Skip to content
香港中小企資源服務網 SME.gig.hk

香港中小企資源服務網 SME.gig.hk

香港中小企資源服務網提供多元化SME/SMB服務資源,包括成立公司、商標、會計、財務、秘書、電訊、宣傳等中介服務。

  • 首頁
    • 關於我們
    • 私隱聲明
  • 公司營運
    • 成立公司、開公司、註冊公司、香港有限公司
    • 公司秘書
    • 會計服務 Accounting
    • 報稅 Taxation
    • 會計軟件手機App+MYOB
  • 財務
    • VISA、MC 信用咭機 / 網上收款
    • 查詢TU信貸報告
  • 網站及設計
    • .hk 香港域名登記
    • 網站寄存
    • 平價中小企網頁套餐
    • 網站設計
    • 設計及撰稿
      • 品牌設計
      • 翻譯、稿件編撰
    • 付款平台
      • VISA / MC 網上付款
  • 辦公室服務
    • Coworking – Hot Desks
    • 尖沙咀共享工作室
    • 蒸餾水: 冷熱水機
  • 電訊服務
    • 商業寬頻優惠
    • 話音及互聯網服務
    • 自動回覆客服系統AutoReply System
  • 網上推廣
    • 數碼線上推廣方案
    • eDM 電郵推廣平台
    • eDM 電郵廣告
    • 網站寄存
  • 電子管理系統
    • 人力資源管理系統 (HRM)
    • HKBN 人力資源管理系統
    • 會計軟件手機App+MYOB
    • 電郵推廣發放平台
  • 網上資源
    • 中小企:政府的資助
    • 申請科技卷的手續
    • 中小企產品 / 服務 (供應商名錄)
    • 貿發局中小企資源
    • 工貿署:中小企業支援與諮詢中心
    • SME One 中小企一站通
    • 中小企商會名單
  • Toggle search form
  • 新興的韓國兒童內容供應商PlayCurio成功實現娛樂和教育目的 美通社新聞
  • Airborne Capital 和 Mercuria Investment Group 同意在日本成立航空金融合資企業 美通社新聞
  • M800於MWC 2019展示重要基礎設備 為各行業實現物聯網技術 美通社新聞
  • /稿件更正 — Mitsui Fudosan Hotel Management Co., Ltd./ 美通社新聞
  • GMG 推出其「做出改變」永續策略框架 美通社新聞
  • 國泰世華銀行香港分行成立25周年 近十年總資產及客戶存款均成長逾兩倍 美通社新聞
  • 歐科雲鏈與HashKey Exchange宣佈達成合作,共同推動香港虛擬資產合規化進程 美通社新聞
  • Yaber將在CES上發布最新創新娛樂投影儀 美通社新聞

韓國領先的科技媒體DigitalToday推出英文新聞服務

Posted on 2026-03-10 By PR Newswire

- 為規模達1萬億美元的外國投資者提供即時政策與科技洞察力

  • 韓國產業及政策新聞的即時英文報導,為全球讀者拓寬資訊獲取管道
  • 拓展至包括穀歌新聞在內的全球新聞平臺,擴大韓國數字產業新聞在海外的覆蓋面

韓國首爾2026年3月10日 /美通社/ -- 韓國科技新聞媒體DigitalToday正式推出了一項由人工智慧(AI)即時自動翻譯系統提供支持的英文新聞服務,為全球讀者提供直接獲取韓國數字產業相關新聞的管道。

Leading Korean Tech Media DigitalToday Launches English News Service
Leading Korean Tech Media DigitalToday Launches English News Service

該服務直接面向對韓國IT、產業及政策動態感興趣的國際受眾。推出此項服務旨在更迅速地向海外讀者傳遞韓國數字領域的相關資訊,此前這些讀者在獲取此類內容時面臨語言障礙。借助文章發佈時同步自動生成英文版本的系統,全球讀者如今能夠即時追蹤韓國數字產業的重大進展。

DigitalToday的英文新聞服務(digitaltoday.co.kr/en )採用由Hecto集團內部開發的AI翻譯引擎。英文內容會在韓文文章發佈的同時自動生成,並通過全球搜尋引擎和新聞平臺進行分發。中文版和日文版計劃陸續推出,同時也在考慮增加其他語種版本。

近年來,全球對韓國數字產業的關注度顯著提升,涵蓋其初創企業生態系統、AI領域、半導體產業以及平臺業務等方面。隨著科技政策與產業戰略對全球供應鏈和投資流向的影響日益加深,國際投資者和科技專業人士對韓國數字產業趨勢相關資訊的需求也在不斷增長。

