Skip to content
香港中小企資源服務網 SME.gig.hk

香港中小企資源服務網 SME.gig.hk

香港中小企資源服務網提供多元化SME/SMB服務資源,包括成立公司、商標、會計、財務、秘書、電訊、宣傳等中介服務。

  • 首頁
    • 關於我們
    • 私隱聲明
  • 公司營運
    • 成立公司、開公司、註冊公司、香港有限公司
    • 公司秘書
    • 會計服務 Accounting
    • 報稅 Taxation
    • 會計軟件手機App+MYOB
  • 財務
    • VISA、MC 信用咭機 / 網上收款
    • 查詢TU信貸報告
  • 網站及設計
    • .hk 香港域名登記
    • 網站寄存
    • 平價中小企網頁套餐
    • 網站設計
    • 設計及撰稿
      • 品牌設計
      • 翻譯、稿件編撰
    • 付款平台
      • VISA / MC 網上付款
  • 辦公室服務
    • Coworking – Hot Desks
    • 尖沙咀共享工作室
    • 蒸餾水: 冷熱水機
  • 電訊服務
    • 商業寬頻優惠
    • 話音及互聯網服務
    • 自動回覆客服系統AutoReply System
  • 網上推廣
    • 數碼線上推廣方案
    • eDM 電郵推廣平台
    • eDM 電郵廣告
    • 網站寄存
  • 電子管理系統
    • 人力資源管理系統 (HRM)
    • HKBN 人力資源管理系統
    • 會計軟件手機App+MYOB
    • 電郵推廣發放平台
  • 網上資源
    • 中小企:政府的資助
    • 申請科技卷的手續
    • 中小企產品 / 服務 (供應商名錄)
    • 貿發局中小企資源
    • 工貿署:中小企業支援與諮詢中心
    • SME One 中小企一站通
    • 中小企商會名單
  • Toggle search form
  • 520不只情侶放閃!Agoda曝「一人旅行」熱潮夯 韓國釜山、嘉義成獨旅新歡 美通社新聞
  • 中興通訊攜手AIS與聯發科技舉辦UE聚合技術發佈會,引領5G-A能力新突破 美通社新聞
  • ADI與BMW集團合作推出業界領先的10Mb車載乙太網路技術,開啟軟體定義汽車新篇章 美通社新聞
  • 亞洲國際博覽館連續三年榮膺M&C Asia Stella Awards「最佳會議中心 – 北亞」殊榮 美通社新聞
  • 日本線上抽卡服務「日本卡牌中心」參展「香港交易卡展覽2026」 美通社新聞
  • JNA大獎聯同合作夥伴於上海舉行首個JNA大獎推介會 美通社新聞
  • 香港航空慶祝澳洲黃金海岸航班啟航 為旅客提供農曆新年熱門渡假選擇 美通社新聞
  • Choirock旗下Mecard在與Spin Master的所有全球專利糾紛中大獲全勝 美通社新聞

Say No 不會得罪顧客?!

Posted on 2017-05-042017-05-04 By Admin

日常工作中該說「不」的時候很多,怎樣 ”Say No” 才是委婉有禮,能明示原則,又不讓顧客覺被冒犯呢?看以下2種 Say No 的情況:

.不懂時,就說「這不是我的強項」。
(得罪版)I am sorry I can’t help you. (不好意思,我不能幫你。)
(有禮版)Sorry but that isn’t my strong suit. Let me take you to my colleague, who is a professional and happy to help. (不好意思,那不是我強項。讓我帶你去找一位專業的同事,他很樂意幫助的。)
解釋:如顧客問一些商品知識或意見,卻非你所長,與其回答 ”I can’t help” 這樣不近人情,不如用 ”that isn’t my strong suit” 婉拒,讓顧客明白原因。並安排解決方法。

.預留機會,下次幫忙。
(得罪版)I’ll think about it later. (我會考慮一下。)
(有禮版)I can’t help right now, but I’m happy to help you with something else later. (這次不能為你效勞,但以後有機會的話,很願意在其他事情上幫忙。)
解釋:你樂意幫忙,但實在無暇兼顧,不妨誠懇告訴顧客你的意願。

撰文:Florence Suen
著名倫敦聖三一學院認證英語導師,多年職場英語培訓經驗
如對商業英語有提問,歡迎到 www.exelang.com/workplace-english 留言

人力資源

Post navigation

Previous Post: 為公司管理知識產權
Next Post: 職場中箭系列之—攻破人際 防火牆

Related Posts

  • 就業市場回顧 2015工勢展望 人力資源
  • 4 Tips 加3寶 出差要自保 人力資源
  • 管理不等於領導 Drucker & Music
  • 取信於人的公關技巧 人力資源
  • 創業團隊該如何徵才?(轉貼文章) 人力資源
  • 逆境自強再創明天 人力資源
  • HKMA第58屆傑出銷售專業大獎頒獎典禮 美通社新聞
  • 歐拉皇家委員會發起「I CARE」活動,慶祝、保護和宣傳阿拉伯西北部豐富的文化遺產、多樣性和燦爛歷史 美通社新聞
  • 中興通訊聯合南非MTN實現全球首個5頻RRU商用部署 美通社新聞
  • 華為全球智慧金融峰會2026(海外場):全面升級數字金融四大解決方案,加速全球金融機構邁向「Agentic Banking」 美通社新聞
  • 付費用戶突破1,983萬創歷史新高!美图(1357.HK)2026年投資者日釋放AI創新聚焦與全球化「放大」強音 美通社新聞
  • 海闊天空創投首個投資項目Prenetics 成為首家成功上市的香港獨角獸 美通社新聞
  • Yaber將在2024香港貿發局香港春季電子產品展上展出最新娛樂投影儀 美通社新聞
  • 「2020數碼港創業投資論壇」領航科技創投新常態 美通社新聞

Copyright © 2026 香港中小企資源服務網 SME.gig.hk. 【點激.電子媒體 成員網站】

Powered by PressBook News WordPress theme