Category: 美通社新聞

為嚴苛的應用場景提供企業級存儲效率和性能

巴塞羅那2019年2月27日電 /美通社/ — 在2019年世界移動大會（MWC2019）上，華為發佈全新入門級全閃存存儲系統OceanStor Dorado3000 V3，以及基於NVMe架構的OceanStor Dorado中高端系列全閃存存儲，憑借其卓越的性能、完備的企業級特性、效率優勢，滿足數據庫、虛擬桌面（VDI）、虛擬服務器（VSI）等場景應用訴求，幫助金融、製造、運營商等行業客戶向全閃存時代平滑演進。

採用全閃存來滿足快速發展的業務需求，對企業未來發展顯得至關重要。華為OceanStor Dorado V3系列全閃存存儲自2016年推出以來，市場表現強勁，根據Gartner 2018年Q3數據^[1]顯示，華為全閃存存儲市場收入增長率全球第一。華為是業界首家提供NVMe（非易失性內存主機控制器接口規範）架構的中高端全閃存存儲廠商，包括OceanStor Dorado5000 V3、OceanStor Dorado6000 V3和OceanStor Dorado18000 V3多型號產品。NVMe使SSD（固態硬盤）與主機系統通信的速度更快，顯著降低系統時延，為客戶提供更高品質的數據服務。作為業界最快的全閃存存儲，OceanStor Dorado中高端全閃存存儲可以達到業界領先的0.3毫秒時延。

本次發佈的華為OceanStor Dorado3000 V3採用創新的FlashLink^®加速技術，有效保障業務高峰期性能平穩。智能多協議接口芯片支持業界領先的32G FC/100GE前端協議，智能BMC管理芯片實現對CPU、內存等部件的綜合管控，故障恢復時間從2小時縮短到10分鐘。

華為OceanStor Dorado3000 V3支持完備的企業級特性：通過磨損均衡和華為專利的反磨損均衡算法提升SSD盤片可靠性，創新的RAID-TP算法容忍3盤同時失效，免網關雙活方案保障關鍵業務99.9999%高可用，CDM融合數據管理方案實現免網關災備上雲，雲內分鐘級業務恢復，通過多重可靠性保護技術確保業務高可靠。

同時，華為OceanStor Dorado3000 V3領先的在線重刪和在線壓縮技術可降低能耗、製冷和管理維護費用，幫助用戶端到端OPEX降低65%，讓客戶在規模部署時節省大量成本。

此外，華為OceanStor Dorado3000 V3廣泛兼容業界超過300款主流存儲以及98%的IT基礎架構，不改變現有業務實現平滑升級，簡化運維管理，輕鬆引領數據中心變革。

華為企業BG企業數據中心Marketing與解決方案銷售部部長董理斌表示：「華為在存儲領域擁有17年的持續積累，本次發佈的OceanStor Dorado3000 V3將為客戶提供性能穩定、高效的服務。華為已經利用全閃存存儲幫助眾多行業客戶構建高效的數據存儲能力，滿足其持續增長的業務需求。」

來源[1]：Gartner，外部存儲系統市場份額，所有國家，3Q2018更新

相關鏈接 :

http://www.huawei.com

座落傳統高尚地段Hawthron East 升值潛力有保證

香港2019年2月27日電 /美通社/ — AP Assets Limited泛亞環球物業顧問（「AP Assets」）將於2019年3月2日至3日推出澳洲墨爾本富人區時尚住宅項目Eastside Village，座落傳統高尚地段Hawthron East，交通配套 ，名校林立。項目樓高7層，共提供73個一房至三房豪華單位以供選擇，售價由澳元$514,500至$1,291,500不等。 

Eastside Village座落知名大道Toorak Road上，外觀設計精美，由著名建築團隊Rothelowman精心打造；而室內設計則由獲獎無數的Fiona Lynch負責，其簡約典雅設計配合考究的細節和精緻的品質使每個單位都令人印象深刻，為住戶提供高品質都市生活，打造理想家園。

