Category: 市場資訊

以下文章節錄於個人資料私隱專員公署 本港智能手機程式私隱政策透明度普遍不足 （2013年8月13日）個人資料私隱專員公署（「公署」）抽查了60款由本港開發的智能手機應用程式，結果1 顯示它們的私隱政策透明度普遍不足，僅六成程式備有私隱政策聲明，絕大部分都沒有提供充足的資訊解釋程式讀取手機上哪些資料以及目的。 這次抽查是為響應「全球私隱執法機關網絡」（Global Privacy Enforcement Network）2 的全球聯合行動，目的為檢視資料使用者在網上收集及使用用戶個人資料的做法是否具足夠的透明度。公署聯同18個私隱執法機關選定在今年5月6日進行抽查。鑑於智能手機應用程式在香港十分普及，公署集中審視程式有否提供私隱政策；如有，是否易於查找和易於閱讀。公署於5月7日宣佈抽查行動開始3 。 公署選取了60款由本港程式開發商編寫的最受歡迎應用程式進行研究，以檢視其私隱政策聲明的透明度、程式慣常讀取的資料以及對用戶構成的潛在私隱風險。抽查的60個樣本（54個為免費程式）當中，來自Apple App Store 和 Google Play Store的各佔一半 ，包括遊戲、旅遊、娛樂、品味及飲食等16個類別。 私隱政策透明度不足 智能手機用戶常因處理日常生活和工作所需，而於手機儲存多種私人資料，即使未必所有資料均符合《個人資料（私隱）條例》下「個人資料」的定義，開發商宜採納公署就擬備私隱政策聲明 4 所建議的良好行事方式，向用戶說明如何處理個人資料和/或保障私隱的安排。程式開發商/供應者如要收集和使用程式用戶的個人資料，須依從私隱政策透明度的原則，為用戶提供方便瀏覽、易於閱讀和易於明白的收集個人資料聲明。 副個人資料私隱專員張如萌今日在新聞發佈會公佈抽查結果時指出：「抽查結果顯示 ，手機應用程式的私隱政策透明度普遍強差人意 (見表一)，60款程式中四成沒有提供私隱政策聲明或供查詢用的聯絡資料；其餘六成雖然備有私隱政策聲明，全部都只在程式的網站上提供，絕少有解釋程式讀取手機上每項資料的目的為何，有個別程式更待用戶安裝後才顯示私隱政策。雖然法例沒有訂明私隱政策的展示方式，但公署建議的做法是在用戶安裝程式時或之前，在安裝程式的頁面上展示私隱政策聲明。」 絕大部分的私隱政策並非為有關程式而編寫，而只是程式開發商或供應商網站上交代申請成為會員或瀏覽網站的私隱政策聲明。一成多程式的私隱政策聲明編排上有問題，例如程式用中文編寫，但卻只提供英文版的聲明。其中一款程式的私隱政策聲明長達292行，但用戶在網站以每次八行的形式瀏覽。 表一： 私隱政策透明度   私隱政策 程式數目(百分比%) (總數： 36) 沒有解釋程式讀取每項資料的目的 35 (97) 並非為該程式而編寫 33 (92) 與應用程式採用的語言不一致或編排非易於閱讀 4 (11)               用戶不知情被讀取資料 私隱風險增 結果亦發現，應用程式會查閱手機的私人資料種類各有不同，被抽查的60個程式，可查閱一至八項私人資料不等。遊戲程式普遍讀取的資料數量較多……(繼續閱讀)

