Category: 美通社新聞

廣州2018年12月4日電 /美通社/ — 12月4日，第80屆全國藥品交易會（簡稱「藥交會」）在廣州開幕。平安健康醫療科技有限公司（「平安好醫生」，股份代碼：01833.HK）首席產品官（CPO）吳宗遜受邀出席，並在同期舉行的全國醫藥行業創新發展論壇中發表題為「攜手藥企，以互聯網醫療構建醫藥新零售」的主旨演講。吳宗遜在演講中表示：「基於移動互聯網和AI科技，平安好醫生正與醫藥企業聯手構建全新的「醫藥新零售」模式，將患者、醫生、藥企連接起來，承接處方藥外流下的萬億級增量市場，為1.8億長期慢病重症患者提供一站式醫療健康解決方案。」

近年來，隨著國家醫療改革持續駛入「深水區」，相關政策密集發佈。無論是國家醫保局的「帶量採購」，或是衛健委的「互聯網醫療」，還是國務院完善的「基本藥物製度」等政策的頒布，均給醫藥行業帶來諸多機遇和挑戰。

「行業的大方向是持續利好，國內老齡化加劇、醫藥行業的需求依舊旺盛。」吳宗遜表示，預計到2025年，中國醫療健康潛在市場規模將達到人民幣8萬億元，其中，互聯網醫療潛在交易額也超過千億元。

在吳宗遜看來，儘管市場潛力巨大，但目前醫療健康行業仍存在不少痛點難點亟待改善，如優質醫療資源稀缺且分佈不均、醫療服務體驗差和社保資金逐漸入不敷出等。而移動互聯網和人工智能技術的快速發展，將會有效緩解目前的困境。「移動互聯網技術能讓優質醫療資源實現跨地域即時共享，這樣小縣城甚至山區的居民就能獲得與一線城市居民同等優質的醫療服務。人工智能則可以大幅度提升醫療效率，有效緩解線下醫療機構壓力。」

吳宗遜介紹，通過在「互聯網+人工智能」技術上的深度投入和應用，平安好醫生僅用三年多的時間就成為了全球醫療健康領域最大獨角獸，並在港交所掛牌上市，成為互聯網醫療第一股，構建了千人規模的自有醫療團隊、全球領先的AI醫療科技、海量醫療健康用戶和醫療健康大數據四大核心優勢。

吳宗遜還認為，在目前處方藥外流的行業大背景下，平安好醫生全球領先的AI醫療科技，不僅僅為患者提供了高品質、便利化的一站式醫療健康服務，同樣可以為醫藥行業合作夥伴賦能。數據顯示，目前中國有3.6億的慢病患者，其中1.8億人屬於長期服藥患者，預計在未來5年內，醫藥處方藥外流將帶來人民幣8千億到1萬億的潛在市場規模。

「市場放開了，醫藥企業如何承接萬億級的增量市場機遇，滿足不同地區慢病重症患者醫療健康需求，這更考驗醫藥企業的用戶管理能力和營銷能力。」吳宗遜表示，憑藉2.28億註冊用戶、超過4,860萬的月均活躍用戶、累計超過3億次的在線問診大數據，平安好醫生可與醫藥企業聯手構建全新的「醫藥新零售」模式。

這種全新的「醫藥新零售」體系將為中國各地慢病患者提供包括便捷複診、高效續方、專病管理、24小時患者隨訪等在內的持續性、個性化的醫療健康管理服務。吳宗遜表示，通過這種全新的商業模式，慢病患者可隨時隨地享受全國最好醫療資源，同時還能降低醫療成本。

同時，平安好醫生還將賦能藥店等醫藥零售企業，讓它們有效提升承接處方藥外流的專業能力，實現更規範、準確、高效的服務。此前，平安好醫生新推出了基於互聯網和人工智能技術的「一分鐘診所」，為常見病患者提供遠程問診服務，幫助用戶更有效地選藥買藥，成為藥店服務的有效補充。

關於平安健康醫療科技有限公司（01833.HK）

平安健康醫療科技有限公司（以下簡稱：「平安好醫生」；股份代碼：01833.HK）是中國領先的一站式醫療健康生態平台，致力於通過「移動醫療+AI」，為每個家庭提供一位家庭醫生，為每個人提供一份電子健康檔案，為每個人提供一個健康管理計劃。目前，平安好醫生已經形成家庭醫生服務、消費型醫療、健康商城、健康管理及健康互動等重點業務板塊。

截至2018年6月末，平安好醫生註冊用戶數達2.28億，期末月活躍用戶數達4860萬，是國內覆蓋率第一的移動醫療應用。平安好醫生自聘了千人規模的自有醫療團隊和4650名外部簽約名醫（均為三甲醫院副主任醫師及以上職稱），在AI人工智能的賦能下，通過7*24小時全天候在線諮詢，為用戶提供輔助診斷、康復指導及用藥建議；合作線下約3100多家醫院（包括逾1200家三甲醫院）完成後續分診轉診、線下首診及復診隨訪服務。

