Category: 美通社新聞

台灣台北2018年10月16日電 /美通社/ — iKala「GCP專門家」是 Google Cloud 的頂級合作夥伴 (Premier Partner) 及科技合作夥伴 (Technology Partner)，已成功為台灣及亞太區超過 200 間企業導入高效能與高穩定度的 AI 應用及雲端架構解決方案。專業能力深受 Google 肯定，日前再同時獲大中華區唯一 Google Cloud 訓練講師認證，及 「Google 雲端基礎架構專業認證（Google Cloud Infrastructure Specialization）」，更進一步提供客戶「AI + 教育訓練 + 基礎設施」的全方位雲端專業服務。

iKala「GCP專門家」於香港 Google Cloud Summit 展出各式 AI 應用

2018年10月9日至10日，iKala「GCP專門家」首度跨海參展，參加 2018 Google Cloud Summit 香港高峰會。在現場展出運用 GCP 人工智慧打造的智慧語音機器人，及運用 AutoML 打造的犬隻辨識應用，引發各界熱議與關注，也讓更多與會者感覺到 GCP 在語音及圖像辨識的威力。除了此次於現場展示的 AI 智慧語音機器人及犬隻辨識系統，「GCP 專門家」還能為企業量身打造各式客製化的解決方案，包含 AI 人工智慧服務應用、大數據分析與機器學習、雲端遷移計畫、GCP 教育訓練課程等。

獲大中華區唯一 Google Cloud 講師認證資格，打造完整雲端服務體系

「GCP 專門家」團隊擁有大中華區唯一獲得 Google 官方認證資格的專業講師，近來已經舉開逾 85 場公開或客製化的雲端架構課程講授，累計參加者超過 2,000人。今年9月在北京、10月起至年底在台灣還有一系列與本地及日本訓練機構夥伴 Trainocate 合作開設的實體與線上訓練課程，並預計於第四季舉辦數場研討會，將 GCP 雲端資訊充分分享給各地夥伴。此外，11月 Google 將首次舉辦台灣場次的 Cloud Summit，「GCP 專門家」也將參與此盛會，屆時將提供台灣的客戶更多關於 AI 的趨勢分享。

更多 iKala「GCP專門家」活動與課程：https://gcp.expert/courses/

11/7 台北 Google Cloud Summit 報名入口：https://blog.gcp.expert/sign-up-2018-google-cloud-summit-taipei/

攜手 Rayark Inc. 雷亞遊戲，佈署百萬下載跨國音樂遊戲 VOEZ  

  「GCP專門家」近年與知名商業夥伴「Rayark Inc. 雷亞遊戲」共同合作案例展示，獲得雲端架構師團隊及 Google 認證。透過 iKala「GCP專門家」雲端架構建置服務，「Rayark Inc. 雷亞遊戲」成功將服務佈署至於 GCP 上，並導入容器調度工具 Kubernetes，「Rayark Inc. 雷亞遊戲」只需 3 名後端工程師即可以搞定每日活躍人數破百萬音樂遊戲 VOEZ 的日常維運。

 閱讀「Rayark Inc. 雷亞遊戲」完整版本： https://gcp.expert/gcp-onboard-showcase-rayark/

 更多 iKala「GCP專門家」客戶案例： https://gcp.expert/showcases/

未來持續耕耘資料分析與 AI 應用

隨著越來越多企業在雲端佈署服務，完善的雲端基礎架構已逐漸成為產業成功轉型的必備條件之一。該如何有效幫助企業增長獲利更是接下來 iKala「GCP專門家」將更專注投入的服務項目。擁有大數據的存取能力，企業更需知道該如何應用與分析這些有高度價值的資料。GCP 提供大量有助於數據分析的工具如 BigQuery  、Cloud Dataflow 、 Cloud Dataproc 與 AutoML，能讓企業有效整合既有分析工具以精準分析與預測客戶的消費傾向和使用習慣，在 iKala「GCP專門家」 提供的專業課程訓練與引導下，企業就能快速導入服務並強化獲利。

除了提供終端客戶大數據分析等工具的訓練，iKala「GCP專門家」也已經成功替 iKala 旗下其他事業部打造大數據與 AI 解決方案，例如，協助社群賣家銷售工具「Shoplus」推出最新 Facebook 銷售機器人服務、與協助網紅媒合平台「KOL Radar」透過 AI 達成網紅精準配對。iKala 將持續朝提供最好的 AI 行銷科技方向前進。

媒體聯絡人
Yvonne Yen 顏逸涵     [email protected]     +886-2-8768-1110#326

關於 iKala「GCP 專門家」

「GCP 專門家」是台灣少數具有技術合作夥伴資格的 Google Cloud 首席合作夥伴暨代理商，已協助亞太區逾 200 家企業導入 AI 應用及使用 Google Cloud，客戶廣布遊戲、媒體、數據廣告、電商、金融等多種產業。我們擁有超過 40 位專業技術人員，更通過 Google 原廠雲端架構師及資料工程師認證，具備第一手 GCP 產品開發及導入經驗，能提供您紮實的客製化技術服務。

