ICANN 熱烈慶祝成立 25 周年 溝通過去、展望未來

順應互聯網的演進發展，指導域名系統的前進方向 

洛杉磯2023年9月28日 /美通社/ -- 互聯網名稱與數字地址分配機構 (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, ICANN) 於今天熱烈慶祝設立 25 周年，通過國際合作來監督互聯網域名系統的協調工作。ICANN 的誕生源於建立一個統一、全球可訪問的互聯網的願景，其裡程碑式的發展反映了本組織對維護這一目標的堅定承諾，以及對該目標的重大影響力的認可。

ICANN 於 1998 年由美國商務部設立，其長期使命是確保包括域名系統 (Domain Name System, DNS) 在內的互聯網唯一標識符系統的穩定和安全運營。其成就源於技術專家、各國政府、公民社會、各大企業和終端用戶的共同努力。在過去的二十五年間，ICANN 始終站在互聯網技術治理和政策編制的最前沿，確保互聯網技術運營的穩定與可靠。關鍵裡程碑包括：設立重要的咨詢委員會和支持組織，以確保各國政府、公民社會和技術社群均能派代表參與進來；推出 1,200 多個新通用頂級域 (generic top-level domains, gTLD)；以及在全球范圍內設立了運營辦事處。

"在過去的 25 年間，ICANN 一直充當全球合作的典范，堅定不移地倡導'「同一個世界、同一個互聯網」這一理念。「ICANN 董事會主席崔普緹·辛哈 (Tripti Sinha) 表示。"ICANN 的設立旨在協調互聯網的唯一標識符系統，在其設立之初只有近 1.5 億用戶；現如今，全球一半以上的人口都在使用互聯網。在 ICANN，我們將繼續彌合鴻溝、連接社群，確保為終端用戶提供安全、可信的體驗，明確地聚焦於數字包容性，堅定不移地致力於建設一個穩定、安全、互用的互聯網。」

ICANN 實現的裡程碑成就包括：

• 全球足跡：自 1999 年在新加坡舉行首次公共會議以來，ICANN 通過在布魯塞爾、伊斯坦布爾、蒙得維的亞和新加坡設立辦事處逐步擴大了其影響力，反映了 ICANN 社群的全球構成。
• DNS 的擴展：2012 年推出的新 gTLD 項目標志著 DNS 的顯著擴展，促進了互聯網地址系統的創新、競爭和多樣化。此舉不僅拓寬了域名領域，也為 ICANN 推出國際化域名 (Internationalized Domain Names, IDN) 搭建了舞台。這些 IDN 迎合並滿足了全球互聯網社群多樣化的語言和文化需求，允許使用以本地文字和語言構成的域名。
• 倡導普遍適用性 (Universal Acceptance, UA) 和數字包容性：普遍適用性 (UA) 旨在讓每個人都能通過符合其語言、業務和文化需求的域名和電子郵件地址上網並進行交流。實現了"UA 就緒"的互聯網應用程序和系統可以為下一批十億用戶提供上網的渠道。為了強調這一點，ICANN 在 2023 年 3 月 28 日推出了"UA 日 (UA Day)"這一年度活動，號召世界各地的社群提高對 UA 的意識，並促進主要技術利益相關方對其加以采納。
• 引領未來：自互聯網號碼分配機構 (Internet Assigned Numbers Authority) 的職能管理權從美國政府國家電信和信息管理局 (National Telecommunications and Information Administration) 移交給全球多利益相關方社群之時，已經時隔七年。這次管理權移交體現了本組織堅定承諾維護包容的全球治理，推動關鍵互聯網資源管理的全球化。
• 維護安全與穩定：2005 年啟動的域名系統安全擴展和 2018 年推出的密鑰簽名密鑰 (Key Signing Key, KSK) 的輪轉（今年 7 月初完成了第 50 次儀式）等舉措，均彰顯了 ICANN 致力於維護 DNS 完整性的堅定決心。

「我們的光榮傳統不僅體現在我們所實現的裡程碑之上，還體現在我們所培育的社群、編制的標准和搭建的全球橋梁之上，"ICANN 代理總裁兼首席執行官莎莉·科斯特頓 (Sally Costerton) 表示。"雖然我們的過往工作中充滿了幫助塑造互聯網時代的裡程碑，但最讓我倍感興奮的還是我們的未來發展。在我們倡導數字包容性和訪問普及性的同時，我們依然秉承著堅定不移的承諾，即維護互聯網的安全性、穩定性和互用性。」

最終用戶處於 ICANN 事務的核心每一次域名注冊、每一個互聯網協議地址、每一項政策和技術改進，都是為了營造一個環境，讓任何人在任何地方都能訪問互聯網所提供的無窮無盡的信息和服務。我們的數字體驗——從與世界各地的親朋好友互動，到獲取重要的健康和金融服務；從在線學習到開展新的在線業務——如果沒有統一互用的互聯網，是根本無法實現的。只有在 ICANN 履行其使命，提供穩定性和可靠性時，才有可能實現這一目標。 

在我們熱烈慶祝這一重要裡程碑之際，我們要向所有利益相關方，包括：技術專家、企業社群、公民社會、學術界、各國政府和整個全球互聯網社群表示誠摯的感謝！你們大家在 ICANN 的發展歷程中均發揮了舉足輕重的作用。

ICANN 簡介

ICANN 的使命在於確保全球互聯網的穩定、安全與統一。在互聯網上尋找另一個人的信息，您必須在您的電腦或其他設備中鍵入一個地址——可以是一個名稱或是一串數字。這一地址必須是獨一無二的，只有這樣電腦之間才能互相識別。ICANN 則負責協調並支持這些分布在全球各地的唯一標識符。ICANN 是一個非營利性公益機構，成立於 1998 年，其社群的參與者遍布世界各地。