同時，平安好醫生覆蓋約2000多家包括體檢機構、牙科診所和醫美機構在內的健康機構以及10000多家藥店，形成在線諮詢與在線購藥、在線諮詢與線下就醫的服務閉環。

2015年4月，「平安好醫生」APP正式上線。2016年5月，平安好醫生完成5億美元A輪融資；2017年12月，平安好醫生獲得孫正義旗下軟銀願景基金Pre-IPO 4億美元投資；2018年5月4日，平安好醫生在港交所掛牌上市，股票代碼1833.HK，被稱為全球互聯網醫療第一股。平安好醫生首次公開發行的基石投資者包括貝萊德（Blackrock）、資本集團（Captial Group）、新加坡政府投資公司（GIC）、加拿大退休金計劃投資委員會（Canada Pension Plan Investment Board）、馬來西亞國家主權基金國庫控股（Khazanah Nasional Berhad）、瑞士再保險（Swiss Re）及泰國正大集團（CP Group）。

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181204/2316954-1

香港2018年12月4日電 /美通社/ — 信和置業有限公司（港交所：083）欣然宣布獲批出第一筆綠色貸款「Sino Land Green Loan 2018」，並獲得由香港品質保證局頒發的「綠色金融認證發行前證書」。

信和置業公布的「綠色融資框架」涵蓋信置及其聯營和附屬公司，為綠色融資制定指引，投資可持續發展建築項目，提升環境效益，實踐建構可持續發展社區的願景。例如，集團訂下目標，於2020年前將碳排放量從2012年水平減少16%。

經框架融資的貸款將用於新或現有建築項目，提升能源效益。其他目標包括廢物管理、綠色運輸、提高用水效益和應對氣候變化。

信和置業副主席黃永光先生，JP 表示：「可持續發展是我們業務核心一環。我們透過精心設計、綠色物業管理、推廣環保教育及創新意念等舉措，致力發展更綠色建築項目。『綠色金融框架』及首筆綠色貸款獲批代表我們參與全球發展綠色經濟、創造社會價值的投資項目的努力獲得肯定，亦彰顯我們為股東和持份者增值，以及對實踐可持續發展的承諾。」

關於信和置業有限公司
信和置業有限公司（港交所：083）為香港主要地產發展商及恒生指數成份股之一，業務性質廣泛，遍及香港、中國內地、新加坡及悉尼。業務包括發展住宅、寫字樓、工業及商場物業作銷售和投資。信和置業亦從事酒店投資及管理、會所管理、物業管理、停車場管理，以及環境衞生及保安服務等。

信和置業土地儲備比例均衡，於2018年6月30日止在香港、中國內地、新加坡及悉尼擁有土地儲備應佔樓面面積約2,190萬平方呎，以土地狀況劃分，發展中物業為930萬平方呎、投資物業和酒店為1,180萬平方呎，及已完成之銷售物業為80萬平方呎。

信和置業秉持良好企業公民精神，多年來積極參與各項關懷社區和環保活動，以及推廣各類型的藝術及文化項目，自2012年9月起獲選為恆生可持續發展企業指數成份股。

www.sino.com

傳媒查詢
黃潔玉/ 關德愉
+852-2132-8718 / 7100-2662
[email protected]

相關鏈接 :

http://www.sino.com

香港2018年12月4日電 /美通社/ — 信和置業有限公司（港交所：083）欣然宣布獲批出第一筆綠色貸款「Sino Land Green Loan 2018」，並獲得由香港品質保證局頒發的「綠色金融認證發行前證書」。

信和置業公布的「綠色融資框架」涵蓋信置及其聯營和附屬公司，為綠色融資制定指引，投資可持續發展建築項目，提升環境效益，實踐建構可持續發展社區的願景。例如，集團訂下目標，於2020年前將碳排放量從2012年水平減少16%。

經框架融資的貸款將用於新或現有建築項目，提升能源效益。其他目標包括廢物管理、綠色運輸、提高用水效益和應對氣候變化。

信和置業副主席黃永光先生，JP 表示：「可持續發展是我們業務核心一環。我們透過精心設計、綠色物業管理、推廣環保教育及創新意念等舉措，致力發展更綠色建築項目。『綠色金融框架』及首筆綠色貸款獲批代表我們參與全球發展綠色經濟、創造社會價值的投資項目的努力獲得肯定，亦彰顯我們為股東和持份者增值，以及對實踐可持續發展的承諾。」

關於信和置業有限公司
信和置業有限公司（港交所：083）為香港主要地產發展商及恒生指數成份股之一，業務性質廣泛，遍及香港、中國內地、新加坡及悉尼。業務包括發展住宅、寫字樓、工業及商場物業作銷售和投資。信和置業亦從事酒店投資及管理、會所管理、物業管理、停車場管理，以及環境衞生及保安服務等。