• 官方網站：https://gcp.expert/
• 官方技術部落格：https://blog.gcp.expert/

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181015/2267587-1

habitat by honestbee以科技主導，為消費者提供獨一無二的多感官購物用餐體驗

新加坡2018年10月16日電 /美通社/ — 在亞洲八個市場提供優質生鮮雜貨和熟食代購送貨服務的領先平台 honestbee（誠蜂）今天推出最新服務 habitat by honestbee，這是全球同類首個採用尖端科技的多感官購物和餐飲店。honestbee 行政總裁兼創辦人孫志偉 (Joel Sng) 將這概念稱為「新一代零售」(NewGen Retail)，用創新零售技術打造更加人性化的多感官購物體驗。

 

到2022年，全球食品雜貨零售市場的銷售額將增加2.7萬億美元，未來五年，亞洲是推動這一增長的主力軍¹。在過去一年中，亞洲電商渠道的食品雜貨銷售加快，帶動全球增長30%²，但實體店仍佔全球零售額的90%³。

走在網上和網下零售創新前線的 honestbee 現推出新的實體店 habitat，以「新一代零售」這個概念為核心，投資運用先進技術，打造更加便利和個性化的多感官體驗。

網上網下體驗完全融合

habitat by honestbee 佔地60,000平方英尺，既是一個各方面都很完備的超市和專業的生鮮雜貨店，也是網上訂單處理和倉儲中心、零售創新中心和體驗式餐飲店，環境優雅，每一處都是精心設計，力求為客戶提供全方位的新體驗。只需打開 honestbee 應用軟件，便可輕易在網上和網下購買20,000多種亞洲和世界各地的新鮮食材與日常用品。

honestbee 以尖端技術助 habitat 實現了兩個世界首創：自動結賬 (AutoCheckout) 和機器收集點 (RoboCollect)。整個訂單的點對點處理流程可在五分鐘之內完成。智能基礎設施完備，確保無障礙、多感官的購物體驗，同時也提高了營運效率。

要進入 habitat 並使用各項服務，顧客必須先下載 honestbee 手機應用程式，然後綁定信用卡或通過 honestbee 的電子錢包 beePay 來進行安全的無現金交易。

如果購買10件以下的商品，顧客可以使用 honestbee 應用上的「Scan & Go」功能，便不用排隊結賬，立即將商品帶走。如果超出10件，可以將手推車推到 AutoCheckout 點，由 habitat 提供掃瞄、包裝，付款和送貨服務。

顧客從 habitat 購買了食品飲料後，可以選擇在店內享用、外賣或送貨上門。如果是在網下訂單，代購員會將商品從高速傳送帶上取下，這樣做大大提供了工作效率，再由速遞員放到車上，一小時內送貨上門。

 

為市場和餐飲合作夥伴帶來增長機會

habitat by honestbee 的生態系統和合作方式，讓全球創業者和快速消費品／餐飲合作夥伴能更方便地在網上網下建立或擴大業務，同時也節約了成本。這些合作夥伴毋需投入在技術和營運，或基礎設施和設備上，便可以享受到網上網下一體化、物流服務、無現金支付、客戶服務和寶貴的數據，使他們能夠專注於提供高質量、獨一無二的用餐和購物體驗。

habitat by honestbee 董事總經理方寶玲 Pauline Png 表示：「我們都喜歡 honestbee，而 habitat by honestbee 便是這品牌在網下的美好延伸。habitat by honestbee 推出後，我們現在通過食品以及網上網下的融合，來提供科技帶來的便利、價值和品質。它以獨一無二的方式將超市、雜貨店，餐飲和互動生活方式空間集於一身。在這個服務周到的實體店裡，人們可以獲得多感官的用餐體驗，在享受營養美味的食物同時，也能了解更多知識，從中獲得啟發。我們設計它，就是為了方便消費者更有效率地獲得所需商品和美食，同時也能享受悠閒舒適的購物體驗。」

行政總裁孫志偉評論指：「我們很高興將『新一代零售』的概念從新加坡引入八個市場，我們很快更會進軍其他市場。憑藉我們對美食和技術的熱情，我們將繼續創新 O2O（網上到網下）解決方案，提升我們產品和零售體驗的質量與價值。我們誠邀尋求更大發展的合作夥伴和客戶與我們一起踏上這段旅程！」

habitat by honestbee
地址：34 Boon Leat Terrace, Singapore 119866
Facebook：habitat by honestbee
Instagram：@habitat_sg
網址：habitat.honestbee.sg
查看更多圖片（請註明相片來源為 honestbee）

honestbee 簡介
honestbee 是亞洲提供優質生鮮熟食代購與送貨服務的領先平台。該平台於2015年在新加坡創立，目前在新加坡、日本、泰國、台灣、菲律賓、馬來西亞，印尼和香港的16個城市提供服務。為成為亞洲以社區和科技為驅動的發展最快的食品服務平台，honestbee 提供世界級的按需物流配送服務和靈活的工作時間，與12,000位合作夥伴組成的強大網絡一起為消費者打造創新服務。

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181009/2262047-1-a
圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181009/2262047-1-b
圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181009/2262047-1-c
圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181009/2262047-1-d
圖標 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181009/2262047-1LOGO
影片 – https://cdn4.prnasia.com/002071/mnr/video/20181009honestbee.mp4

相關鏈接 :

https://habitat.honestbee.sg

升級改造後的用戶界面幫助加強普通合夥人保留有限合夥人知情權的能力

紐約2018年10月16日電 /美通社/ — 領先的虛擬數據室(VDR)提供商Intralinks®今天宣佈，該公司已經為其另類投資門戶網站推出了新的用戶界面(UI)，讓普通合夥人(GP)能夠為其客戶更為深入、更為迅速地管理集資、報告和投資者信息溝通方面的工作。