 

項目擁有完善交通網絡，舉步即到Tooronga火車站及電車站，轉角即可到巴士站及電車站，並連接M1高速公路，不用半小時便可往返墨爾本中央商務區，交通方便快捷。加上鄰近多個零售區，步行即到大型購物中心Stockland Tooronga購物中心、數分鐘車程即到Malvern 中央購物中心、Camberwell Market、Glenferrie購物中心等等，加上各式餐廳食肆，生活所需一應俱全。

附近擁有多個綠化公園及運動設施，如Anderson Park、Tooronga Park、Kooyong網球俱樂部、緩步徑等，社區配套亦完善，其他休閒設施還有體育館、電影院和游泳中心，生活瀉意，打造優質生活圈。

其優越校網亦不得不提，項目靠近擁有多間中小學及高等學府，如著名私立學校Bialik College和Alia College，吸引年輕家庭進駐；附近亦有多間著名大學，例如墨爾本大學（The University of Melbourne）距離項目僅數個街口，往返斯威本科技大學 (Swinburne University of Technology) 也只需數分鐘車程即可到達，留學生租務需求暢旺，租金回報理想。 

本項目戶型豐富，備有不同間隔格的一房至三房以供買家選擇，每戶均設有寬敞露台，採光度充足，3月1-2日親臨選更可額外獲享高達5%現金回贈及一年租務回報高達5%。有興趣在墨爾本置業的投資者不妨今個週末親臨AP Assets了解更多。

AP Assets區域銷售董事張芷君小姐表示：「根據realestate.com的最新物業數據顯示，Hawthron區的住宅在墨爾本郊區頭十名最受歡迎的地區排名第二，僅次於Albert Park，可見不少買家均鐘情於該地區。該區發展成熟，已經有多家澳洲企業總部座落於此，例如澳洲第二大超市Coles的總部、家品店Bunnings的總部，就業人口穩定，加上鄰近多家著名中小學及高等學府，一直以來都深受家庭客戶青睞。 Eastside Village地理位置優越，出租回報率及升值潛力均不容小覷，有意趁低位入市的投資者不妨留意一下。」

*優惠受有關條款及細則約束，詳情請向職員查詢。

關於AP Assets Limited

AP Assets Limited（「AP Assets」）是香港其中一間首屈一指的海外房地產投資及服務公司，專為全球投資者、業主及租戶提供完善的海外物業諮詢和專業服務，包括物業銷售與租賃及項目管理、投資服務、研究及估價等，售後服務包括協助管理物業、收租及轉售物業。

AP Assets過往為澳洲、英國、加拿大、泰國、日本和馬來西亞的發展商和經銷商推廣超過200個優質海外樓盤，過萬名客戶遍佈香港、中國內地、澳門、馬來西亞和台灣，專業服務受獎項肯定，包括獲頒由新城財經台主辦的「香港企業領袖品牌2017」之「卓越海外物業代理品牌」。

如欲垂詢，請聯絡AP Assets Limited：
市場部 Ms Tracy Ng
電話：（852）28336313
電郵： [email protected]

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190226/2386014-1-a
圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190226/2386014-1-b 
圖標 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181025/2279434-1LOGO

 

人工智慧個人銷售助理使貸款放款和收款流程自動化

印度班加羅爾2019年2月27日電 /美通社/ — 得到高德納(Gartner)認可的銷售人工智慧公司Vymo今天宣佈被選為FE CREDIT首選的銷售生產力解決方案。FE CREDIT是越南領先的消費金融公司，擁有該國最大的銷售網絡。

FE CREDIT的管理團隊對銷售生產力解決方案進行了全面研究後，最終選定Vymo。Vymo將在全國範圍內的逾12000個銷售點為10000多名現場銷售人員和8000多名合作夥伴部署。憑借Vymo，FE CREDIT將能夠：