信和置業土地儲備比例均衡，於2018年6月30日止在香港、中國內地、新加坡及悉尼擁有土地儲備應佔樓面面積約2,190萬平方呎，以土地狀況劃分，發展中物業為930萬平方呎、投資物業和酒店為1,180萬平方呎，及已完成之銷售物業為80萬平方呎。

信和置業秉持良好企業公民精神，多年來積極參與各項關懷社區和環保活動，以及推廣各類型的藝術及文化項目，自2012年9月起獲選為恆生可持續發展企業指數成份股。

www.sino.com

傳媒查詢
黃潔玉/ 關德愉
+852-2132-8718 / 7100-2662
[email protected]

相關鏈接 :

http://www.sino.com

香港2018年12月4日電 /美通社/ — 亞太區舉足輕重的 B2B 專業美容展覽盛會 – 2018亞太區美容展於11月14日假香港會議展覽中心君爵廳舉行 Cosmoprof 亞太區專業大獎頒獎典禮，公佈獲獎名單。

 

 

200多名獎項入圍者、協會代表、買家、大獎評審團、記者及行業精英聚首一堂，見證10家獲獎公司得到大會嘉獎，表彰他們對行業的熱情付出、創新精神，以及傑出貢獻。所有獲獎者得到由 Centdegres 特別設計的獎座，銘記他們的傑出表現。

大獎由展會主辦方與國際潮流機構 BEAUTYSTREAMS 合作策劃，嘉許兩個展館中最出色的美容產品。Cosmopack Asia 專業大獎表揚供應鏈上的創新意念及設計，Cosmoprof Asia 專業大獎則表揚提升品牌知名度及市場營銷效果的傑出策略。

「今年我們很高興收到來自世界各地274家參展商共529項參賽申請，刷新以往紀錄。由此證明亞太區美容展在全球的廣泛影響力、對行業的重要性日趨增加，並獲得市場的普遍認可。」亞太區美容展主辦機構續稱：「我們期待來屆大獎再次打破紀錄，吸引更多出色產品及創新方案。」

「我們很榮幸能夠與亞太區美容展合作，策劃2018年的 Cosmoprof 專業大獎。」BEAUTYSTREAMS 行政總裁 Lan Vu 表示：「這個新項目對推動國際美容行業勇於創新、鼓勵創意極其重要。這是一段奇妙的旅程，帶來了許多具創意、開創性的產品和潮流趨勢。我們期望未來與 Cosmoprof 亞太區專業大獎繼續合作，支持充滿活力及重要性的美容行業，持續發展。」

以下是 Cosmoprof 亞太區專業大獎的競賽組別及優勝者：

COSMOPACK ASIA 專業大獎獲獎名單

美妝配方

• Ice Crumble Transparent Compact Highlighter — B. Kolormakeup & Skincare S.p.a. (意大利)

冰碎裂後的冰片中會產生一種瞬間消失的珍珠狀物質。當這種超感官的無形粉末覆蓋在臉上，在多種光效應下，呈現半透明的霧化效果，並通過使用珍珠粉呈現獨特的光澤。這是一個手工藝術的作品，精緻簡約，塑造優雅的冰雪女皇造型。

美妝產品包裝技術及設計 

• Magnetcara – Cosnine, Inc. (韓國) 

產品使用高科技磁性金屬棒，含有複雜的睫毛膏配方，包含氧化鐵和蔬菜蠟，達到濃密、翹曲和增長三重功效。

護膚配方

• Enzymatic Whitening Bi-Gel — Pink Frogs S.r.l. (意大利) 

產品包含兩種美容功效成份：一種用於去除死皮、淨化及光滑肌膚的脂肪凝膠，及另一種能使肌膚增白提亮的水凝膠。兩者結合，能夠保護肌膚，用後容光煥發。

護膚產品包裝技術設計 

• MAGNETIC DROPPER — Virospack S.L.U. (西班牙) 

一種創新滴管，配備了獨特的專利磁性吸引密封系統，由兩部分組成，包含多種元素，創新、實用、安全、可定制。

綠色包裝及配方

• PLA Bottle with Rice Bran — Bottlemate (Taiwan) Inc. (台灣) 

採用聚乳酸 (PLA) 與米糠聯合使用，以降低瓶內塑膠的比例。內層為聚乙烯 (PE)，外層為米糠和聚乳酸 (PLA)，使成品呈現出與米糠顏色相似的天然褐色。

COSMOPROF ASIA 專業大獎獲獎名單 

美髮產品

• Physiocoiffeur Evolution Intensive Hair Booster Program — Laboratoire Sintyl S.A (瑞士) 

一種創新的治療方法，滿足頭皮和頭髮的特殊需要，以對抗脫髮和促進自然頭髮生長。該配方經科學證明，可對抗毛細血管老化，增強頭髮韌性。

美妝產品

• Kuramoto-No-Shizuku Foundation — Izavell Co., Ltd (日本) 

