中小企資源服務網提供多元化SME/SMB服務資源,包括成立公司、商標、會計、財務、秘書、電訊、宣傳等中介服務。

  • 首頁
    • 關於我們
    • 私隱聲明
  • 公司營運
    • 成立公司、開公司、註冊公司、香港有限公司
    • 公司秘書
    • 會計服務 Accounting
    • 報稅 Taxation
    • 會計軟件手機App+MYOB
  • 財務
    • VISA、MC 信用咭機 / 網上收款
    • 查詢TU信貸報告
  • 網站及設計
    • .hk 香港域名登記
    • 網站寄存
    • 平價中小企網頁套餐
    • 網站設計
    • 設計及撰稿
      • 品牌設計
      • 翻譯、稿件編撰
    • 付款平台
      • VISA / MC 網上付款
  • 辦公室服務
    • Coworking – Hot Desks
    • 尖沙咀共享工作室
    • 蒸餾水: 冷熱水機
  • 電訊服務
    • 商業寬頻優惠
    • 話音及互聯網服務
    • 自動回覆客服系統AutoReply System
  • 網上推廣
    • 數碼線上推廣方案
    • eDM 電郵推廣平台
    • eDM 電郵廣告
    • 網站寄存
  • 電子管理系統
    • 人力資源管理系統 (HRM)
    • HKBN 人力資源管理系統
    • 會計軟件手機App+MYOB
    • 電郵推廣發放平台
  • 網上資源
    • 中小企:政府的資助
    • 申請科技卷的手續
    • 中小企產品 / 服務 (供應商名錄)
    • 貿發局中小企資源
    • 工貿署:中小企業支援與諮詢中心
    • SME One 中小企一站通
    • 中小企商會名單
  • Toggle search form
  • 技嘉Z790 AORUS TACHYON主機板一舉刷新超頻世界紀錄 美通社新聞
  • Shutterstock 擴大與 OpenAI 的合作夥伴關係,新簽署六年優質培訓數據協議 美通社新聞
  • 「淘寶雙12年終盛典」迎聖誕新年季 專屬禮遇回饋香港消費者 美通社新聞
  • Bybit比特幣基金池革新理財方式 美通社新聞
  • CLASSERA 完成由 SANABIL 領投的 4,000 萬美元全球最大教育科技 A 輪融資 美通社新聞
  • JOOX為樂迷獨家送上最大型流行音樂盛典2018 MTV VMA頒獎典禮直播 美通社新聞
  • Cashing Pro加入香港金融科技協會 美通社新聞
  • 金車噶瑪蘭獲選「2021最佳單一麥芽威士忌」 美通社新聞

律師手記 ﹣ 香港學生模擬法庭比賽

Posted on 2015-07-28 By Admin

Empty Jury Box
「模擬法庭‧公義教育計劃」由香港善導會主辦,並獲得公益金資助,全港參與學校共30間。今年,我好榮幸於本年初被邀請擔任模擬法庭的活動教練。

香港善導會為一所註冊的志願福利機構,提供多元化康復服務,協助曾違法人士改過、重新建立自我以及協助他們尋找工作機會等。「模擬法庭比賽」的理念是提昇青少年對法治、公義、公民責任等概念的認識和認同。更重要的是鞏固學生的價值觀,希望學生能抵禦社會上越軌行為和負面思想的影響。

活動教練都由執業律師和大律師充當。而我的職責就是用一些案例先讓學生們分析,再向他們解釋當中的法律程序、訴訟程序和審訊安排等。在比賽中,學生們會扮演法庭內的不同角色,包括控、辯雙方律師、被告、證人等,使他們親身瞭解及反省法律與公義等概念之餘,更能了解本港的法治制度。

Kingston Magistrates Court, Kingston upon Thames, United Kingdom. Architect: unknown, 2014.

 

當正式比賽的時候,會由一位現任法官聽審,然後作出一個裁決。比賽是在真實的法庭內進行,學生亦需要穿著律師或大律師服飾進行比賽。

我很高興今年第一次被選為教練,並帶領一間中學參與這個比賽。透過這次機會,我可以和學生近距離接觸、溝通及向他們介紹律師日常的工作。在比賽開始前,我與他們分享一些案情分析和證據處理的技巧,讓他們懂得如何準備審訊和如何盤問證人,最後亦向他們講解上法庭的程序。

經過兩輪激烈的比賽後,雖然我所帶領的中學並未能全勝,但是其中幾位學生得到了「最佳證人獎」和「最佳律師獎」,我們都感到十分驕傲。在比賽結束後,學生們都專程到我的律師行表示謝意,我亦和他們舉行了一個「大食會」,分享他們的得著。大部份學生希望可以透過比賽訓練到他們的思考能力、表達能力以及推理能力等。比賽過後,他們都認為比預期學到更多事物,獲益良多。

希望來年我可以繼續為善導會服務,參與這個充滿意義的社區教育工作。

 

律師手記

翟文禮律師 – 翟氏律師行的創辦人,執業超過14年。工餘喜歡帶領員工參與各項公益義工服務,回饋社會。翟律師喜歡透過行山鍛鍊人性特質,喜歡透過攝影記錄人生百態。同時亦是世界一級方程式錦標賽大會攝影師。希望透過與大家分享生活點滴中的趣聞樂事,為大家加深對法庭和法律的認識。

專業服務, 市場資訊

Post navigation

Previous Post: 新競爭條例有助打擊壟斷,圍標等行為
Next Post: 富過三代的秘密 :《家庭信託講座》

Related Posts

  • 「糖廠街市集:料理達人秘笈」計劃 個人發展
  • 中小企業信貸保證計劃:推出新紓緩措施中小企業信貸保證計劃 市場資訊
  • 一分鐘商貿法律錦囊﹣港商常見法律問題 專業服務
  • 編者的話: 中小企開發Big Data 的錢路 市場資訊
  • 香港空運貿易領先指數調查: 空運用家對今季前景展望審慎保守 市場資訊
  • 法律服務新概念 專業服務
  • 沙地阿拉伯王儲穆罕默德-本-薩勒曼正式宣布在 NEOM 建立全球山地旅遊勝地 TROJENA 美通社新聞
  • 太保壽險香港推出全新增額終身壽險產品「世代鑫享增額終身壽險計劃」 美通社新聞
  • 中國海油宣佈巴西Mero3項目投產 美通社新聞
  • One Za’abeel 獲得健力士世界紀錄™ 世界「最長懸臂建築物」的頭銜 美通社新聞
  • THE SHOP YOHJI YAMAMOTO將會推出與發售山本耀司品牌和副線產品 美通社新聞
  • DEKRA德凱頒發香港機電行業首張IEC 62443工業網路安全CB認證證書 美通社新聞
  • 英超賽場「鬧元宵」,豫園燈會攜東方生活美學海外「出圈」 美通社新聞
  • 2015浪琴表香港國際賽事O2O互動宣傳法 原少風專欄

Copyright © 2026 香港中小企資源服務網 SME.gig.hk. 【點激.電子媒體 成員網站】

Powered by PressBook News WordPress theme