• 向代理智慧分配線索，並推進下一步最佳行動/任務
• 自動檢測和報告主要工作流上的活動
• 通過自動安排付款節點，督促代理提高續訂量

Vymo將與FE CREDIT的核心系統整合，並將在整個業務生命週期中使用，包括銷售、承銷和服務。Vymo預計將縮短貸款發放時間、改善收款情況、提高員工和合作夥伴的工作效率。

為何FE CREDIT選擇Vymo？

FE CREDIT董事局副主席兼行政總裁Kalidas Ghose先生表示：「在FE CREDIT，我們的重點是將客戶的流程數碼化，以便為客戶提供快速便捷的服務。考慮到這一點，我們評估了一系列的解決方案，為的就是幫助我們實現更高的銷售效率、改進收款和提升客戶服務。我們選擇Vymo是因為它獨特的自動化應用和人工智慧技術，可以無縫收集數據和提供更好的建議。」

Vymo行政總裁Yamini Bhat表示：「在我們向亞洲擴張的背景下，與FE CREDIT的合作加強了我們在基於人工智慧提高銷售生產率方面的領導地位。我們透過高端用戶採用、易用性、功能深度和總體投資回報率，樹立了行業標準。我們非常高興能與世界一流的組織合作。」

FE CREDIT簡介

作為消費金融領域的先驅，FE CREDIT已經站穩腳跟，成為無擔保消費信貸市場的領導者。FE CREDIT目前提供多種消費借貸服務，包括個人貸款、兩輪車貸款、耐用消費品貸款和信用卡。FE CREDIT已經為近1000萬客戶提供服務，與全國12000個銷售點的8000名合作夥伴合作。

Vymo簡介

Vymo透過流動和智慧改變銷售CRM體驗。它由紅杉資本(Sequoia Capital)提供資金，憑藉規範性銷售獲得高德納和CB Insights的認可。Vymo在Abu Dhabi Finance、安聯(Allianz)、安盛(AXA)、Generali、HDFC Bank、VP Bank和蘇黎世等全球機構中被超過75000名銷售代表使用。

自去年宣佈进军亚太地区以來，Vymo在該地區的業務增長迅速。

• Vymo被用來在盤谷銀行(Bangkok Bank)加速數碼化採用(阅读更多 >>)
• Vymo贏得蘇黎世創新世界錦標賽 — 亞洲(Zurich Innovation World Championship – Asia)，並且在Zurich Indonesia部署(閱讀更多 >>)
• Vymo被Plug & Play, Singapore評為最佳金融科技初創公司(瞭解更多 >>)

相關鏈接

網址 – www.getvymo.com 
觀看Vymo短片 – 短片
安排演示 – 鏈接

聯繫人：

Anurag Srivastava
電郵：[email protected] 
電話：+65-9147-2172

巴塞羅那2019年2月27日電 /美通社/ — 2月26日，世界移動通信大會現場，浙江吉利控股集團宣布計劃在2021年發布國內首批支持5G和C-V2X的量產車型。這些車型將由吉利聯合高新興集團和Qualcomm Incorporated子公司Qualcomm Technologies, Inc.打造。高新興與Qualcomm Technologies, Inc.將為吉利提供基於Qualcomm^R驍龍™汽車5G平台的5G和C-V2X產品。

作為中國汽車品牌領軍人物，吉利汽車早在2018年就發布了自動駕駛領域的G-Pilot四步戰略。目前，吉利汽車部分車型的自動駕駛水平已經達到Level 2，預測將在2021年提升部分車型至L3級別，同時搭載5G和C-V2X技術產品。

在車載系統領域，吉利已累積了大量優質經驗，投入生產了攝像頭、毫米波雷達、超聲雷達以及雙24GHz後視毫米波雷達等高科技產品。同時，吉利也研發了防撞系統、ACC自動巡航系統、AEB系統，以及限速識別和疲勞駕駛的監測提示系統等。吉利認為，在2021年發布的新車型將會激發市場對L2級別車型上5G和C-V2X的通信需求，以及對L3級別無人駕駛技術的探索。