以下文章節錄於政府統計處 2013年7月份消費物價指數公布 　　政府統計處今日（八月二十日）公布二零一三年七月份的消費物價指數。根據綜合消費物價指數，二零一三年七月份整體消費物價與一年前同月比較，上升6.9%，較二零一三年六月份的相應升幅（4.1%）為高。綜合消費物價指數在七月份有較大的按年升幅，主要是由於政府在去年七月份代繳公營房屋租金導致比較基準較低。剔除所有政府一次性紓困措施的影響，綜合消費物價指數在二零一三年七月份的按年升幅（即基本通脹率）為4.2%，較六月份（4.0%）為大，主要是由於私人房屋租金以及旅遊費用升幅擴大所致。 　　經季節性調整的綜合消費物價指數，在二零一三年五至七月的三個月內的平均每月升幅為0.2%，而在二零一三年四至六月的三個月內的相應升幅則為0.3%。剔除所有政府一次性紓困措施的影響，在二零一三年五至七月的三個月內的平均每月升幅為0.2%，而在二零一三年四至六月的三個月內的相應升幅則為0.3%。 　　從細分指數分析，甲類、乙類及丙類消費物價指數在二零一三年七月份的按年升幅分別為12.0%、5.0%及4.0%，而六月份的相應升幅則分別為4.6%、3.9%及3.7%。剔除所有政府一次性紓困措施的影響，甲類、乙類及丙類消費物價指數在二零一三年七月份的按年升幅分別為4.8%、4.0%及3.9%，在六月份的升幅則分別為4.5%、3.8%及3.6%。 　　經季節性調整的甲類、乙類及丙類消費物價指數，在二零一三年五至七月的三個月內的平均每月升幅分別為0.2%、0.3%及0.2%，而在二零一三年四至六月的三個月內的相應升幅分別為0.4%、0.3%及0.3%。剔除所有政府一次性紓困措施的影響，在二零一三年五至七月的三個月內，經季節性調整的甲類、乙類及丙類消費物價指數的平均每月升幅分別為0.2%、0.3%及0.2%，而在二零一三年四至六月的三個月內的相應升幅則分別為0.4%、0.3%及0.2%。 　　在各類消費項目中，價格在二零一三年七月份錄得按年升幅的類別為住屋（在綜合消費物價指數中上升15.1%及在甲類消費物價指數中上升32.4%，主要是由於政府在去年七月份代繳公營房屋租金導致比較基準較低），電力、燃氣及水（分別上升9.3%及9.8%），外出用膳（分別上升4.4%及4.5%），雜項服務（分別上升3.9%及3.2%），食品（不包括外出用膳）（分別上升3.6%及4.0%），交通（分別上升2.7%及1.8%），雜項物品（分別上升2.3%及3.4%），煙酒（分別上升2.2%及1.7%）和衣履（分別上升1.6%及2.0%）。 　　另一方面，耐用物品的價格在二零一三年七月份錄得按年跌幅（在綜合消費物價指數中下跌5.0%及在甲類消費物價指數中下跌5.1%）。 　　以二零一三年首七個月合併計算，綜合消費物價指數較一年前同期上升4.3%，甲類、乙類及丙類消費物價指數的相應升幅則為5.4%、3.8%及3.5%。剔除所有政府一次性紓困措施的影響，二零一三年首七個月合併計算的綜合、甲類、乙類及丙類消費物價指數較一年前同期分別上升3.9%、4.4%、3.7%及3.5%。 　　截至二零一三年七月止的三個月內，綜合消費物價指數較一年前同期上升5.0%，而甲類、乙類及丙類消費物價指數分別上升6.9%、4.2%及3.7%。剔除所有政府一次性紓困措施的影響，相應升幅則分別為4.0%、4.6%、3.8%及3.6%。 　　截至二零一三年七月止的十二個月內，綜合消費物價指數較一年前同期平均上升4.1%，甲類、乙類及丙類消費物價指數的相應升幅則為4.9%、3.8%及3.4%。剔除所有政府一次性紓困措施的影響，相應升幅則分別為3.9%、4.3%、3.7%及3.5%。 評論 　　政府發言人表示，七月份的基本消費物價通脹繼續輕微上升，主要是由於過去私人房屋租金上升的影響逐步浮現，以及旅遊費用上升所致。整體和基本按年通脹率在七月份出現較大的差距，主要是由於政府在去年七月份代繳公營房屋租金，導致比較基準較低。 　　發言人續指，鑑於私人房屋租金於二零一二年顯著上升帶來的滯後效應，通脹於未來數月仍會面對溫和的上行風險。然而，輸入通脹現時僅屬輕微，加上二零一三年上半年新訂住宅租約租金的升幅較為溫和，應有助緩和今年後期的通脹情況。政府會密切留意通脹情況，特別是通脹對低收入人士的影響。 進一步資料 　　表1列載二零一三年七月份的消費物價指數各類別指數及按年變動率。表2列載消費物價指數的按年變動率時間數列及在剔除一次性措施的影響後的相應變動率。參考經季節性調整的消費物價指數的變動情況，可幫助辨析消費物價的最新趨勢。表3列載經季節性調整的指數在最近三個月內的平均每月變動率的相應時間數列。圖1則顯示原來及經季節性調整的綜合消費物價指數的變動率以及基本通脹率。 　　更詳盡的消費物價指數數據（包括按年比較、按月比較及經季節性調整的數列）備於月報中，用戶可以在政府統計處網站（www.censtatd.gov.hk/hkstat/sub/sp270_tc.jsp?productCode=B1060001）免費下載二零一三年七月份的《消費物價指數月報》。