在籌集資本和報告投資組合表現時，另類投資普通合夥人必須滿足越來越多的客戶需求。與此同時，他們的有限合夥人(LP)客戶也需要能夠輕鬆迅速地從基金管理者那裡，獲得基金信息和報告，從而滿足自身要求。新的Intralinks另類投資用戶界面能夠為普通合夥人和有限合夥人帶來速度更快的現代化門戶網站，以便安全高效地實現信息共用。

新的用戶界面擁有諸多功能，包括：

• 能夠更加容易地在交易所內部和不同基金之間來去自如
• 支持用戶拖放文件
• 使得將用戶加入Exchange平台，透過網頁瀏覽器看文件和大批量下載文件變得簡單
• 不再需要外掛程序
• 讓用戶能夠在流動設備上獲取信息

Intralinks執行副總裁兼產品總監Ken Bisconti表示：「全球最大的普通合夥人和有限合夥人群體利用Intralinks技術來分享信息。為了幫助他們取得更大的成功，並確保他們能夠獲得無縫體驗，我們致力於持續改進我們所能提供的解決方案。新的Intralinks另類投資界面被設計用來確保基金管理者能夠在擔心技術問題上面少花一些功夫，並能將更多心思花在他們的投資者上面。」

新的用戶界面現已開通。

Intralinks簡介

Intralinks是服務於全球銀行、交易撮合和資本市場人士的領先金融技術提供商。作為虛擬數據室先驅，Intralinks實現了信息流並確保其安全，推動了並購、融資和投資者報告等策略行為。在其22年的發展過程中，Intralinks贏得了《財富》1000強企業(Fortune 1000)中99%以上公司的信任與業務，在其平台促成了價值34.7萬億美元以上的金融交易。欲知詳情，請瀏覽www.intralinks.com。

商標與版權

Intralinks與Intralinks格式化圖標是Intralinks, Inc. ©的註冊商標。2018 Intralinks, Inc。

傳媒聯繫人
Jeff VanPelt
電郵：[email protected]
電話：1-(617)-574-5477

相關鏈接 :

http://www.intralinks.com

韓國首爾2018年10月16日電 /美通社/ — 韓國第一大內容推薦與原生廣告平台 Dable 近期在台灣設立子公司，由此展開全球市場佈局。Dable 以大數據和機器學習技術，收集和分析大量的資料，從中學習讀者喜愛的內容，進而為個人量身推薦優質的閱讀體驗。

 

Dable為媒體夥伴提供的服務 — 個人化內容推薦，能分析網站訪客的興趣並推薦相關內容，經由結合讀者個人偏好和提供專屬文章，透過 Dable 的服務提高用戶的瀏覽率並增加網站流量。除了常見的「熱門新聞」外，Dable 更提供多種推薦種類，包括符合個人興趣的「個人化新聞」，以及與訪客過往瀏覽有關的「相關新聞」。

Dable 的另一項服務 — 原生廣告，是當前數位廣告市場中快速發展的廣告形式，透過不違和的融入網站樣式設計，有效避免消費者在瀏覽內容時受到干擾，從而在廣告投遞上達成顯著的成效。此外，與隨機向每位消費者呈現廣告的服務不同，Dable 原生廣告基於消費者進站後的行為分析其興趣，並根據分析結果向消費者展示專屬的個人化原生型廣告。

Dable 目前在韓國市佔率已高達80%，並與大型媒體有深度合作關係，同時與 K-ICT Born2Global Centre (韓國奔途全球中心) 合作全球拓展，CEO Chaehyun Lee 指出：「Dable 領先業界的個人化推薦技術，是足以在市場上脫穎而出的原因，也是讓我們能夠拓展亞洲市場的原因。在台灣，我們的合作媒體以每月35%的速度快速成長中，我們在台灣設立公司並積極徵才的行動更表明，Dable 希望更即時地與客戶溝通，並滿足他們的需求，從而提供更優質的在地服務。」

Dable 已經與約50家台灣大型媒體合作，目前正持續增加每月流量，並積極與台灣廣告主和有意進軍台灣市場的國際企業合作。

更多 Dable 詳情，請查看 http://dable.io/tw。

媒體聯繫人：
Cici Lo
Dable 合作經理
[email protected]

Jina Lee
Born2Global 公關經理
[email protected]

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181002/2253280-1

相關鏈接 :

http://dable.io/

海內外市場銷量延續強勁增長勢頭 已完成全年目標82.5%

香港2018年10月15日電 /美通社/ — TCL電子控股有限公司（「TCL電子」或「公司」，01070.HK）今天公佈二零一八年第三季度（七月份至九月份）及首三季度（一月份至九月份）的電視機銷售量表現。公司銷售量維持迅猛增勢，第三季度電視機銷售量近800萬台，創歷史單季新高；首三季度電視機銷售量超2,112萬台，同比增長31.3%，已完成全年目標銷售量2,560萬台的82.5%。