Kuramoto no Shizuku 粉底液含有京都傳統 Miyakotsuru Shuzo 啤酒廠的清酒提取物，以及 Oryza Sativa (Rice) Germ 油，含高穩定性及抗氧化的維生素E。

美甲產品

• Idea’l UV-LED/LED Gel – Silcare sp. zo.o. sp. k. (波蘭) 

IDEA’l UV-LED/LED 凝膠可保護指甲免受外部因素影響，可以隨著自然指甲板的延展而重塑。該產品易於成型和使用，其厚度可保持一致，適合專業造型師及初學者使用。

護膚產品

• 3 in 1 Anti Blue Light Facial Oil – Borlind GmbH (德國) 

富含印加歐米茄油、卡海油和喜馬拉雅櫻桃油等滋養油，為皮膚建立天然屏障，增加柔韌性，而萬壽菊是一種抗衰老的乾性油，幫助舒緩肌膚，促進再生，防止藍光輻射。這種不含礦物油的純素產品，得到科學驗證，適用於皮膚。

天然及有機產品

• LUMINI – Lululab Inc. (韓國)

AI 皮膚助手 — LUMINI 分析整個面部肌膚狀況，並向每個用戶推薦特定的護膚品。它由一個手持掃描設備和人工智能技術軟體組成，只需10秒就能診斷出皮膚狀況，而且非常準確。LUMINI 還可以通過幫助人們瞭解他們的皮膚狀況和跟蹤變化來創建皮膚資料庫，經分析後提供個性化解決方案。

所有 Cosmopack Asia 專業大獎入圍作品於亞洲國際博覽館的東大堂展出，而 Cosmoprof Asia 專業大獎的入圍作品於香港會議展覽中心展覽廳1E展示。

更多關於專業大獎的資訊，請瀏覽：www.cosmoprofawards-asia.com/en/

編輯垂注： 

亞太區美容展是亞太區知名的國際美容展覽會，由博羅尼亞集團及亞洲博聞有限公司合資組成的亞太區美容展有限公司主辦。

關於 BOLOGNAFIERE GROUP (www.bolognafiere.it)

BolognaFiere Group 是全球領先的展會主辦機構，展覽業務包括美容、時裝、建築、藝術及文化。主辦的本地及國際展覽達80多項，其中成立於1967年的 Cosmoprof 博洛尼亞美容展是全球美容界最矚目盛事。2019年 Cosmoprof 博洛尼亞美容展將按展品類別及性質，分為兩個展期舉行 — 專為包裝而設的 Cosmopack 及香水化妝品而設的 Cosmo | Perfumery & Cosmetics 將於3月14至17日開放；而專為美容美髮而設的 Cosmo | Perfumery & Cosmetics 將於3月15至18日開放。Cosmoprof 展覽品牌跨越全球，通過香港 (成立於1996年)、拉斯維加斯 (成立於2003年) 以及印度孟買 (成立於2018年) 的展覽，為全球各地的美容業界打造高效的國際平台。

關於 UBM ASIA LTD (www.ubm.com/asia) 

亞洲博聞 (UBM Asia) 隸屬於英富曼集團 (Informa PLC)，是世界領先的 B2B 資訊服務集團及全球最大的展會主辦單位。欲了解我們在亞洲區的業務，請瀏覽 www.ubm.com/asia 了解詳情。

 

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181203/2315440-1-a
圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181203/2315440-1-b
圖標 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181203/2315440-1LOGO

相關鏈接 :

http://www.cosmoprof-asia.com/en-us/

香港2018年12月4日電 /美通社/ — 亞太區舉足輕重的 B2B 專業美容展覽盛會 – 2018亞太區美容展於11月14日假香港會議展覽中心君爵廳舉行 Cosmoprof 亞太區專業大獎頒獎典禮，公佈獲獎名單。

 

 

200多名獎項入圍者、協會代表、買家、大獎評審團、記者及行業精英聚首一堂，見證10家獲獎公司得到大會嘉獎，表彰他們對行業的熱情付出、創新精神，以及傑出貢獻。所有獲獎者得到由 Centdegres 特別設計的獎座，銘記他們的傑出表現。

大獎由展會主辦方與國際潮流機構 BEAUTYSTREAMS 合作策劃，嘉許兩個展館中最出色的美容產品。Cosmopack Asia 專業大獎表揚供應鏈上的創新意念及設計，Cosmoprof Asia 專業大獎則表揚提升品牌知名度及市場營銷效果的傑出策略。

「今年我們很高興收到來自世界各地274家參展商共529項參賽申請，刷新以往紀錄。由此證明亞太區美容展在全球的廣泛影響力、對行業的重要性日趨增加，並獲得市場的普遍認可。」亞太區美容展主辦機構續稱：「我們期待來屆大獎再次打破紀錄，吸引更多出色產品及創新方案。」