以下文章節錄於香港貿易發展局 內地百貨業熱衷微信行銷 2012年6月，微信推出微生活會員卡，試圖借助「二維碼」打通商家與用戶之間的鴻溝。微信二維碼含有特定的資料內容，使用者用手機攝像頭進行掃描，從而獲得商戶、折扣資訊等 目前，微信會員卡已擁有上千個合作品牌，覆蓋北京、上海、廣州、深圳和成都5座城市近萬家店舖。 2012年8月18日，微信公眾平台上線，首次允許媒體、品牌商及名人進行帳戶認證。眾品牌開通公眾賬號後，可以向使用者推送資訊。 眾商家試用微信行銷 記者走訪北京幾大商場發現，二維碼幾乎隨處可見：牆壁、櫥窗、餐桌、宣傳海報、地面，甚至在員工的工作服上。消費者掃描二維碼後，會得到商家的公共賬號，關注之後就可以獲得商家的資訊。 這些微信行銷主要有四種模式：品牌活動，通過「漂流瓶」進行資訊推送；草根廣告，用戶點擊「查看附近的人」，看到周圍商家打出的廣告；折扣，消費者掃描二維碼後獲得一張電子會員卡，享用商家提供的會員折扣和優惠；互動行銷，企業通過自己的微信公眾平台為顧客推送資訊。其中折扣行銷和互動行銷最受百貨企業青睞。 去年7月，騰訊旗下「微生活」率先與北京市三家商場(新世界百貨、APM和朝陽大悅城)合作，開通微信會員卡。隨著微信用戶數量飛速增長，同「微生活」合作的品牌越來越多，涉及餐飲、商城、電影院、服裝等各個領域。 在胡椒廚房來福士店，兩名女生掃描二維碼後，馬上獲得該店的微信會員卡，當即享受到店家優惠：用2元購買原價7元的冰淇淋。該店夏經理告訴記者：「這種形式(微信行銷)非常新穎，能吸引顧客，進店的三成顧客都會刷二維碼，成為我們的會員。」 也有不少商家開通公眾平台，獨立開展微信行銷。新世界百貨的市場部孫先生告訴記者：「沒有與『微生活』合作，是考慮到騰訊以後可能會收費，另外也防止顧客資訊流失。」 瑪蓮朵SPA歐美匯店的工作人員曹女士介紹：「除了推送活動資訊，我們還會給使用者發送一些便民資訊，比如天氣、美白養生的知識等。」事實上，為避免消費者對商家的大量推銷資訊產生反感，很多企業會注重推送的資訊內容，既豐富又實用………..

以下文章節錄於香港貿易發展局 內地社交網絡：對消費者的影響 手機上網快速增加 據中國互聯網絡信息中心（CNNIC）資料顯示，至2013年6月底，內地網民人數超過5.9億人。手機網民規模達4.64億，使用手機上網的人群佔比提升至78.5%。各類互聯網應用程式中增長規模最大的是即時通訊軟件，使用網民數目達4.97億人，約佔總體網民的84%。可以想像得到，電子產品，特別是智能手機的普及對內地居民的生活以至消費模式帶來深刻的影響。港商訂定內銷營銷策略時，也要掌握和利用這發展趨勢。 大部分有網購的習慣 貿發局的《中國內地中產消費調查》在內地8個城市訪問了1,600位中產人士，當中大多數人都有網上購物的習慣。網絡上產品豐富、容易比價、以及物流較快等特點，使網上購物的習慣增長迅速。調查顯示，83%的受訪者有進行網購，當中61%表示一般每月一次或以上，總體平均網購的頻率為每月1.43次。 社交網絡十分普遍 貿發局的調查也顯示內地中產使用即時通訊軟件和社交網絡已十分普遍，只有4%沒有使用即時通訊軟件和社交網絡，受訪者當中有93%有QQ，是使用率最高，其後依次是微博（64%）、微信（54%）、飛信（38%）、MSN/Skype（28%）。 較年輕的受訪者不單有較高的比例使用即時通訊軟件和社交網絡，更有較高比例同時用多個通訊軟件和社交網絡。25至30歲的受訪者中，99%有使用QQ，69%有使用微信，在46至50歲的組別則有75%有使用QQ，30%有使用微信……   繼續閱讀…  