得益於產品力大幅提升，產品結構及渠道結構持續優化，TCL電子二零一八年第三季度LCD電視機整體銷售量較去年同期增長22.1%至7,949,367台，為歷史單季最高銷售量；其中智能電視機和4K電視機銷售量分別為5,826,271台及2,336,571台，同比增長42.7%及54.9%。首三季度LCD電視機整體銷售量增長勢頭強勁，達21,122,674台，同比增長31.1%；其中智能電視機和4K電視機首三季度的銷售量同比大幅攀升，銷售量分別為15,209,174台及6,110,057台，同比增長49.1%及63.6%。

中國市場方面，公司第三季度LCD電視機總銷售量同比上升23.7%至2,696,131台。其中，智能電視機銷售量佔第三季度LCD電視機銷售量的80.9%（不含ODM業務），4K電視機銷售量佔第三季度LCD電視機銷售量的49.9%（不含ODM業務）。首三季度LCD電視機總銷量為7,584,767台，同比增長25.4%；其中，智能電視機和4K電視機銷售量分別佔首三季度LCD電視機銷售量的81.3%（不含ODM業務）和51.9%（不含ODM業務）。TCL電子堅持精品戰略，產品結構持續優化， 在中國市場的競爭力不斷加強。

海外市場方面，公司第三季度LCD電視機銷售量同比上升21.3%至5,253,236台。首三季度銷售量同比上升34.5%達13,537,907台。公司堅持深化全球化戰略、持續拓展銷售渠道、擴大規模效應，海外各區域市場銷量持續提升，公司品牌影響力不斷加強。其中，北美市場加速渠道滲透，根據NPD最新市場研究報告數據，公司7月至8月北美銷售量市場份額躍升至第二位，銷量顯著上升；歐洲市場同比穩步上揚，法國、德國、西班牙等區域繼續發力強勢推動銷售量上升；新興市場維持良好增長趨勢，巴西、澳洲和越南為增長貢獻的主要區域。

智能電視用戶數量呈快速攀升勢頭，首三季度通過歡網運營的激活新用戶數量為5,773,659；歷史累計總用戶量攀升至29,310,181；日均活躍用戶數量躍升至13,893,154（來源：廣州歡網科技有限責任公司（「歡網」））。

TCL電子正式更名後，全面加速落實多元化發展戰略，第三季度繼續發力轉型升級，動作頻頻、喜訊連連。今年八月，公司獲納入恒生港股通指數股票名單，有利於吸引更多優質投資者；公司宣佈與陽光100達成全方位戰略合作，首開行業先河，將通過成立合資公司攜手打造共享智能公寓，推動國內領先智能家居公寓正式落地。九月，在福布斯首次公佈的全球數字經濟百強榜單中，TCL名列第79位，成為唯一登榜的中國家電品牌；TCL亦榮登由Facebook和畢馬威聯合發佈的2018年中國出海品牌50強榜單，品牌實力獲各界認可。未來，公司將鞏固海外市場的既有優勢，積極探索智能電視、智能AV、智能家居和商用顯示等業務的發展潛力，全力打造國際化的電子產業集團。

有關TCL電子

TCL電子控股有限公司（香港聯交所股份代號：01070）總部設於中國，從事研發、生產及銷售消費電子產品，是全球電視機行業的領先企業之一。通過「智能+互聯網」及「產品+服務」的「雙+」戰略構建以同時經營產品和用戶為中心的新商業模式，積極構建智能電視機的全生態圈，為用戶提供極致體驗的智能產品和服務。根據群智諮詢報告，公司二零一八年上半年全球電視機銷售量市場佔有率爲11.8%，位列第三；根據中怡康全渠道數據顯示，中國市場電視機品牌價格指數113，位居第一。TCL電子被納入深港通之合資格港股通股份名單及恒生港股通指數。如欲查詢更多資料，請瀏覽其網頁：http://electronics.tcl.com。

相關鏈接 :

http://electronics.tcl.com

香港2018年10月15日電 /美通社/ — 國內知名智能物聯網（「AIoT」）企業服務平台 — 科通芯城集團（「科通芯城」或「公司」，股份代號：400.HK）旗下硬蛋欣然宣佈，與中國領先物聯網人工智能服務商 — 北京雲知聲信息技術有限公司（「雲知聲」）攜手開源，讓搭載雲知聲基於其首款AIoT芯片「雨燕」發佈的智能音箱和智能家居方案（下稱「UniOne 開源方案」），快速對接硬蛋平台上2.5萬個IoT項目，以縮短產品上市週期，促進更多AIoT項目落地。

今年5月，雲知聲發佈全球首款面向物聯網技術的AI芯片 –「雨燕」，並積極針對智能音箱及智能家居開發解決方案。雲知聲近日聯手硬蛋AIoT生態鏈計劃將方案開源；雲知聲的全棧技術、產品、和服務能力，能為硬蛋客戶提供包括語音技術開發、結構設計和批量生產等全套服務。

開源方案能有效針對行業痛點，以降低調研及方案成本、縮短項目開發週期及提升核心性能指標等。藉助UniOne開源方案的技術優勢，將有助硬蛋實驗室為客戶定制開發AI語音模組，實現快速量產，有利加速AI市場應用，為硬蛋帶來更多的項目機會和客戶。

智能語音技術是智能硬件實現人機交互的重要入口。根據前瞻產業研究院數據顯示， 2018年中國智能語音產業規模預料達到146億元人民幣，2018年至2022年的年均複合增長率可達36.2%，市場規模可望在2022年達到502億元人民幣。