「我們很榮幸能夠與亞太區美容展合作，策劃2018年的 Cosmoprof 專業大獎。」BEAUTYSTREAMS 行政總裁 Lan Vu 表示：「這個新項目對推動國際美容行業勇於創新、鼓勵創意極其重要。這是一段奇妙的旅程，帶來了許多具創意、開創性的產品和潮流趨勢。我們期望未來與 Cosmoprof 亞太區專業大獎繼續合作，支持充滿活力及重要性的美容行業，持續發展。」

以下是 Cosmoprof 亞太區專業大獎的競賽組別及優勝者：

COSMOPACK ASIA 專業大獎獲獎名單

美妝配方

• Ice Crumble Transparent Compact Highlighter — B. Kolormakeup & Skincare S.p.a. (意大利)

冰碎裂後的冰片中會產生一種瞬間消失的珍珠狀物質。當這種超感官的無形粉末覆蓋在臉上，在多種光效應下，呈現半透明的霧化效果，並通過使用珍珠粉呈現獨特的光澤。這是一個手工藝術的作品，精緻簡約，塑造優雅的冰雪女皇造型。

美妝產品包裝技術及設計 

• Magnetcara – Cosnine, Inc. (韓國) 

產品使用高科技磁性金屬棒，含有複雜的睫毛膏配方，包含氧化鐵和蔬菜蠟，達到濃密、翹曲和增長三重功效。

護膚配方

• Enzymatic Whitening Bi-Gel — Pink Frogs S.r.l. (意大利) 

產品包含兩種美容功效成份：一種用於去除死皮、淨化及光滑肌膚的脂肪凝膠，及另一種能使肌膚增白提亮的水凝膠。兩者結合，能夠保護肌膚，用後容光煥發。

護膚產品包裝技術設計 

• MAGNETIC DROPPER — Virospack S.L.U. (西班牙) 

一種創新滴管，配備了獨特的專利磁性吸引密封系統，由兩部分組成，包含多種元素，創新、實用、安全、可定制。

綠色包裝及配方

• PLA Bottle with Rice Bran — Bottlemate (Taiwan) Inc. (台灣) 

採用聚乳酸 (PLA) 與米糠聯合使用，以降低瓶內塑膠的比例。內層為聚乙烯 (PE)，外層為米糠和聚乳酸 (PLA)，使成品呈現出與米糠顏色相似的天然褐色。

COSMOPROF ASIA 專業大獎獲獎名單 

美髮產品

• Physiocoiffeur Evolution Intensive Hair Booster Program — Laboratoire Sintyl S.A (瑞士) 

一種創新的治療方法，滿足頭皮和頭髮的特殊需要，以對抗脫髮和促進自然頭髮生長。該配方經科學證明，可對抗毛細血管老化，增強頭髮韌性。

美妝產品

• Kuramoto-No-Shizuku Foundation — Izavell Co., Ltd (日本) 

Kuramoto no Shizuku 粉底液含有京都傳統 Miyakotsuru Shuzo 啤酒廠的清酒提取物，以及 Oryza Sativa (Rice) Germ 油，含高穩定性及抗氧化的維生素E。

美甲產品

• Idea’l UV-LED/LED Gel – Silcare sp. zo.o. sp. k. (波蘭) 

IDEA’l UV-LED/LED 凝膠可保護指甲免受外部因素影響，可以隨著自然指甲板的延展而重塑。該產品易於成型和使用，其厚度可保持一致，適合專業造型師及初學者使用。

護膚產品

• 3 in 1 Anti Blue Light Facial Oil – Borlind GmbH (德國) 

富含印加歐米茄油、卡海油和喜馬拉雅櫻桃油等滋養油，為皮膚建立天然屏障，增加柔韌性，而萬壽菊是一種抗衰老的乾性油，幫助舒緩肌膚，促進再生，防止藍光輻射。這種不含礦物油的純素產品，得到科學驗證，適用於皮膚。

天然及有機產品

• LUMINI – Lululab Inc. (韓國)

AI 皮膚助手 — LUMINI 分析整個面部肌膚狀況，並向每個用戶推薦特定的護膚品。它由一個手持掃描設備和人工智能技術軟體組成，只需10秒就能診斷出皮膚狀況，而且非常準確。LUMINI 還可以通過幫助人們瞭解他們的皮膚狀況和跟蹤變化來創建皮膚資料庫，經分析後提供個性化解決方案。

所有 Cosmopack Asia 專業大獎入圍作品於亞洲國際博覽館的東大堂展出，而 Cosmoprof Asia 專業大獎的入圍作品於香港會議展覽中心展覽廳1E展示。

更多關於專業大獎的資訊，請瀏覽：www.cosmoprofawards-asia.com/en/

編輯垂注： 

亞太區美容展是亞太區知名的國際美容展覽會，由博羅尼亞集團及亞洲博聞有限公司合資組成的亞太區美容展有限公司主辦。

關於 BOLOGNAFIERE GROUP (www.bolognafiere.it)