吉利研究院副院長沈子瑜表示，「未來吉利汽車都會引入融合5G和C-V2X技術的產品，而吉利汽車首款搭載L3級別無人駕駛系統的車型，將會成為打開5G和C-V2X時代的旗艦車型。將來，吉利汽車也會成為中國智能網聯技術領軍汽車品牌。」

Qualcomm Technologies, Inc.產品管理高級副總裁Nakul Duggal表示：「Qualcomm Technologies致力於加速5G及C-V2X直接通信技術的商用部署，帶來始終連接的豐富車載體驗，提升道路安全意識和交通效率，並推動自動駕駛的發展。我們很高興與高新興和吉利汽車合作，利用我們的驍龍汽車5G平台，助力他們部署其首款支持5G及C-V2X技術的汽車。」

同時，高新興集團董事長劉雙廣也認為，「5G是通信行業發展的必然趨勢，5G以及C-V2X作為一種特殊非視距傳感器，將成為自動駕駛的核心技術之一。高新興會堅持在車聯網的持續投入。此次將與Qualcomm Technologie一起為吉利提供安全、可靠的5G和C-V2X連接和產品，我們非常高興將把領先的5G和C-V2X技術和產品應用於吉利的新車型，將全力配合吉利實現針對未來高帶寬、低延時場景下的技術驗證，實現吉利新車型的如期上市。」

在5G發展大潮下，更多的國家開始部署5G計劃。智能網聯汽車將會走在物聯網行業的前端，充分應用5G技術，加強對AR/VR的運用以及智能制造等。預計在2020年，全球運營范圍內的5G基站將會達到一萬個，規模化的部署和商業產品將會逐漸浮出市場。根據GMSA的預測，2025年的5G市場規模將會超出我們的想象。

巴塞羅那2019年2月27日電 /美通社/ — 2月26日，世界移動通信大會現場，浙江吉利控股集團宣布計劃在2021年發布國內首批支持5G和C-V2X的量產車型。這些車型將由吉利聯合高新興集團和Qualcomm Incorporated子公司Qualcomm Technologies, Inc.打造。高新興與Qualcomm Technologies, Inc.將為吉利提供基於Qualcomm^R驍龍™汽車5G平台的5G和C-V2X產品。

作為中國汽車品牌領軍人物，吉利汽車早在2018年就發布了自動駕駛領域的G-Pilot四步戰略。目前，吉利汽車部分車型的自動駕駛水平已經達到Level 2，預測將在2021年提升部分車型至L3級別，同時搭載5G和C-V2X技術產品。

在車載系統領域，吉利已累積了大量優質經驗，投入生產了攝像頭、毫米波雷達、超聲雷達以及雙24GHz後視毫米波雷達等高科技產品。同時，吉利也研發了防撞系統、ACC自動巡航系統、AEB系統，以及限速識別和疲勞駕駛的監測提示系統等。吉利認為，在2021年發布的新車型將會激發市場對L2級別車型上5G和C-V2X的通信需求，以及對L3級別無人駕駛技術的探索。

吉利研究院副院長沈子瑜表示，「未來吉利汽車都會引入融合5G和C-V2X技術的產品，而吉利汽車首款搭載L3級別無人駕駛系統的車型，將會成為打開5G和C-V2X時代的旗艦車型。將來，吉利汽車也會成為中國智能網聯技術領軍汽車品牌。」

Qualcomm Technologies, Inc.產品管理高級副總裁Nakul Duggal表示：「Qualcomm Technologies致力於加速5G及C-V2X直接通信技術的商用部署，帶來始終連接的豐富車載體驗，提升道路安全意識和交通效率，並推動自動駕駛的發展。我們很高興與高新興和吉利汽車合作，利用我們的驍龍汽車5G平台，助力他們部署其首款支持5G及C-V2X技術的汽車。」

