人生其實有很多的路要行；有長亦有短，有平坦亦有崎嶇。每人都必定會經歷各種各類的路。以律師為例，不為人知的是工作非常繁忙，常常超時工作至深夜二、三時。如果可以八時下班，這已經是很好的了。律師的日常生活就只有工作及睡覺，簡單來說，律師通常都有帶著睡袋上班的心理準備。因此我嘗試尋求工作生活的平衡、工作以外的時間，盡量離開這”石屎森林” ，去做一些自己喜歡的事，例如行山。
大約十年前，我開設了這間律師行，就在那時我同時喜歡了行山這活動。曾有機會去到戈壁沙漠參加”四大沙漠”世界賽事。這賽事為期7日，全程長達250公里，相等於要完成六次渣打馬拉松。
在今年3 月，我參與了橫越撒哈拉沙漠。從未親身經歷過的人士很難體驗這種感受。前五天我們需要行40公里，第六天行80公里，最後一天行10公里。這個賽事與渣打馬拉松不同之處是，每位參賽者必須全程肩負自己的必需品，例如水、食物、急救物品等等。我們要自己背負10-15公斤的必須品，並要在高達40度高溫下前進 。
是次活動特別是為正生書院籌款，因此我還帶了一名正生書院學生鄧信賢一同參與這次比賽。正生書院是香港唯一一間戒毒學校，專收容濫藥青少年。信賢在正新書院生活了六年。今年高考前，他與我一起參加了是次活動。當很多青年人在這段時間溫習、準備高考時，他卻覺得這次活動很難得。我很高興可以給予他這次機會，因為在這比賽第一、二天他就選擇以跑代行。即使他在途上受了傷，最終我們都能完成比賽。
我很希望能透過這次比賽，帶給信賢一個理念 – 就是無論你遇到甚麼困難，都不要放棄，堅持改進。因為他能覺悟前非，努力上進，最後他今年可以入讀中文大學，修讀自己選修的體育系。我為此感到好高興。
這次活動不但幫助了這個學生，還為正生書院籌得超過3百萬港元經費，用作改建校舍工程。我希望他在離開正生書院後，將永不放棄的”精神”延續下去，不單在比賽上，在人生路上都一樣堅持。雖然之前走錯了路，但只要不放棄自己，不要走回頭路，最終你會找到一條光明前路。
翟文禮 Raymond Chak
翟氏律師行的創辦人，自2005年創辦翟氏律師行至今，積極帶領員工投身各項慈善事項。翟氏律師行專長處理商業法律事務糾紛，除了私人執業，翟律師亦會代表律政處作檢控律師。
