Skip to content
香港中小企資源服務網 SME.gig.hk

香港中小企資源服務網 SME.gig.hk

香港中小企資源服務網提供多元化SME/SMB服務資源,包括成立公司、商標、會計、財務、秘書、電訊、宣傳等中介服務。

  • 首頁
    • 關於我們
    • 私隱聲明
  • 公司營運
    • 成立公司、開公司、註冊公司、香港有限公司
    • 公司秘書
    • 會計服務 Accounting
    • 報稅 Taxation
    • 會計軟件手機App+MYOB
  • 財務
    • VISA、MC 信用咭機 / 網上收款
    • 查詢TU信貸報告
  • 網站及設計
    • .hk 香港域名登記
    • 網站寄存
    • 平價中小企網頁套餐
    • 網站設計
    • 設計及撰稿
      • 品牌設計
      • 翻譯、稿件編撰
    • 付款平台
      • VISA / MC 網上付款
  • 辦公室服務
    • Coworking – Hot Desks
    • 尖沙咀共享工作室
    • 蒸餾水: 冷熱水機
  • 電訊服務
    • 商業寬頻優惠
    • 話音及互聯網服務
    • 自動回覆客服系統AutoReply System
  • 網上推廣
    • 數碼線上推廣方案
    • eDM 電郵推廣平台
    • eDM 電郵廣告
    • 網站寄存
  • 電子管理系統
    • 人力資源管理系統 (HRM)
    • HKBN 人力資源管理系統
    • 會計軟件手機App+MYOB
    • 電郵推廣發放平台
  • 網上資源
    • 中小企:政府的資助
    • 申請科技卷的手續
    • 中小企產品 / 服務 (供應商名錄)
    • 貿發局中小企資源
    • 工貿署:中小企業支援與諮詢中心
    • SME One 中小企一站通
    • 中小企商會名單
  • Toggle search form
  • 香港與中華人民共和國相互承認及執行判決之互惠協議 專業服務
  • 完美世界蕭泓:技術、內容、跨界,打造「面向未來」的能力 美通社新聞
  • 銀河十二載 再創新精彩 美通社新聞
  • 尚乘成功完成珀斯麗思卡爾頓酒店收購 項目估值2.8億澳元 美通社新聞
  • 畢馬威報告指中國內地消費者在新冠疫情下傾向選擇網上購物及服務 美通社新聞
  • Markus Wiesner 將領導 Heidrick & Struggles 在亞太及中東地區的顧問業務 美通社新聞
  • XTransfer 連續第二年入選 FXC Intelligence《全球前100跨境支付企業》榜單 美通社新聞
  • Astrobotic和Spacebit簽署協議,將英國首個商業有效載荷送到月球 美通社新聞

Say No 不會得罪顧客?!

Posted on 2014-05-072015-01-20 By Admin

日常工作中該說「不」的時候很多,怎樣 ”Say No” 才是委婉有禮,能明示原則,又不讓顧客覺被冒犯呢?看以下2種 Say No 的情況:

.不懂時,就說「這不是我的強項」。
(得罪版)I am sorry I can’t help you. (不好意思,我不能幫你。)
(有禮版)Sorry but that isn’t my strong suit. Let me take you to my colleague, who is a professional and happy to help.  (不好意思,那不是我強項。讓我帶你去找一位專業的同事,他很樂意幫助的。)
解釋:如顧客問一些商品知識或意見,卻非你所長,與其回答 ”I can’t help” 這樣不近人情,不如用 ”that isn’t my strong suit” 婉拒,讓顧客明白原因。並安排解決方法。

.預留機會,下次幫忙。
(得罪版)I’ll think about it later. (我會考慮一下。)
(有禮版)I can’t help right now, but I’m happy to help you with something else later. (這次不能為你效勞,但以後有機會的話,很願意在其他事情上幫忙。)
解釋:你樂意幫忙,但實在無暇兼顧,不妨誠懇告訴顧客你的意願。

撰文:Florence Suen
著名倫敦聖三一學院認證英語導師,多年職場英語培訓經驗
如對商業英語有提問,歡迎到 www.exelang.com/workplace-english 留言

>> 以上內容由Recruit提供

宣傳推廣

Post navigation

Previous Post: 公司旅行辛苦過返工?
Next Post: 香港傑出華人領袖第四篇<陳明恩>

Related Posts

  • 零售業如何逆境自強? 創業
  • 小型工程公司如何尋找生意? 宣傳推廣
  • 內地社交網絡:對消費者的影響 中國內銷
  • 跨產業「創」+「造」配對計劃2017 中小企活動資訊
  • (轉貼)不在景氣 在銷售力 宣傳推廣
  • 成功實例: 中小企打進互聯網推廣, 生意升10倍! 宣傳推廣
  • 信貸報告內容及說明 財務
  • 騰訊雲智慧會務在線上活動快速發展的趨勢下 為企業的環球業務發展注入新動力 美通社新聞
  • watsonx新篇章:IBM宣佈開源、產品及生態系統的多項創新以推動企業級AI的規模化應用 美通社新聞
  • 世上最大的正方形祖母綠形切割鑽石「The Graff Lesedi La Rona」 美通社新聞
  • MARAFY:全球海洋目的地,點亮紅海之濱 美通社新聞
  • 對2019冠狀病毒病的長期憂慮使亞洲家庭儲蓄安排有重要轉變 美通社新聞
  • 華夏香港首支可質押以太幣ETF獲批,OSL提供質押和託管助力 美通社新聞
  • Eddid ONE正式推出比特幣及以太幣交易服務 美通社新聞

Copyright © 2026 香港中小企資源服務網 SME.gig.hk. 【點激.電子媒體 成員網站】

Powered by PressBook News WordPress theme