保持穩健財務狀況 樂見市場復甦

香港2020年10月30日 /美通社/ -- 美高梅中國控股有限公司（「美高梅中國」或「本公司」；香港聯交所股份代號：2282）今天公佈本公司及其附屬公司（「本集團」）截至2020年9月30日止三個月及九個月的未經審核節選財務數據。

• 澳門博彩市場於今年第三季仍然受到2019新型冠狀病毒病嚴重影響，澳門整體及本集團的酒店物業的訪客人數在受到各項旅遊限制和檢疫措施影響下，均處於低水平。
• 鑑於本季度市場活動仍受限，訪澳旅客人數比去年下降92%。澳門博彩收益亦按年下降93% 。
• 隨著區內疫情穩定，澳門於7月取消澳門與中國內地之間為期14天的隔離檢疫措施，並由8月下旬起開始重新簽發旅遊簽證。
• 雖然訪澳旅客數字受到繁複的客運程序及核酸檢測要求所影響，澳門市場現穩步改善及逐漸復甦。
• 美高梅中國於第三季錄得總收益約3.63億港元，比第二季持續增長41%。本集團經調整物業EBITDA其虧損收窄至約負7.31億港元，上一季度為負8.86億港元。
• 澳門美高梅於本季度錄得收益約 2.64 億港元，比上一季持續增長89%。經調整 EBITDA 錄得約負 2.74億港元，較上一季度負3.91億港元收窄。
• 美獅美高梅錄得收益約9,900萬港元 （2020年第二季: 1.18億港元）及經調整 EBITDA 錄得負約4.56億萬港元 （2020年第二季: 負 4.95億港元）。 
• 踏入十月黃金周，每天訪澳旅客人數持續上升。自本月第二週以來，所有博彩業務分部錄得按周增長。
• 本集團保持穩健財務狀況。於2020年9月30日，集團總流動資金為約109億港元， 包括現金、現金等價物及循環信貸融通的可供動用借款額。

美高梅中國總裁及首席運營官總裁王志琪表示：「我們樂見澳門各行業從新啟動並平穩地復甦。在高端中場博彩業務的帶動下，我們預計市場復甦速度將持續增長，在這良好氣氛下有助帶動澳門美高梅及美獅美高梅與市場共享理想成果。」

美獅美高梅現正加建酒店套房，預計於2021年投入服務，同時集團兩酒店物業亦正在進行局部改建及翻新工程，以提升賓客的酒店體驗。

王志琪表示：「我們將繼續投放資源，鞏固我們的市場地位，並對澳門的前景充滿信心。」

關於美高梅中國控股有限公司

美高梅中國控股有限公司(股份代號 :  2282)簡稱美高梅，為大中華地區領先的娛樂場博彩度假酒店發展商、擁有者和運營商之一，是美高梅金殿超濠股份有限公司的控股公司，為六家持有澳門經營博彩業務特許權/次特許權之企業之一。美高梅金殿超濠現時擁有及經營兩家酒店，一為位於澳門半島、屢獲殊榮的豪華綜合度假酒店 - 澳門美高梅；另一為 2018 年初開業、位於路氹城的現代豪華綜合度假酒店 - 美獅美高梅，使我們在澳門的版圖擴大逾一倍。 

美高梅中國控股有限公司主要由美高梅國際酒店集團(MGM Resorts International)擁有(紐約證券交易所代號：MGM)。美高梅國際酒店集團是世界領先的全球酒店及餐飲款待公司，其轄下的度假酒店項目包括百樂宮大酒店(Bellagio)、美高梅大酒店(MGM Grand)、曼德拉灣大酒店(Mandalay Bay)及金殿大酒店(The Mirage)。有關美高梅國際酒店集團的詳情，請瀏覽 www.mgmresorts.com。 

保持穩健財務狀況 樂見市場復甦

香港2020年10月30日 /美通社/ -- 美高梅中國控股有限公司（「美高梅中國」或「本公司」；香港聯交所股份代號：2282）今天公佈本公司及其附屬公司（「本集團」）截至2020年9月30日止三個月及九個月的未經審核節選財務數據。

• 澳門博彩市場於今年第三季仍然受到2019新型冠狀病毒病嚴重影響，澳門整體及本集團的酒店物業的訪客人數在受到各項旅遊限制和檢疫措施影響下，均處於低水平。
• 鑑於本季度市場活動仍受限，訪澳旅客人數比去年下降92%。澳門博彩收益亦按年下降93% 。
• 隨著區內疫情穩定，澳門於7月取消澳門與中國內地之間為期14天的隔離檢疫措施，並由8月下旬起開始重新簽發旅遊簽證。
• 雖然訪澳旅客數字受到繁複的客運程序及核酸檢測要求所影響，澳門市場現穩步改善及逐漸復甦。
• 美高梅中國於第三季錄得總收益約3.63億港元，比第二季持續增長41%。本集團經調整物業EBITDA其虧損收窄至約負7.31億港元，上一季度為負8.86億港元。
• 澳門美高梅於本季度錄得收益約 2.64 億港元，比上一季持續增長89%。經調整 EBITDA 錄得約負 2.74億港元，較上一季度負3.91億港元收窄。
• 美獅美高梅錄得收益約9,900萬港元 （2020年第二季: 1.18億港元）及經調整 EBITDA 錄得負約4.56億萬港元 （2020年第二季: 負 4.95億港元）。 
• 踏入十月黃金周，每天訪澳旅客人數持續上升。自本月第二週以來，所有博彩業務分部錄得按周增長。
• 本集團保持穩健財務狀況。於2020年9月30日，集團總流動資金為約109億港元， 包括現金、現金等價物及循環信貸融通的可供動用借款額。

美高梅中國總裁及首席運營官總裁王志琪表示：「我們樂見澳門各行業從新啟動並平穩地復甦。在高端中場博彩業務的帶動下，我們預計市場復甦速度將持續增長，在這良好氣氛下有助帶動澳門美高梅及美獅美高梅與市場共享理想成果。」

美獅美高梅現正加建酒店套房，預計於2021年投入服務，同時集團兩酒店物業亦正在進行局部改建及翻新工程，以提升賓客的酒店體驗。

王志琪表示：「我們將繼續投放資源，鞏固我們的市場地位，並對澳門的前景充滿信心。」

關於美高梅中國控股有限公司

美高梅中國控股有限公司(股份代號 :  2282)簡稱美高梅，為大中華地區領先的娛樂場博彩度假酒店發展商、擁有者和運營商之一，是美高梅金殿超濠股份有限公司的控股公司，為六家持有澳門經營博彩業務特許權/次特許權之企業之一。美高梅金殿超濠現時擁有及經營兩家酒店，一為位於澳門半島、屢獲殊榮的豪華綜合度假酒店 - 澳門美高梅；另一為 2018 年初開業、位於路氹城的現代豪華綜合度假酒店 - 美獅美高梅，使我們在澳門的版圖擴大逾一倍。 

美高梅中國控股有限公司主要由美高梅國際酒店集團(MGM Resorts International)擁有(紐約證券交易所代號：MGM)。美高梅國際酒店集團是世界領先的全球酒店及餐飲款待公司，其轄下的度假酒店項目包括百樂宮大酒店(Bellagio)、美高梅大酒店(MGM Grand)、曼德拉灣大酒店(Mandalay Bay)及金殿大酒店(The Mirage)。有關美高梅國際酒店集團的詳情，請瀏覽 www.mgmresorts.com。