同時，高新興集團董事長劉雙廣也認為，「5G是通信行業發展的必然趨勢，5G以及C-V2X作為一種特殊非視距傳感器，將成為自動駕駛的核心技術之一。高新興會堅持在車聯網的持續投入。此次將與Qualcomm Technologie一起為吉利提供安全、可靠的5G和C-V2X連接和產品，我們非常高興將把領先的5G和C-V2X技術和產品應用於吉利的新車型，將全力配合吉利實現針對未來高帶寬、低延時場景下的技術驗證，實現吉利新車型的如期上市。」

在5G發展大潮下，更多的國家開始部署5G計劃。智能網聯汽車將會走在物聯網行業的前端，充分應用5G技術，加強對AR/VR的運用以及智能制造等。預計在2020年，全球運營范圍內的5G基站將會達到一萬個，規模化的部署和商業產品將會逐漸浮出市場。根據GMSA的預測，2025年的5G市場規模將會超出我們的想象。

巴塞羅那2019年2月27日電 /美通社/ — 2月26日，世界移動通信大會現場，浙江吉利控股集團宣布計劃在2021年發布國內首批支持5G和C-V2X的量產車型。這些車型將由吉利聯合高新興集團和Qualcomm Incorporated子公司Qualcomm Technologies, Inc.打造。高新興與Qualcomm Technologies, Inc.將為吉利提供基於Qualcomm^R驍龍™汽車5G平台的5G和C-V2X產品。

作為中國汽車品牌領軍人物，吉利汽車早在2018年就發布了自動駕駛領域的G-Pilot四步戰略。目前，吉利汽車部分車型的自動駕駛水平已經達到Level 2，預測將在2021年提升部分車型至L3級別，同時搭載5G和C-V2X技術產品。

在車載系統領域，吉利已累積了大量優質經驗，投入生產了攝像頭、毫米波雷達、超聲雷達以及雙24GHz後視毫米波雷達等高科技產品。同時，吉利也研發了防撞系統、ACC自動巡航系統、AEB系統，以及限速識別和疲勞駕駛的監測提示系統等。吉利認為，在2021年發布的新車型將會激發市場對L2級別車型上5G和C-V2X的通信需求，以及對L3級別無人駕駛技術的探索。

吉利研究院副院長沈子瑜表示，「未來吉利汽車都會引入融合5G和C-V2X技術的產品，而吉利汽車首款搭載L3級別無人駕駛系統的車型，將會成為打開5G和C-V2X時代的旗艦車型。將來，吉利汽車也會成為中國智能網聯技術領軍汽車品牌。」

Qualcomm Technologies, Inc.產品管理高級副總裁Nakul Duggal表示：「Qualcomm Technologies致力於加速5G及C-V2X直接通信技術的商用部署，帶來始終連接的豐富車載體驗，提升道路安全意識和交通效率，並推動自動駕駛的發展。我們很高興與高新興和吉利汽車合作，利用我們的驍龍汽車5G平台，助力他們部署其首款支持5G及C-V2X技術的汽車。」

同時，高新興集團董事長劉雙廣也認為，「5G是通信行業發展的必然趨勢，5G以及C-V2X作為一種特殊非視距傳感器，將成為自動駕駛的核心技術之一。高新興會堅持在車聯網的持續投入。此次將與Qualcomm Technologie一起為吉利提供安全、可靠的5G和C-V2X連接和產品，我們非常高興將把領先的5G和C-V2X技術和產品應用於吉利的新車型，將全力配合吉利實現針對未來高帶寬、低延時場景下的技術驗證，實現吉利新車型的如期上市。」