BolognaFiere Group 是全球領先的展會主辦機構，展覽業務包括美容、時裝、建築、藝術及文化。主辦的本地及國際展覽達80多項，其中成立於1967年的 Cosmoprof 博洛尼亞美容展是全球美容界最矚目盛事。2019年 Cosmoprof 博洛尼亞美容展將按展品類別及性質，分為兩個展期舉行 — 專為包裝而設的 Cosmopack 及香水化妝品而設的 Cosmo | Perfumery & Cosmetics 將於3月14至17日開放；而專為美容美髮而設的 Cosmo | Perfumery & Cosmetics 將於3月15至18日開放。Cosmoprof 展覽品牌跨越全球，通過香港 (成立於1996年)、拉斯維加斯 (成立於2003年) 以及印度孟買 (成立於2018年) 的展覽，為全球各地的美容業界打造高效的國際平台。

關於 UBM ASIA LTD (www.ubm.com/asia) 

亞洲博聞 (UBM Asia) 隸屬於英富曼集團 (Informa PLC)，是世界領先的 B2B 資訊服務集團及全球最大的展會主辦單位。欲了解我們在亞洲區的業務，請瀏覽 www.ubm.com/asia 了解詳情。

 

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181203/2315440-1-a
圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181203/2315440-1-b
圖標 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181203/2315440-1LOGO

相關鏈接 :

http://www.cosmoprof-asia.com/en-us/

– OPERA的「唇萃」贏得大獎 –

東京2018年12月3日電 /美通社/ — 屬於istyle Inc.（股票代碼：3660）旗下的亞洲大型美容資訊和評論網站@cosme 公佈了「@cosme THE BEST COSMETICS AWARDS 2018」獲獎名單。istyle Inc. 總部位於東京。

@cosme簡介：

@cosme網站是亞洲其中一個最大的美容資訊網站，擁有忠實的日本女性用戶群。@cosme的資訊與評論對女性的日常美容很有幫助，因此贏得了廣泛支持。

（圖片1：https://kyodonewsprwire.jp/img/201811290901-O1-0aUfq4se）

@cosme THE BEST COSMETICS AWARDS簡介：

這些獎項以作為產品使用者的@cosme會員2018年發表的評論為依據，對獲得消費者最多支持的美妝產品進行嘉獎。獲獎者根據產品榜單選出。獲獎產品代表著普通消費者的意見，因此吸引了從用戶到美容行業高管等人的廣泛關注。

OPERA生產的「唇萃」(Lip Tint) 贏得了2018年大獎，這是該產品連續第二年獲獎，在@cosme網站上獲得了最多的用戶好評。除了適中的價格之外，作為一支唇彩，OPERA的「唇萃」的三大特點「潤澤、持久和舒適」贏得了高分。此外，2018年，限量版也陸續發佈，持續成為熱話，並引起了消費者的關注。OPERA的「唇萃」還榮登「@cosme store Best Hits」榜單榜首，證明了產品的受歡迎程度。該榜單完全由日本各地@cosme商店的銷量決定。

（圖片2：https://kyodonewsprwire.jp/img/201811290901-O2-0Gng6jx7）

查詢詳情，請瀏覽下列網站：

日文：
http://www.cosme.net/bestcosme/2018/

英文：
http://us.cosme.net/bestcosmeRankings

繁體中文：
http://tw.cosme.net/bestcosmeRankings

簡體中文：
http://cn.cosme.net/bestcosmeRankings

韓文：
http://kr.cosme.net/bestcosmeRankings

istyle Inc.還於同一天在其臺灣美容資訊和評論網站「UrCosme (@cosme TAIWAN)」上公佈了「UrCosme (@cosme TAIWAN) THE BEST COSMETICS AWARDS」榜單，反映了臺灣2018年的美妝潮流。這些獎項以獲得消費者最多支持的產品的排名為依據。今年，YVES SAINT LAURENT的「VINYL CREAM LIP STAIN」贏得了UrCosme (@cosme TAIWAN) 大獎。

查詢詳情，請瀏覽下列網站：

（僅限繁體中文）
https://www.urcosme.com/beauty-awards/2018/annual_index

聯繫人：

野田智子(Tomoko Noda)
公關部門
istyle Inc.
電話：+81-3-5575-1286
電郵：[email protected]

 

 

– OPERA的「唇萃」贏得大獎 –

東京2018年12月3日電 /美通社/ — 屬於istyle Inc.（股票代碼：3660）旗下的亞洲大型美容資訊和評論網站@cosme 公佈了「@cosme THE BEST COSMETICS AWARDS 2018」獲獎名單。istyle Inc. 總部位於東京。