科通芯城首席執行官康敬偉先生表示：「成熟的AI技術已經從模塊化向芯片化邁進，硬蛋一直積極與各AI技術公司攜手推進AI芯片化，並且在AI語音及AI視覺的芯片開發上取得進展。這次有幸攜手雲知聲UniOne開源，將有助平台上的AIoT項目加快產業轉化，促進更多AI 技術落地智能硬件，實現開放、共贏。」

雲知聲首席執行官黃偉博士表示： 「隨著智能語音應用場景愈趨廣泛，智能硬件AI芯片需求明顯碎片化，通用方案已很難滿足市場需要。基於雨燕 AIoT 芯片的開源方案關鍵應用場景固化，並在全棧語音交互基礎上開源，能大大降低技術門檻、縮短上市時間，有助力物聯網設備商快速、高效地實現產品智能化升級。」

關於科通芯城集團

科通芯城集團總部設於深圳，在香港、上海、北京、武漢、成都、南京、杭州、西安等主要城市設有辦事處或分公司，並在美國、新加坡、以色列、日本等地設有辦事機構。集團業務由 IC 元器件自營平台Cogobuy.com和硬蛋AIoT企業服務平台兩部分組成，是中國最大的智能物聯網（AIoT）企業服務平台。集團的AIoT產業鏈涵蓋AI雲和端，硬蛋AI技術的優勢在於邊緣計算、模型訓練及深度定制，主要為智能汽車、智能家居、機器人及AIoT定制芯片等領域提供服務。詳情可參閱公司網站：http://www.cogobuy.com/

關於硬蛋AIoT生態鏈計劃

硬蛋AIoT生態鏈計劃，是硬蛋聯合百度、雲知聲等企業發起的産業賦能計劃。自2017年GMIC全球移動互聯網大會携携手雲之聲發佈「智能家居創新產業生態」後，硬蛋和雲知聲等上游AI技術企業聯手，發揮硬蛋實驗室的方案設計能力，助力雲知聲等AI芯片的産業化進程，促芯片的迅速量產。同時，推動硬蛋平台的25,000個物聯網項目進行智能化升級，促進中國的物聯網行業向智聯網轉型。

關於雲知聲UniOne 開源方案

雲知聲UniOne 開源方案，是基於其首款 AIoT 芯片「雨燕」的智能音箱和智能家居的解決方案，配合雲之聲全棧的技術、產品、和服務能力，助力解決有關方在AIoT產品的落地過程中遇到的技術問題，並為其降低調研及方案成本、縮短項目開發週期，推動物聯網項目落地，加速中國的音箱和家居產品向智聯網轉型。

 

相關鏈接 :

http://www.cogobuy.com/

上海2018年10月15日電 /美通社/ — 10月15日，中國領先的一站式醫療健康生態平台平安好醫生（01833.HK）宣布，已與包括解放軍第三〇三醫院、青島眼科醫院、暨南大學附屬第一醫院、南方醫科大學第三附屬醫院在內的全國逾100家三甲醫院簽約合作，以自身全球領先的AI醫療科技能力，與合作醫院共同打造全方位的「智慧醫院」。目前，平安好醫生日均覆蓋的醫院門診用戶數已超過100萬人次，切實為醫院、醫生、患者和政府減負。

合作中，平安好醫生劃時代的智能輔助問診系統「AI Doctor」與醫院HIS（信息管理系統）、手機App、微信公眾號進行了全面打通對接。患者掃碼進入「AI Doctor」系統後，通過簡單便捷的人機交互，其主訴、現有病史、既往病史、用藥史、過敏史等信息就能被「AI Doctor」智能採集並寫入醫院HIS系統中。醫生在接診過程中，可以提前查看患者的結構化病例信息，有針對進行補充問診，不僅節省了重複問詢患者相關問題的時間，還規範了問診路徑，避免有效信息遺漏。同時，醫生還能從繁重的手工錄入中解脫出來，工作強度大為降低，有效提升了問診效率和準確率。

目前，集合了多達3億條在線問診大數據的「AI Doctor」已經能覆蓋超過2000種常見疾病，對數萬種醫療和健康問題可做到即問即答。而接入「AI Doctor」的醫院已能在患者診前、診中、診後全環節上成倍提升接診效率和準確率，降低運營成本。同時，「AI Doctor」還能為醫院提供結構化的電子病例管理，使得患者信息更完整，醫療診斷更連貫，後續病例管理更智能，全面提升其信息化水平。

青島眼科醫院副院長郭振表示：「過去，每位患者的主訴、現病史、既往病史等信息需要醫生一邊問診一邊手工錄入電子病案系統，費時費力。有了『AI Doctor』採集了患者信息後再行問診，醫生有更多時間深入與患者溝通，提升門診效率的同時，患者就醫體驗也更好。」

解放軍第三〇三醫院信息科主任金大年認為，平安好醫生「AI Doctor」直接導入醫院HIS系統以及門診電子病歷，減少了醫生的錄入工作，也提高了患者的就診體驗。同時還在規範化問診路徑及醫療行為等方面，為醫院提供強有力的支持。

近年來，國內醫療資源短缺、分佈失衡情況依舊，互聯網+人工智能成為各方期待的解決方案，政府部門亦予以政策支持。 2018年4月，國家衛健委發布《全國醫院信息化建設標準與規範（試行）》，提出全國各大醫院要充分運用互聯網、大數據、人工智能等新興應用和技術，包括基於互聯網為患者提供預約掛號查詢、院內導診、醫患溝通等業務服務，同時推動醫院在初診、複診等環節的電子病歷構建，從而加快醫院的信息化、智慧化建設。

