Category: 美通社新聞

公司透過實現自動化和更好的客戶體驗來降低複雜性
亞特蘭大2021年5月25日 /美通社/ — 全球領先的便利零售和石油批發行業軟件供應商 PDI (www.pdisoftware.com) 今天宣佈計劃在未來五年內投資超過 1 億美元，以推動創新、改善客戶體驗及連接行業的軟件生態系統，提供推動整個行業向前發展的全新解決…

北京2021年5月25日 /美通社/ — 中國網對袁隆平先生逝世的報道：

5月22日，一位讓無數人遠離飢餓的偉大的中國科學家 — 袁隆平先生與世長辭，一時間舉國同悲，很多外媒也在第一時間做了報道。

袁隆平被譽為「雜交水稻之父」。自1973年培育出世界上第一個高產雜交水稻以來，半個世紀中，袁隆平的雜交水稻畝產量一次次刷新著世界紀錄，從300公斤到500公斤、700公斤，到如今，「超優千號」超級雜交水稻畝產超過了1000公斤。而在袁隆平之前，世界科學界公認水稻是無法雜交育種的。

這位平凡而偉大的老人，不僅幫助擁有14億人口的中國解決了糧食自給的難題，也為世界糧食安全做出了重要貢獻。

目前，在全球範圍內，有數十個國家和地區推廣種植和引進試種了袁隆平科研團隊的雜交水稻。在馬達加斯加，雜交水稻比當地品種最高增產300%；在印尼，雜交水稻產量高出當地品種一倍多；2018年，袁隆平團隊在迪拜沙漠地區試種水稻獲得成功，成為人類歷史上的第一次。

中國網曾經在2019年有幸採訪過袁隆平先生。袁隆平先生是一個甘耐寂寞、艱苦求索的耕耘者。雜交育種試驗並非易事，早期袁隆平曾在稻田里逐穗檢查14000多個稻穗，才找到6株天然雄性不育的植株。直到90歲高齡，他仍扎根稻田，幾乎每天都要下地，觀察雜交水稻的長勢。

袁隆平先生又是一個矢志不移、心懷天下的仁者。他出身書香門第，但在年輕時親見過飢餓，便將餘生投入農業科研事業；十多年的「援非」之路，幾十年不懈地挖掘雜交水稻的增產潛力，在生命的最後幾年裡仍致力於海水稻的研發，為的正是他心中讓全世界人民都吃飽飯的願望。

一粒粒小小的種子，是先生為世界留下的寶貴遺產。我們祈禱他一路走好。「每個人都是一粒種子，要做好的種子！」讓我們記住這個平凡而偉大的人 — 袁隆平。

中國3分鐘
http://www.china.org.cn/video/node_7230027.htm

袁隆平先生：矢志不移 心懷天下的仁者
http://chinamosaic.china.com.cn/2021-05/25/content_77524439.htm

北京2021年5月25日 /美通社/ — 位於中國西南雲南省的地級市玉溪，近年來一直致力於當地著名景點撫仙湖的生態保護，努力打造一個可與馬爾代夫相媲美的中國湖泊風景區。 圖為雲南省玉溪市的撫仙湖風光（圖片來源：金雲龍） 撫仙湖位於雲南省下轄的縣級澄江市，湖岸線總長100.8公里，，以清澈的湖水而聞名，並以中國第二深的淡水湖而著稱。 得益於有效的生態保護和迷人的湖濱風光，2020年，澄江市共接待遊客1255萬人次，…

印度印多爾2021年5月25日 /美通社/ — 2020 年，疫情突然爆發改變了一切，涵蓋從社交行為到通訊。 社交距離確實是合適的冠狀病毒對策，但是在這個時候，團結是生存的關鍵！ 困惑嗎？ 好吧，有人成長時聽聞「團結就是力量」，現在是時候證明團結一致可對抗 2019 冠狀病毒病這個敵人。面對新的挑戰，通訊現在比以往任何時候都更加重要。 隨著新常態到來，…

北京2021年5月21日 /美通社/ — 周二，2021連雲港西游文化嘉年華暨中國旅游日主題活動啟動儀式在中國江蘇省連雲港花果山景區舉行。 周二，2021連雲港西游文化嘉年華暨中國旅游日主題活動在中國江蘇省連雲港花果山景區啟動。 活動將一直延續到12月，旨在重溫西游經典、打響西游品牌，並增強人們的文化獲得感、幸福感 活動期間，將以文藝匯演、展覽展示、產品售賣、實景體驗等多種形式展示連雲港西游文化的發展成果…

香港2021年5月24日 /美通社/ — 三星資產運用（香港）有限公司（「三星資產運用（香港）」）今天宣佈，本港首隻FANG+ ETF — 三星NYSE FANG+ ETF（港幣櫃台﹕2814.HK / 美元櫃台﹕9814.HK）將於2021年5月25日在香港聯合交易所上市。該ETF現時包含10間美國上市的領先科技公司，首次發售期的發行價為2.5美元（約20港元），每手200個基金單位，入場費約為500美元（約3,90…

正宗真味「至尊燒鵝裹蒸糉」及「上品鮑魚燒鵝糉」載譽歸來
香港2021年5月24日 /美通社/ — 端午將至，鏞記酒家端午糭載譽歸來。「至尊燒鵝裹蒸糭」和「上品鮑魚燒鵝糭」以自家炭燒燒鵝結合上乘食材，堅持無添加味精及防腐劑，揉合傳統真味與創意，是送禮或自奉的應節首選。鏞記酒家今年更首次與HKTVMall合作，於其網上平台銷售端午糉，方便客戶網上訂購。 鏞記酒家一向堅持…

阿聯酋杜拜2021年5月24日 /美通社/ — 杜拜海關將與阿聯酋聯邦海關總署合作主辦第五屆世界海關組織全球授權經濟經營者大會 (WCO Global Authorized Economic Operator Conference)，會議將於 2021 年 5 月 25 日至 27 日舉行。 會議匯集了全球貿易的所有利益相關者，以探討授權經濟營運商計劃的挑戰、機…

北京2021年5月24日 /美通社/ — 第二屆上海創新創業青年50人論壇於5月15日開幕。隨著數字化成為當今時代發展的大趨勢，上海正在努力建設數字城市，以更多機遇、更好條件、更優環境助力創新創業。 以「闖上海 創巔峰——聚創新力量 創數字城市」為主題，該論壇為青年創業者提供了跨界交流、思想碰撞的平台，也是上海青年創新創業的強力助推器和閃亮新名片。 上海市委常委、副市長吳清在論壇上表示，要把上海變成…

RTBAsia 前首席營運增長總監將進一步加快Hivestack在中國的拓展
中國上海和加拿大蒙特利爾2021年5月24日 /美通社/ — 全球領先的程序化戶外數字廣告科技公司巢仕達（Hivestack）https://hivestack.com/今天宣佈任命 Aileen Ku (顧世儀女士)為中國地區總經理，總部設在上海。Ku 直接向北亞地區常務董事Troy Yang …