@cosme簡介：

@cosme網站是亞洲其中一個最大的美容資訊網站，擁有忠實的日本女性用戶群。@cosme的資訊與評論對女性的日常美容很有幫助，因此贏得了廣泛支持。

（圖片1：https://kyodonewsprwire.jp/img/201811290901-O1-0aUfq4se）

@cosme THE BEST COSMETICS AWARDS簡介：

這些獎項以作為產品使用者的@cosme會員2018年發表的評論為依據，對獲得消費者最多支持的美妝產品進行嘉獎。獲獎者根據產品榜單選出。獲獎產品代表著普通消費者的意見，因此吸引了從用戶到美容行業高管等人的廣泛關注。

OPERA生產的「唇萃」(Lip Tint) 贏得了2018年大獎，這是該產品連續第二年獲獎，在@cosme網站上獲得了最多的用戶好評。除了適中的價格之外，作為一支唇彩，OPERA的「唇萃」的三大特點「潤澤、持久和舒適」贏得了高分。此外，2018年，限量版也陸續發佈，持續成為熱話，並引起了消費者的關注。OPERA的「唇萃」還榮登「@cosme store Best Hits」榜單榜首，證明了產品的受歡迎程度。該榜單完全由日本各地@cosme商店的銷量決定。

（圖片2：https://kyodonewsprwire.jp/img/201811290901-O2-0Gng6jx7）

查詢詳情，請瀏覽下列網站：

日文：
http://www.cosme.net/bestcosme/2018/

英文：
http://us.cosme.net/bestcosmeRankings

繁體中文：
http://tw.cosme.net/bestcosmeRankings

簡體中文：
http://cn.cosme.net/bestcosmeRankings

韓文：
http://kr.cosme.net/bestcosmeRankings

istyle Inc.還於同一天在其臺灣美容資訊和評論網站「UrCosme (@cosme TAIWAN)」上公佈了「UrCosme (@cosme TAIWAN) THE BEST COSMETICS AWARDS」榜單，反映了臺灣2018年的美妝潮流。這些獎項以獲得消費者最多支持的產品的排名為依據。今年，YVES SAINT LAURENT的「VINYL CREAM LIP STAIN」贏得了UrCosme (@cosme TAIWAN) 大獎。

查詢詳情，請瀏覽下列網站：

（僅限繁體中文）
https://www.urcosme.com/beauty-awards/2018/annual_index

聯繫人：

野田智子(Tomoko Noda)
公關部門
istyle Inc.
電話：+81-3-5575-1286
電郵：[email protected]

 

 

斯德哥爾摩2018年12月4日電 /美通社/ —

TCO Certified, Generation 8  今日問世。這項產品著重於解決影響永續發展至深的難題，能協助組織在採購 IT 產品時做出負責任的選擇。Dell、Eizo, Lenovo 和 HP 生產的 72 項產品已經通過認證。

最新標準鼓勵供應鏈注重責任與資訊透明的重要性。這項認證採循環模式，可以協助更多 IT 永續產品在市面上流通。認證標準的重點在於延長 IT 產品的使用期限，協助採購組織為國家及全球永續發展目標貢獻心力。

「這是我們為了努力促進 IT 產品流通與永續發展生命週期所做的最大努力，TCO Certified, Generation 8 支持聯合國 2030 年永續發展目標，可以協助品牌公司及採購人員為打造更有利於永續發展的未來貢獻一己之力。」 TCO Development 執行長 Sören Enholm 如是說 (TCO Development 是推動 TCO Certified 的組織)。

循環模式是指揚棄過去取得、製造、丟棄的直線模式，改採能夠延長產品使用年限、重複使用或整新，最終才送入回收的模式。在材料使用年限內盡可能保持高價值，這不但意味著能夠降低對原物料的依賴，也有助於減少有毒廢棄物。

TCO Certified, Generation 8 推出的循環解決方案，根基在於延長產品使用期限這項全新思維。與現行標準相比，新制標準在材料回收利用方面新增了內容，著重於產品的耐用程度、維修簡易度以及能否升級。

這些標準的目的也在於減少或根除 IT 產品所使用的有害物質，包括重金屬、鹵素、非鹵素阻燃劑以及塑化劑。工廠的勞工必須穿戴防護裝備，而且必須接受關於有害加工化學品使用風險的教育。

「採購過程若能援用最新的 TCO Certified，就能全盤瞭解生命週期標準及獨立查驗制度。我們相信不久的將來會有更多產品通過 TCO Certified, Generation 8 認證」 Sören Enholm 總結說道。

歡迎使用我們的產品搜尋工具查詢合格產品完整清單。

关于 TCO Certified

TCO Certified 拥有 25 年的丰富经验，是世界领先的 IT 产品可持续性认证。我们的标准深入全面，设计用于推动整个产品生命周期的社会和环保责任。它涵盖八类产品，其中包括显示器、电脑和移动设备。无论认证前还是认证后，符合性均经过单独验证。加入我们，推动 IT 产品的可持续发展。