然而，國內不少醫院在智慧醫療建設過程中，不僅僅面臨信息化改造成本高、患者電子病歷數據、醫院數據管理能力不足等技術性難題；同時還面臨著跨醫院數據整合、線上線下服務整合、優化醫療服務流程等現實問題。

針對痛點，平安好醫生與合作醫院共同打造了一套完整的醫院數字化升級解決方案。該方案將平安好醫生全球領先的AI醫療科技、移動互聯網技術和醫院的服務能力高效結合，更好的實現醫院、醫生與患者的連接，提升醫院服務效率，改善醫療服務資源的供給瓶頸，為醫院、醫生、患者和政府減負，加快政府「健康中國」戰略的更快實現。

平安好醫生相關負責人表示，上半年，平安好醫生的AI研發已提交了26項專利申請，得益於AI智能引擎的不斷優化，AI技術的服務能力得到不斷提升，並在醫院、藥店、社區、企業等更多線下場景得到應用。未來，平安好醫生將繼續加強AI研發，提升AI在醫療應用上的準確性和適用性，並深度聯合實體醫院、政府部門等合作夥伴，共同打造一個多方受益、可持續發展的「智慧醫院」建設和管理模式，實現更大的社會價值。

關於平安好醫生（1833.HK）

平安好醫生是中國領先的一站式醫療健康生態平台，致力於通過「移動醫療+AI」，為每個家庭提供一位家庭醫生，為每個人提供一份電子健康檔案，為每個人提供一個健康管理計劃。目前，平安好醫生已經形成家庭醫生服務、消費型醫療、健康商城、健康管理及健康互動等重點業務板塊。

截至2018年6月末，平安好醫生註冊用戶數達2.28億，期末月活躍用戶數達4860萬，是國內覆蓋率第一的移動醫療應用。平安好醫生自聘了千人規模的自有醫療團隊和4650名外部簽約名醫（均為三甲醫院副主任醫師及以上職稱），在AI人工智能的賦能下，通過7*24小時全天候在線諮詢，為用戶提供輔助診斷、康復指導及用藥建議；合作線下約3100多家醫院（包括逾1200家三甲醫院）完成後續分診轉診、線下首診及復診隨訪服務。

同時，平安好醫生覆蓋約2000多家包括體檢機構、牙科診所和醫美機構在內的健康機構以及10000多家藥店，形成在線諮詢與在線購藥、在線諮詢與線下就醫的服務閉環。

2015年4月，「平安好醫生」APP正式上線。2016年5月，平安好醫生完成5億美元A輪融資；2017年12月，平安好醫生獲得孫正義旗下軟銀願景基金Pre-IPO 4億美元投資；2018年5月4日，平安好醫生在港交所掛牌上市，股票代碼1833.HK，被稱為全球互聯網醫療第一股。平安好醫生首次公開發行的基石投資者包括貝萊德（Blackrock）、資本集團（Captial Group）、新加坡政府投資公司（GIC）、加拿大退休金計劃投資委員會（Canada Pension Plan Investment Board）、馬來西亞國家主權基金國庫控股（Khazanah Nasional Berhad）、瑞士再保險（Swiss Re）及泰國正大集團（CP Group）。

北京2018年10月15日電 /美通社/ — Kezzler正在中國為全球知名品牌提供從食品到日用消費品的防偽技術解決方案，幫助各公司對抗數十億美元的假冒偽劣產業，並確保食品安全

序列化技術領域的領導者Kezzler有限公司今天宣佈，在挪威國王哈拉爾(Harald)和王后宋雅(Sonja)陛下訪華期間，公司將作為挪威創新技術與軟體行業的代表參加隨行的技術代表團。作為挪威創新署(Innovation Norway)支持的皇家訪華的一部分，挪威企業將于本周在中國展出他們創新的產品和技術。

Kezzler擁有為全球主要知名品牌（經營範圍從日用消費品到藥品）在亞洲部署解決方案的悠久歷史，幫助各公司克服未授權分銷以及假冒偽劣商品帶來的各項挑戰。

Kezzler行政總裁Christine C. Akselsen表示：「憑藉我們在亞洲市場對抗假冒偽劣產品的公認技術，我們很榮幸能夠成為代表團的一員。中國是全球第二大消費市場，啟動了一系列對抗假冒偽劣和確保食品安全的法規，來解決消費者的擔憂。在這個領域，Kezzler為各公司提供解決方案來保護他們的品牌，並建立消費者對他們的信任。我們的技術平臺可以幫助各公司避免大量的收入損失，同時確保消費者的安全。」

Kezzler是大規模序列化領域的先驅，擁有在大批量生產場所部署解決方案的獨特競爭優勢。該軟體平臺的設計兼顧靈活性和規模化，目前已被應用於消費品行業一項規模最大的商品序列化項目。該項目將會生產每年70億件擁有獨特標識的產品。Kezzler的解決方案還應用於製藥行業，保護品牌、追蹤分銷和提升客戶忠誠度，其中包括輝瑞製藥(Pfizer)在亞洲市場的數款主要產品。