然而,目前專門提供韓國數字產業及科技政策即時英文報導的媒體相對較少。通過推出這項英文新聞服務,DigitalToday旨在打造一條直接的資訊管道,讓海外讀者無需依賴單獨的翻譯流程,就能更快速地瞭解韓國數字經濟的發展動態。

此次推出英文新聞服務也是DigitalToday拓展到全球新聞平臺這一更廣泛戰略的一部分。該媒體計劃通過包括穀歌新聞(Google News)在內的全球新聞平臺,以及RSS訂閱源和社交媒體管道,擴大其在國際受眾中的覆蓋面。在新聞消費不再受國界或語言限制的環境下,DigitalToday正致力於構建一個媒體生態系統,在這個生態系統中,通過與文章創作同步生成的多語言內容,能夠與全球讀者建立聯繫。

這一舉措在提升全球資訊可及性方面同樣具有重要意義。目前,外國投資者在韓國資本市場持有約1萬億美元的上市證券,這充分體現了全球對韓國市場的濃厚興趣。儘管如此,能夠讓全球受眾即時追蹤韓國產業及政策動態的英文資訊管道仍然有限。DigitalToday旨在通過這項英文新聞服務,幫助全球投資者和行業利益相關者更便捷地掌握韓國數字領域的最新動態。

一位DigitalToday官員表示:「這項全球新聞服務遠不止于簡單的翻譯。它代表了一種全新的新聞分發模式,能夠即時消除語言障礙,並立即與全球讀者建立聯繫。借助AI翻譯技術,我們旨在營造一個環境,讓韓國數字產業和科技政策相關資訊能夠在全球市場實現同步消費。」

與此同時,全球主要媒體機構也正通過基於英文的全球新聞服務拓展其國際讀者群體。例如,日本《日經新聞》通過其英文平臺「日經亞洲」(Nikkei Asia)面向全球受眾傳播內容,《紐約時報》則在編輯工具、摘要系統及內容推薦等多個領域應用生成式AI技術。

通過拓展其全球多語言服務,DigitalToday旨在加速韓國數字產業相關內容在全球範圍內的傳播,提升科技與政策新聞的國際關注度,並展示AI驅動的新聞自動化系統的實際應用。該公司計劃持續拓展業務,打造一個與全球讀者緊密相連的數字新聞平臺。(完)

關於DigitalToday (www.digitaltoday.co.kr )

DigitalToday是韓國領先的數字新聞媒體,專注於報導資訊通信技術(ICT)、產業、政策及初創企業領域動態。該媒體通過數據驅動的報導模式和技術導向的新聞採編,為讀者提供對行業發展的快速洞察。同時,DigitalToday還持續推進媒體創新,借助AI技術實現內容自動化生產,並拓展全球多語言新聞服務。

美通社新聞

Post navigation

Previous Post: G‑NiiB GenieBiome 與海洋公園合辦腸道微生態教育計劃閉幕
Next Post: 華為發佈五大全新解決方案,邁向交通運輸行業全面智能化

Related Posts

  • 萬咖壹聯公布2022年業績:聚焦主業全面升級 平台自動化助力精准決策 美通社新聞
  • 百濟神州宣佈其71億港幣的香港首次公開發行及全球股票發行完成 美通社新聞
  • 希臘公司解決新冠疫情引發的網上物資緊缺 美通社新聞
  • Coremail亮相WPS印尼數字生態閉門交流會 攜手夥伴探索數字化新機遇 美通社新聞
  • AMAZINGTHING發布全新iPhone 16配件系列:Omni和Glamour引領保護和時尚潮流 美通社新聞
  • Peloton 推出具備增強的安全性、行動性和速度的平台 v2,為全球能源企業提供業務解決方案 美通社新聞
  • 香港唯一的旅遊展ITE涵蓋南中國 香港暑假及聖誕節假期出境人數升 美通社新聞
  • 泰國最大商業項目ICONSIAM投3000萬美元舉辦開業大典 美通社新聞
  • 智能理財新時代:MoneyHK101 透過 AI 內容優化深化香港公眾財務教育 美通社新聞
  • 玩具”反”斗城領航「玩樂復興」:推動下一代走出螢幕 重拾實體互動快樂童年 美通社新聞
  • 韓國人氣女星金所泫擔任 Belotero® Revive亞太區首個代言人 美通社新聞
  • 國際天后珍妮花洛庇絲發佈新款香水PROMISE 散發時尚偶像的無限魅力 美通社新聞
  • NEOM授予企業投資機會 兩家企業將投資、建造和管理全球最宏大項目的施工村 美通社新聞
  • 保協推出免費3分「道德或規例」CPD課程 美通社新聞

Copyright © 2026 香港中小企資源服務網 SME.gig.hk. 【點激.電子媒體 成員網站】

Powered by PressBook News WordPress theme