在5G發展大潮下，更多的國家開始部署5G計劃。智能網聯汽車將會走在物聯網行業的前端，充分應用5G技術，加強對AR/VR的運用以及智能制造等。預計在2020年，全球運營范圍內的5G基站將會達到一萬個，規模化的部署和商業產品將會逐漸浮出市場。根據GMSA的預測，2025年的5G市場規模將會超出我們的想象。

由Mozilla台灣團隊精心研發 今年第一季將於亞洲15個國家及地區全面上架

台北2019年2月26日電 /美通社/ — 致力推動網路平等、開放與自由的美商謀智 (Mozilla) ，今 (26) 日在台灣及香港推出輕量化 Android 瀏覽器「Firefox Lite」。這款由 Mozilla 台灣團隊一手打造的行動瀏覽器，其特色為安裝容量小、瀏覽速度快，並具「阻擋追蹤廣告」功能（block tracking ads），即使是入門級手機使用者，也能享受安全又快速的瀏覽體驗。Firefox Lite  已於去年前進中國內地市場試水溫，經數個月服務優化，今於台灣、香港市場推出，成功達成華語地區全面上架的重要里程碑。Mozilla 更預計在今年第一季再進軍新加坡、馬來西亞、孟加拉、緬甸、柬埔寨、寮國與汶萊，可望於亞洲掀起一波可靠安全的「輕快」瀏覽熱潮。

 

Mozilla 台灣團隊專注於亞洲行動市場開發與產品研發， Firefox Lite 即是此一團隊專為亞洲行動用戶打造的首款瀏覽器，其安裝容量少於 4 MB，較其他輕量化行動瀏覽器容量少了一倍，更僅有一般行動瀏覽器的十分之一。值得注意的是，Firefox Lite 沿襲 Mozilla 捍衛使用者隱私安全之理念，全面阻擋第三方追蹤廣告，即使在一般瀏覽模式下，使用者隱私也能得到嚴密防護。入門款手機使用者可享有更快、更安全的瀏覽體驗，中高階以上的手機使用者也能運用 Firefox Lite ，有效節省系統資源與數據流量。

鑑於東南亞「行動優先（mobile first）」的巿場特性，Firefox Lite 先前已率先登陸印尼、印度、泰國、菲律賓等國家，協助當地使用者不受限於網路環境與硬體條件之限制，實現更安全快速的瀏覽體驗。  Firefox Lite 自問世以來，逐步在亞洲累積忠實用戶與良好口碑，截至 2018 年底，Firefox Lite 已超越兩百萬下載量，並於 Google PlayStore 平台獲 4.6 顆星的使用者評價。

為了讓更多亞洲使用者也能一同體驗最佳行動瀏覽服務，Firefox Lite 今日正式開放台灣、香港以及越南市場下載，接下來更將持續拓展服務版圖。預計在今年三月底前，Firefox Lite 將陸續於新加坡、馬來西亞、孟加拉、緬甸、柬埔寨、寮國與汶萊等亞洲國家上架。

另一方面，Mozilla 台灣團隊也積極拓展亞洲地區夥伴關係，目前除了與菲律賓本土手機領導品牌 Cherry Mobile、印尼電商獨角獸 Bukalapak 簽署地區性合作，更攜手全球 VPN 服務知名廠商 ExpressVPN ，透過各方的資源整合挹助， Firefox Lite 的行動瀏覽服務已更趨完備。台灣團隊未來也將加快與中國內地、香港、台灣夥伴結盟的步伐，共同為華語地區使用者打造更安全優質的行動瀏覽服務。

立即下載 Firefox Lite：https://mzl.la/2T2e4Nd 

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190226/2386124-1

推動全球最領先的質子治療技術普及化

香港2019年2月26日電 /美通社/ — 臻卓資產管理有限公司（「臻卓」）欣然宣佈，獲得全球最先進的質子治療技術公司ProTom International Holding Company（「ProTom」）委任為投資顧問。ProTom 研發的 Radiance330®質子治療系統，為癌症病人提供聚焦質子治療，而質子治療是一種能夠以高精確度瞄準腫瘤的放射治療，讓放射腫瘤醫生能夠在避開並保留正常組織的情況下，消滅腫瘤，從而減少治療副作用，並提升病人長期治療成效。