序列化：消費品行業的全新全球性革命

序列化是為每件產品分配獨特標識符的過程，可透過人類可讀代碼、二維碼、NFC等各類載體應用於產品或包裝。最重要的是，序列化可幫助各公司為消費者提供驗證所購產品真偽的能力。序列化還可為各品牌提供打造完全供應鏈可見性的能力，為他們提供即時追蹤每件產品的工具，並為消費者提供透明的產品原產地和運輸信息。此外，Kezzler的解決方案還可以用於實現直接的消費者互動以及搜集市場和消費者相關資訊，為提高銷售額、創建更高效的業務營運和開發更強大的產品組合提供支持。

Kezzler簡介

序列化技術的全球領導者Kezzler有限公司為各公司提供品牌保護、供應鏈可見性和消費者互動解決方案。

Kezzler的使命在於打造一個透明和互聯的正品世界。該公司透過為每件商品提供獨特、安全且可追蹤的標識來完成這項使命，確保實現很高的靈活性和可擴展性以及很低的營運負擔。

該公司所擁有的專利創新技術以其靈活性和可擴展性被各業的全球性公司採用，包括快速消費品、食品與飲料、農產品、奢侈品、工業和製藥等行業。

Kezzler擁有強大的合作夥伴網絡，並在挪威、美國、印度和荷蘭設有辦事處。查詢Kezzler詳情，請瀏覽：http://www.kezzler.com。

聯繫人：

Paul Laland
副總裁
企業事務部
流動電話：+1-415-519-6610
電郵：[email protected]

相關鏈接 :

http://www.kezzler.com

Grab將採用Microsoft Azure作為其首選的雲端平台；Microsoft將對Grab進行戰略投資

根據這份為期五年的協議，雙方將在大數據、人工智能和移動解決方案等一系列科技項目上展開合作

香港2018年10月12日電 /美通社/ — 微軟 (Microsoft) 與東南亞領先的即時交通運輸、移動支付和線上到線下 (O2O) 服務平台Grab宣告建立戰略合作伙伴關係，雙方將利用Microsoft在機器學習和其他在人工智能 (AI) 方面的世界級專長，革新區內數碼服務和移動方案的交付。作為雙方廣泛合作的第一步，Grab 將採用 Microsoft Azure 作為其首選的雲端平台，而 Microsoft 將對 Grab 進行戰略投資。

 

 

 

Grab 總裁 Ming Maa 表示：「今次合作開展了我們與 Microsoft 在一系列技術項目上的深入合作，當中包括大數據和人工智能，勢將革新東南亞地區日常服務和移動解決方案的交付方式。作為全球科技的領導者，Microsoft 對 Grab 的投資凸顯了我們作為區內本土頂尖科技公司的地位。我們期待與 Microsoft 合作，提升用戶的即時交通運輸及無縫的 O2O 體驗。」

Microsoft 執行副總裁 Peggy Johnson 表示：「與 Grab 的合作為我們在一個急速發展的行業及地區推行創新開創了全新機遇。我們很高興能夠與 Grab 攜手改進客戶體驗，並為數以百萬計的用家提升數碼服務的交付 — 他們依靠 Grab 提供安全、實惠的交通運輸、食品與包裹快遞，以及移動支付和金融服務。」

Grab 是東南亞首屈一指的 O2O 移動平台，業務遍及東南亞8個國家、235個城市，其數碼錢包 GrabPay 在東南亞區內領先同儕。

在締結合作伙伴關係後，Grab 將採用 Microsoft Azure 作為其首選的雲端平台，利用 Microsoft 的智能雲端和 AI 技術，有效地擴展其自身平台，並提升其容量和功能。通過這項合作，雙方將探索一系列創新的深度科技項目，以提升和改變 Grab 用家、司機合作伙伴、商戶和經紀的「Grab 體驗」。這些特別的創新項目包括：

大數據、人工智能和機器學習

• 為提升乘客和司機的安全，Grab 將與 Microsoft 攜手研發全新的身份驗證機制，例如針對司機和召車乘客，內置 AI 的移動面部識別功能，以代替檢查司機和乘客的身份，並幫助匹配預約時雙方的身份。
• Grab 將研究利用 Microsoft Azure 的數據分析和欺詐檢測服務，以更準確地預測和預防 Grab 平台上的欺詐交易。
• 雙方計劃利用 Microsoft 的自然語言處理能力，為客戶提供情境化的實時翻譯，並創建一個 AI 聊天機器人，讓 Grab 用家能夠參與互動體驗。
• Microsoft 的在機器學習和 AI 方面的專長將被用於支援 Grab 的先進「推薦引擎」。該引擎可分析用家數據和行為，並透過 Grab 為他們提供個性化服務和內容推薦。
• Grab 亦計劃與 Microsoft 合作，研發圖像識別和電腦視覺技術，以提升用家和司機的接載體驗。舉例說，乘客可拍下他們身處的位置，該技術則為司機翻譯成確實地址。
• 為了改進地圖的產生及其質素，Grab 計劃對 Microsoft 的機器學習能力加以利用。