以下文章由江柄滔律師事務所提供 訴訟結果 – 訴訟效率    在多數的知識產權訴訟中，訴訟結果是原告人可以掌握的，多數的訴訟結果是原告人可獲得以下5項法庭命令:-     永久禁制令、     摧毀命令、     披露命令、     損失命令和     堂費命令。 訴訟效率 有時被告人會同意以某數量金額與原告人和解上述第4項和第5項有關金錢的命令。但最終，訴訟結果也離不開禁制令和金錢賠償。 若果一個訴訟可於三四個月內完結，那麼原告人又何需花兩三年的時間去正審呢。換言之，只要原告人有一宗十拿九穩會赢的知識產權訴訟，他講求的並非是訴訟結果，而是訴訟效率。 要成功完結訴訟和（更重要的是）有效率地完結訴訟，原告人在提起訴訟前必須與律師商討如何以「簡易程序申請」來在三四個月內獲得簡易勝訴–這亦是原告人對訴訟的最後（亦是第一）一道防線。對於識產權官司而言，「簡易程序申請」是非常重要的。 若果成功，原告人便可在三四個月內完成整宗訴訟，並且在短時間內禁制被告人再進行侵權行為。這亦是原告人透過「簡易程序申請」来提起訴訟的最主要原因。 要透過「簡易程序申請」來成功終結訴訟，原告人必須要引證被告人連「可拗撬的答辯」也沒有。因此原告人需要與律師在提起訴訟前部署所有證據。 被告人對告票的反應 據筆者經驗，當被告人收到「告票」後，大多數被告人會即時停止侵權行為（即終止銷售侵權產品）。若被告人已終止侵權活動，它就再也沒有商業原因與原告人繼續打官司。所以在提出訴訟後，原告人應探討被告人是否已終止侵權活動。 若果被告人已終止侵權行為，原告人可考慮用以下兩項策略來夾攻被告人:-     推前訴訟，並入稟法院「聲明書」（即Statement of Claim）、和     給予被告人一些合理和解條件。 當被告人收到原告人以上兩份文件後，它的選擇只有一「抗辯」或二「接受講和條款」。 正如上述所說，若果被告人已終止侵權活動，他均傾向與原告人和解。那下一个問題便是「哪些和解條件」？ 當被告人面對上述問題時，首先他要同意以後不再銷售侵權產品。之後，被告人便会以最低的損失為原則來與原告人講和。基於法律責任和最壞的訴訟後果，被告人也會對上述2至5項命令作出某種程度上的妥協。這時，原告人便可發揮強人角色在某和解點與被告人斡旋。 簡易程序申請 倘若原告人仍不滿意被告人的反和解建議，他仍可進行預先計劃的「簡易程序申請」。當然，原告人亦要考慮到律師費用和訴訟風險等問題。若果原告人有「必勝」的把握，原告人大可拒绝被告人的反和解建議，而繼續進行「簡易程序申請」把被告人推至懸崖邊從而獲得更大的勝果。 在知識產權訴訟中，要贏取勝訴通常不難，最難則是如何盡早获勝。要成功，原告人必須在提出訴訟前作好周全的計劃。  

版權轉讓書的重要性

在以上兩種情況下，企業均需要要求設計師簽署一份版權轉讓書。若果設計師是受雇於其雇主下製作設計，版權轉讓書則由設計師的僱主簽署。

根據《版權條例》528章第101條例，版權轉讓書必須以”轉讓”形式進行。要構成”轉讓”其實不難。只要企業在完成設計後以書面形式把版權作品在版權轉讓書上清楚描述，并以設計簽署便可。當然，轉讓方和授讓方均需簽署方可。

以下文章節錄於香港貿易發展局 內地社交網絡：拓展市場潛力 專訪香港白武士有限公司首席顧問關廣智  「社交網絡宣傳是必不可少的！」從事市場推廣，對內地電子營銷有獨特心得的白武士有限公司首席顧問關廣智說，「在眾多宣傳推廣模式中，成功率最高的始終是『口碑』。目前建立口碑的一個重要渠道，就是社交網絡，而當中的成功關鍵，就是如何加強誘因，使網絡內的群組把信息不斷傳開去。」 微信快速增長 微信的其中一個特點，是它容許「賣廣告」，包括提供一些公眾論壇或平台容，讓企業可以介紹自己；還有所謂「漂浮瓶」，可以向公眾發放信息。企業甚至可與微信合作，進行一些市場推廣活動。香港人較熟識的WhatsApp，原則上不容許商業活動，透過微信或類似的平台，可以幫助企業擴大接觸面，進而建立自己的社交群組。 港商要注意內地的溝通模式 現時內地習慣同時使用多種即時通訊網絡，關廣智提醒有意拓展內地市場的港商，要留意內地的「生態系統」。「如果你要發展內地市場，又怎能不應用QQ、微信、微博等內地居民主要的基本溝通工具？在淘寶、Tmall等最主要銷售平台，怎能沒有你的存在呢？」關廣智說，「部分香港商家仍未能掌握內地的溝通模式，如果仍然只透過電郵、香港電話或自家的網站來與內地市場溝通，是遠不足夠的!」 初期可「借力打力」 關廣智建議要達到關鍵多數，在建立初期，可以嘗試「借力打力」，不一定只靠自己的接觸面。在內地可借助如微博紅人或達人，當然要小心選擇一些粉絲數目「水份」較少的紅人或達人……. 全文閱讀