ProTom現正推廣和分銷Radiance330®這項已獲美國食物及藥品監督管理局（Food and Drugs Administration）批准的超級癌症放射治療技術。ProTom已在全球癌症治療權威波士頓麻省綜合醫院（Massachusetts General Hospital）安裝了第一台治療儀器。 麻省綜合醫院在先進放射腫瘤科方面領導全球，Radiance330®系統容許相關設施在臨床人員、輔助設備和病人支援方面實現共享，該儀器已進入最後測試階段，預計於2019年中投入服務。

臻卓資產管理有限公司行政總裁周芊汝表示：「ProTom之Radiance330®系統在質子治療方面是一項重大技術突破，大幅減低質子治療設備的體積、生產成本及安裝時間，同時顯著提升治療成效及病人的復康生活質素。ProTom 之Radiance 330®系統是唯一可以普及化及規模化的質子治療設備，價格方面亦最能為大眾所負擔。ProTom對我們來說是一個獨特的機會，讓因以往的質子治療方法過於昂貴而無法普及的尖端技術能普及起來，並惠及更多癌症病患者。臻卓的金融服務將協助ProTom帶動科技產品的發展和市場部署，這與臻卓通過負責任和健全的財務管理引領社會進步的理念一脈相承。」

ProTom創辦人Steve Spotts表示：「ProTom以往與麻省理工學院、貝茨研究和工程中心、麻省綜合醫院建立了長期合作關係，我們將繼續實現Radiance330®系統為癌症患者提供新一代先進質子治療方案的目標。在大家對抗癌症、尋找治療的路途上，我們非常高興有機會為麻省綜合醫院提供這項成本效益高的解決方案，我們更期待這項技術在美國以外的地區能夠發揚光大，並進入亞洲地區，造福更多病人。」

 

費用全包，每月還額外提供1500美元補助

里斯本2019年2月26日電 /美通社/ —

一個富有創新精神的新培訓計劃邀請年輕人踏上尋求個人和職業發展之旅。YourBestLife組織認為，文化上面的交流互動和相互學習是培養技能的良好方式，這對企業來說日益重要，並能為建設更加美好的世界做出積極貢獻。http://www.yourbestlife.io上的申請期限將一直延續到2019年11月。

YourBestLife的使命是培養人際交往能力，影響社區，利用故事和行動來予以啟示，YourBestLife計劃會讓七位參與者在六個月的時間裡，到四個不同大洲的10個國家進行旅行。YourBestLife計劃的支柱——1. 歸屬感和樂趣；2. 社會影響；3. 人生事業，將會指導包括休閒、志願服務和學習在內的一系列活動。

YourBestLife計劃認識到旅行的益處，將要讓更多人有機會獲得直接來自於跨文化體驗的知識，支持參與者作為全面自我實現的個人和世界公民的發展。出於這個原因，YourBestLife計劃將會承擔所有旅行費用，包括航班、食物、住宿、保險和活動，並且每月還將為每個計劃參與者提供1500美元的額外補助。

YourBestLife計劃打算拉開「人性化發展」運動的序幕，參加這一運動的人士想要以非入侵性及更寬容的方式，採取或大或小的行動，與當地社區「打成一片」，由此拉近與世界的距離。YourBestLife計劃的「社會影響」支柱能夠重點突出這一運動，而YourBestLife計劃主要關注三大全球挑戰：環境保護、野生動物保護和社會創業。