其他合作領域

• 結合 Microsoft Outlook：Grab 將為 Outlook 用家提供即時的交通預訂選項，讓他們可以直接在應用程式中無縫預訂乘車服務，並通過 Outlook 的日曆功能提醒自己。
• Microsoft Kaizala：Grab 將試行 Microsoft 的 Kaizala — 一個針對大型集團通訊和工作管理的手機應用程式和服務，以提高 Grab 客服團隊的效率。
• 車內解決方案：兩家公司將攜手部署橫跨東南亞地區的車內娛樂和生產力解決方案。
• 結合獎賞積分：Microsoft 將研究把 Microsoft 獎賞禮品卡 (Microsoft Rewards Gift Cards) 結合到 Grab 獎賞積分 (Grab Rewards) 的忠誠計劃中。

關於Grab

Grab 是東南亞最常用的 O2O 移動平台之一，為消費者提供最重要的日常服務。通勤、用餐、購物 — 均可以用一個電子錢包支付。Grab 深信，每個東南亞國家都將從數碼經濟中獲益。該公司提供安全、實惠的交通運輸、食品與包裹快遞、移動支付和金融服務。Grab 目前在新加坡、印度尼西亞、菲律賓、馬來西亞、泰國、越南、緬甸和柬埔寨提供服務。更多信息，請訪問 www.grab.com。

關於Microsoft

Microsoft (Nasdaq asdaq ftmicrosoft) 致力於發展智能雲端與智能裝置時代的數碼轉型，其使命是幫助全球每個人和企業成就更多、實現更多。

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181005/2258660-1 
圖標 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181005/2258660-1LOGO-a
圖標 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181005/2258660-1LOGO-b

李思廉先生、星河灣、時代中國為新策略投資夥伴

香港2018年10月12日電 /美通社/ — 寰圖欣然宣佈，李思廉先生、星河灣集團以及時代中國控股有限公司（依據投資者所在公司及投資者公司英文名稱首字母排序）成為寰圖的投資者，成功完成數億元人民幣的 A2 輪融資。此輪融資後寰圖最新估值升至 68億港元。

李思廉先生、星河灣集團（以下簡稱「星河灣」）以及時代中國控股有限公司（以下簡「時代中國」）的共同投資下凝聚各方的資源，有助進一步鞏固寰圖在靈活辦公行業的領先地位。寰圖首席執行官陳思烺先生表示：「此次成功融資顯示了地產行業對寰圖獨創的『全生態』寫字樓營運模式的高度認可，以及對其未來發展的信心。三家投資方為實力雄厚的地產企業以及個人投資者，不僅為寰圖擴展市場提供了穩健的資金及優質的發展項目，更可為行業帶來深遠的連鎖式效應。」

李思廉先生、星河灣以及時代中國在房地產開發和運營上擁有豐富經驗，在產業上覆蓋了寫字樓、酒店、商業、物業服務、金融等多個領域。此次注資寰圖，相信將帶來龐大的資源，以支持其多方面的發展。 寰圖表示，獲得李思廉先生、星河灣及時代中國的認可並成功融資，取決於寰圖的模式能有效為發展商及寫字樓業主創造更高的市場價值 — 多元化的產品及服務，不僅幫助寫字樓增加營收渠道，縮短回報週期，更能幫助提升資產價值及物業吸引力。這對改善目前國內不斷增加的CBD寫字樓供應以及產品同質化的問題將發揮有效的作用。本次融資將促進寰圖與三大投資方的策略合作，有助於寰圖的發展步伐。 2019 年上半年，寰圖的項目總面積將達 500萬平方呎。

寰圖於去年6 月正式投入靈活辦公市場，主要集中於一線和重要城市的CBD 甲級寫字樓，目前在北京、上海、廣州、深圳、杭州、西安、香港及越南胡志明市擁有23 家綜合辦公空間，總管理面積約220萬平方呎。 寰圖創新性地將生活融入辦公，旨在為CBD 工作者打造多元化的辦公生活空間和貼心的辦公生活體驗：「寰圖辦公空間」提供靈活的一站式辦公解決方案，包括聯合辦公空間 (co-working space) 、服務式辦公室及總部定制辦公室；「寰圖生活空間」直接運營超過10 個涵蓋餐飲、運動及藝術領域的品牌，創造多個銷售及業務上互相推薦的機會；「寰圖社區」則為CBD專業人士提供了富有價值的分享及交流平台。構建「全生態」辦公生活社區的寰圖於今年一月已獲得投資者的青睞，引入了亞洲領先的多元化投資管理公司太盟投資集團及國際領先的投資銀行高盛成為策略投資夥伴。

如需更多資訊，請瀏覽 www.atlasworkplace.com。

關於寰圖

寰圖是領先的 CBD 甲級寫字樓「全生態」運營商，傾力打造「寰圖辦公空間」、「寰圖生活空間」和  「寰圖辦公生活社區」。「寰圖辦公空間」提供多樣靈活的一站式辦公解決方案，涵蓋聯合辦公空間，服務式辦公室及總部定制辦公室；「寰圖生活空間」融合了運動、餐飲、藝術等元素，打破 CBD 工作者千篇一律的工作方式，構筑一年 365 日的精彩寰圖辦公生活社區。

太盟地產 (PAG Real Estate)、高盛 (Goldman Sachs)、李思廉先生 (Mr. Li Sze Lim)、星河灣集團(Star River Group) 及時代中國 (Times China) 是寰圖的策略投資者。

如需更多資料，請聯絡：

寰圖（香港）有限公司
電郵：[email protected]
電話：+852-3921-5581

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181012/2266201-1

相關鏈接 :

www.atlasworkplace.com