Contact
Gabriella Mellstrand
[email protected]
+46 706 35 83 51
Press room

相關鏈接 :

http://http://www.tcodevelopment.com

斯德哥爾摩2018年12月4日電 /美通社/ —

TCO Certified, Generation 8  今日問世。這項產品著重於解決影響永續發展至深的難題，能協助組織在採購 IT 產品時做出負責任的選擇。Dell、Eizo, Lenovo 和 HP 生產的 72 項產品已經通過認證。

最新標準鼓勵供應鏈注重責任與資訊透明的重要性。這項認證採循環模式，可以協助更多 IT 永續產品在市面上流通。認證標準的重點在於延長 IT 產品的使用期限，協助採購組織為國家及全球永續發展目標貢獻心力。

「這是我們為了努力促進 IT 產品流通與永續發展生命週期所做的最大努力，TCO Certified, Generation 8 支持聯合國 2030 年永續發展目標，可以協助品牌公司及採購人員為打造更有利於永續發展的未來貢獻一己之力。」 TCO Development 執行長 Sören Enholm 如是說 (TCO Development 是推動 TCO Certified 的組織)。

循環模式是指揚棄過去取得、製造、丟棄的直線模式，改採能夠延長產品使用年限、重複使用或整新，最終才送入回收的模式。在材料使用年限內盡可能保持高價值，這不但意味著能夠降低對原物料的依賴，也有助於減少有毒廢棄物。

TCO Certified, Generation 8 推出的循環解決方案，根基在於延長產品使用期限這項全新思維。與現行標準相比，新制標準在材料回收利用方面新增了內容，著重於產品的耐用程度、維修簡易度以及能否升級。

這些標準的目的也在於減少或根除 IT 產品所使用的有害物質，包括重金屬、鹵素、非鹵素阻燃劑以及塑化劑。工廠的勞工必須穿戴防護裝備，而且必須接受關於有害加工化學品使用風險的教育。

「採購過程若能援用最新的 TCO Certified，就能全盤瞭解生命週期標準及獨立查驗制度。我們相信不久的將來會有更多產品通過 TCO Certified, Generation 8 認證」 Sören Enholm 總結說道。

歡迎使用我們的產品搜尋工具查詢合格產品完整清單。

关于 TCO Certified

TCO Certified 拥有 25 年的丰富经验，是世界领先的 IT 产品可持续性认证。我们的标准深入全面，设计用于推动整个产品生命周期的社会和环保责任。它涵盖八类产品，其中包括显示器、电脑和移动设备。无论认证前还是认证后，符合性均经过单独验证。加入我们，推动 IT 产品的可持续发展。

Contact
Gabriella Mellstrand
[email protected]
+46 706 35 83 51
Press room

相關鏈接 :

http://http://www.tcodevelopment.com

上海2018年12月4日電 /美通社/ — 2018年12月3日，無限極（中國）有限公司被傑出僱主調研機構（Top Employers Institute）授予「中國傑出僱主2019」年度認證，頒獎晚宴在上海隆重舉行。這是無限極連續第四年斬獲「中國傑出僱主」殊榮。

作為一家國際性的認證機構，傑出僱主調研機構在全球範圍內認證為員工創造卓越僱傭條件的僱主。認證調研涵蓋了九大人力資源領域，包括人才策略、人力規劃、員工入職、學習與發展、績效管理、領導力發展、職業與繼任管理、薪酬與福利以及企業文化，問卷涉及的具體人力資源實踐多達600項。經過嚴格的評審，無限極最終獲得該殊榮。

無限極具有獨有的企業文化和健康理念，並致力於為僱員提供創新、舒適和「爽」的工作場所和工作體驗，讓員工能夠發揮潛能，因而擁有高敬業度的員工及享有卓越的業務成果。

面對多變的營商環境及激烈的市場競爭，為增強各項業務的自主性與競爭力，無限極進行了組織優化，使組織更具敏捷性。為更好地落實輔導文化，無限極推出I Coach手機系統，通過手機端操作，突破上下級和職能界限，實現隨時隨地輔導互動，將教練文化落實到日常行為中。在人才戰略方面，無限極開設以「聚焦領導力發展」為定位的旗艦課程項目，以解決業務問題為導向，旨在培養關鍵中層領導力與業務解決能力，同時通過整合人才培養發展資源，搭建跨職能學習平台，各職能相互借力，打通人才培養通道。

無限極多年堅持參選「中國傑出僱主」，借權威第三方的專業視角，不斷完善和調整策略及實踐，營造更「爽」的工作環境，打造更好的顧客體驗。本次獲獎，正是無限極不斷努力的成果，也是國際權威機構對無限極在人才發展方面積極投入的認可與肯定，將有助於進一步強化無限極的僱主品牌形象，吸引優質人才，推動公司的可持續發展。

無限極（中國）有限公司：www.infinitus.com.cn
傑出僱主調研機構：www.top-employers.com

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181204/2314032-1

相關鏈接 :

http://www.infinitus.com.cn