首屆YourBestLife計劃的參與者必須是年齡在18歲至35歲之間的世界公民，每個人都要能體現不同和相互補充的身份特徵，包括旅行者、從未旅行者、冒險家、傳播者、講故事的人、作家和變革者。旅行目的地包括哥斯達黎加、秘魯、南非、留尼汪島、印度、不丹、緬甸、印尼、愛爾蘭和葡萄牙——選擇這些目的地可以在地點、氣候、文化和挑戰上面提供一種全球視角。

著名跨國人力資源公司任仕達(Randstad)的葡萄牙分公司將會對YourBestLife計劃的參與者進行選拔，確保可以準確選出勝任活動的參與者。任仕達葡萄牙分公司是YourBestLife計劃的主要合作夥伴之一，其他的主要合作夥伴則包括索尼(Sony)、Skyhour和WeChangers。WeChangers是一家社會行動方面的初創企業，將會選擇25家當地慈善機構，讓YourBestLife計劃能夠通過捐款和計劃參與者的志願者工作，為這些慈善機構提供支持。

宣告YourBestLife活動宗旨的短片：https://www.yourbestlife.io/#video

香港2019年2月26日電 /美通社/ — 基石藥業（股票代碼：2616.HK）今日正式在香港聯合交易所有限公司（聯交所）主板掛牌上市。基石藥業本次發行價格為每股12.00港元，共發行186,396,000股，募集資金淨額約20.8507億港元（假設超額配售權未獲行使）。公司擬將從發售中收取的所得款項淨額主要用於公司核心候選藥物、管線中其他候選藥物的臨床開發、尋求新候選藥物許可等，並開始產品商業化進程和佈局。

成立僅三年，基石藥業憑借臨床開發的核心競爭力、強大的藥物管線、優秀的團隊，在迄今為止的兩輪融資中都得到知名投資者的認可，並曾打破當時中國生物醫藥行業融資記錄。此次招股亦引進4家優質基石投資者認購，意味著公司的發展前景得到認可。

目前，基石藥業擁有由14種腫瘤候選藥物組成的強大產品管線，其中3款腫瘤免疫治療骨幹產品均已進入臨床研發階段，公司產品管線無論是規模或組合均足以實現成功的聯合療法策略。4款具有大中華區開發及商業權的產品中，有2款是全球同類首款產品，另外2款候選藥物具有同類首款潛力，可以滿足癌症治療的殷切醫療需求並為全球患者帶來益處。

基石藥業執行董事、主席兼首席執行官江寧軍博士表示：「香港上市是本公司發展的一個重要里程碑。以此為始，我們會一如既往繼續高速推進臨床開發，致力於為癌症患者帶來創新差異化療法，為員工提供更大舞台，為股東帶來利益，為社會創造價值。」

關於基石藥業

基石藥業是一家生物製藥公司，專注於開發及商業化創新腫瘤免疫治療及分子靶向藥物，以滿足中國和全球癌症治療的殷切醫療需求。自公司於二零一五年成立以來，已集結了在臨床前研究、臨床開發以及商業化方面擁有豐富經驗的世界級管理團隊。通過內部研究及外部合作組成的雙重創新來源，公司已建立由14種腫瘤候選藥物組成的強大腫瘤科管線，具有單一及聯合療法的重大潛力及協同效益，其中包括從 Agios 及 Blueprint 獲得的在大中華地區擁有獨家許可的四項資產。基石的產品組合包括四種處於或接近關鍵性試驗的後期候選藥物。基石的業務模式專注於臨床開發，同時，公司正迅速發展其商業化生產的能力。基石藥業獲得著名風險投資和私募股權基金破紀錄的股本投資金額，在迄今為止的兩輪融資中共籌集了約4.12億美元。憑借經驗豐富的團隊、豐富的管線、強大的臨床開發驅動的業務模式和充裕資金，基石藥業的願景是通過為全球癌症患者帶來創新差異化腫瘤療法，成為全球知名的領先中國生物製藥公司。

有關基石藥業的更多信息，請參閱：www.cstonepharma.com

相關鏈接 :

http://www.cstonepharma.com