以下文章由江柄滔律師事務所提供 註冊專利查冊      註冊專利查冊在以下2種情況下非常重要：-     企業正想申請註冊專利、和     企業避免侵犯註冊專利。 若果企業的新產品和/或發明已被他人成功註冊為專利，企業便不能為其產品或發明成功地註冊為註冊專利（即使有幸註冊成功，其註冊專利亦可能被取消），更甚的是企業的產品和/或發明（若被推出市場）或會觸犯他人的註冊專利。為避免侵犯他人的註冊專利或避免在不知道的情況下延續申請註冊專利，企業應在推出產品或在申請專利前作出全面性的專利查冊。 雖然企業對有關產品上已有一定的認識，但專利查冊的結果有時可為企業帶來更多的產品知識。一般而言，查冊專利結果可為企業提供以下四種好處:- 已過期的專利 1. 專利查冊的結果在很多時會顯示一些已過期的註冊專利：- 專利保護有年期的限制。對已過期的註冊專利，企業可參考其中的設計和發明，并加以使用。這亦是專利法限制註冊專利有效期為20年（一般而言）的原因。在專利期過後，大眾可廣泛使用已過期的註冊專利發明。 專利申請的進度  2. 從註冊專利查冊中，企業往往可知道「龍頭企業」的市場去向：- 從查冊結果，企業可透視其他競爭者的專利申請的進度，包括不同階段和註冊國家。有別於註冊外觀申請，註冊專利申請需較長時间才有機會獲得批核。一般而言，註冊專利申請需要最少兩年，或者是三年的時間才可獲得在某個國家的批核。從註冊專利的所在地（即國家），企業可看得出註冊專利申請人想在哪些國家銷售產品。 繞道而行 3. 註冊專利查冊結果更可為企業提供競爭者的註冊專利保護範圍資料：- 有些聰明的企業更會透過專利查冊結果與專利律師設計出一個既不侵犯該註冊專利，又能提供同一目的的發明，甚至優勝於註冊專利的發明。換言之，企業可透過查冊結果盡量地避免觸犯他人的註冊專利，从而為新產品或發明作一個安全定位。 市場策略 4. 有時，企業更可透過註冊專利查冊結果透視哪些國家申請人已作出放棄註冊專利申請權的決定，从而考慮向這些國家大展拳腳。

 以下文章由 翟氏律师行提供 2012年商品說明(不良營商手法)(修訂)條例 2012年商品說明(不良營商手法)(修訂)條例將於2013年7月19日生效並為消費者在不良營商手法情況下, 提供進一步的保障。   以下的商品說明條例(“TDO”)帶來重要的改變, 包括: 擴大TDO範圍以禁止應用於服務上虛假商品說明 訂立新罪行以打擊不公平商業手法 引入民事遵從為本機制 提供消費者程度上尋求糾正       A) 擴大TDO範圍以禁止應用於服務上虛假商品說明 – 現存TDO只禁止應用於服務上虛假商品說明 – 修改條例擴大範圍至現存禁止應用於服務上的虛假商品說明[ s.2(1) – product (A2987) ]  – 在修訂條例下:  –  關於服務之商品說明, 其服務或部分服務, 即包括指明, 直接, 間接或包含當中意思    故此, 商品說明包括以任何形式告知服務或部分服務, 以及以任何形式如傳媒, 文字, 圖像, 口述, 電子形式, 甚至行為[ s.2(1) – trade description (A2987) ]   – “虛假商品說明”即是: 商品說明, 它在重要程度上虛假  …

閱讀更多 “2012年商品說明(不良營商手法)(修訂)條例” »