Category: 美通社新聞

阿聯酋杜拜2018年10月29日電 /美通社/ —

VFS環球自2005年以來已為德國政府服務13年。

VFS環球已經獲得德國聯邦政府外交部授予的區域合同，在亞太地區提供德國簽證服務。根據這項新合同，VFS環球將在14個國家的36個新地點開設德國簽證申請中心。

汶萊、斐濟、柬埔寨、老撾、馬來西亞、蒙古、緬甸、巴布亞紐幾內亞、新加坡、越南、印尼、菲律賓、中華人民共和國和泰國等國的居民很快就可以通過VFS環球申請德國簽證。

VFS環球的新簽證申請中心預計將於2019年第一季度開始營運。僅中華人民共和國就將在15個城市增設中心，在全國各地進一步加強獲得德國簽證服務的機會。

除了這些設施外，VFS環球還將在整個亞太地區的24個地點提供 Mobile Biometric Service（上門採集申請人員指紋信息服務），使申請人能夠從自己選擇的地點(例如從家中或辦公室)提交檔和生物特徵信息，而無需前往簽證申請中心。

VFS環球集團行政總裁 Zubin Karkaria：「感謝相信我們有能力持續提供最高水平簽證服務的政府客戶。通過這項新合約，來自亞太地區14個國家的德國簽證申請人可以在VFS環球中心享受簡化和高效的簽證服務，並獲得諸如『上門』簽證服務等創新服務。」

VFS環球業務開發主管 Chris Dix 表示：「VFS環球目前在16個國家經營59個德國簽證申請中心，這項新合同將使設有VFS環球中心的國家總數達到30個。我們相信，新設營運中心的國家的申請人將對更加方便的無障礙簽證提供服務大加讚賞。」

與此同時，在8月和9月，VFS環球與七個其他政府客戶簽署了新合約，在不同地區提供簽證服務，鞏固了其作為簽證申請外包業務市場領先者的地位。

VFS環球簡介

VFS環球是為各國政府和外交使團服務的全球最大外包與技術服務專家。VFS環球總部位於阿聯酋迪拜，擁有純正的瑞士血統，也是殷拓集團 (EQT) 的投資組合公司。殷拓集團總部位於瑞典斯德哥爾摩，是一家全球領先的私募股權投資公司。

截至2018年9月30日，VFS環球在五大洲141個國家擁有2763個申請中心，已經成功處理了超過1.82億份申請，是61個國家政府客戶所信賴的合作夥伴。

傳媒聯繫人：
Sukanya Chakraborty
電郵：[email protected] 
[email protected]  

香港2018年10月29日電 /美通社/ — BYFX HK Co., Limited（中文簡稱「佰益匯香港」，牌照號碼：BHK360）欣然宣佈公司已與總部位於英國的全球知名銀行巴克萊（Barclays Bank PLC，簡稱「巴克萊」）簽署 ISDA 主協議。

佰益匯香港宣佈，兩家公司已簽署 ISDA 主協議，根據協議，兩家公司將可以開展外匯流通業務。全球知名的巴克萊銀行成為佰益匯香港的其中一家主經紀商，使佰益匯香港直接獲得接入銀行間市場和全球頂級流動性銀行的聚合流動性。佰益匯香港預計，這合作將使其客戶能夠更高效地進行現貨外匯交易，同時也會極大提升佰益匯香港在外匯行業的優勢及地位。

佰益匯香港首席執行官朱楨表示：「我堅信佰益匯香港與巴克萊銀行簽訂的 ISDA 主協議將進一步優化我們給予客戶的流動性和報價。我們將會推出更多具有競爭力的外匯產品。」

佰益匯香港簡介

BYFX HK Co., Limited （佰益匯香港）是日本 SBI 集團旗下子公司，業務涵蓋流動性解決方案和全面且高度安全的現貨外匯交易服務（網址：www.byfx.com.hk）。佰益匯香港是香港證券及期貨事務監察委員會（證監會）註冊機構，並受其監管，牌照號碼 BHK360。 SBI 集團被公認為日本金融技術和在線金融的先驅，在世界各地設有230多家公司^[1]。 SBI 集團在東京證券交易所（TYO：8473）上市，2018年9月累計客戶超過2390萬^[2]。

媒體聯繫人：
BYFX HK Co., Limited (佰益匯香港)
電郵：[email protected] 
電話：+852-3900-1588

圖標 – https://photos.prnasia.com/prnh/20180119/2036563-1LOGO

相關鏈接 :

http://www.byfx.com.hk

紐約2018年10月29日電 /美通社/ — 在線多資產交易服務與貨幣數據和分析領域的全球領導者 OANDA（安達）最近宣佈任命行業領軍人物蒂姆-霍金斯 (Tim Howkins) 為公司董事會主席，為 OANDA（安達）咨詢團隊增添更深厚的行業專長。

霍金斯與創業型高增長企業合作已有近35年。其中最值得稱道的就是效力 IG 集團的16年，他以財務總監的身份加入該公司，之後晉陞為執行總裁。在為 IG 集團掌舵領航的9年時間裡，他幫助這家公司在全球範圍內進行了前所未有的重大轉型，推動股東價值大幅增長，每股收益翻兩番。

霍金斯就這項任命發表評論說：「我很高興能夠在該公司邁入第22個年頭、如此激動人心的時刻加入 OANDA（安達）。在我從事外匯和差價合約行業的這些年裡，我對 OANDA（安達）這家業內最具道德規範的公司之一一直欽佩有加，OANDA（安達）公平對待客戶，將他們的利益放在第一位，這一點得到了業內的廣泛公認。我很高興能有機會幫助 OANDA（安達）成為該領域規模最大的全球性企業之一。」

OANDA 執行總裁瓦察-納拉辛哈 (Vatsa Narasimha) 說：「我們熱烈歡迎蒂姆加入 OANDA（安達）董事會。這樣一位行業資深人士、對市場有著深入的了解，同時擁有無與倫比的專業知識，這些都將成為公司的巨大財富，能幫助我們未來尋找到新的增長機會。」

在霍金斯加入 OANDA（安達）集團公司董事會之前，CVC Capital Partners 已於2018年10月15日成功完成對 OANDA（安達）的收購。

關於OANDA（安達）

OANDA（安達）成立於1996年，是第一家在互聯網上免費分享匯率數據的公司，五年之後成為推出網絡外匯交易的先鋒。如今，該公司為零售和企業客戶提供在線多種類產品交易，貨幣數據和分析，展示了無與倫比的外匯專業知識。受監管的實體分佈在六個全球最活躍的金融市場，OANDA（安達）一直致力於外匯交易創新。欲了解更多信息，請訪問 oanda.com 或在 Twitter，Facebook 或 YouTube 上關注我們。

關於 CVC Capital Partners

CVC Capital Partners（「CVC」）是一家領先的私募股權和投資咨詢公司。CVC 創立於1981年，目前在亞洲，歐洲和美國擁有23間辦事處和約450名員工。迄今為止，CVC 已通過私募股權和信貸策略，從一些世界領先的機構投資者那裡獲得了超過1100億美元的承諾投資。CVC 目前管理著約700億美元的資產，旗下管理或提供咨詢服務的基金現投資全球61家公司，在多國擁有270,000名員工。這些公司的年銷售額合計超過600億美元。有關 CVC 的更多信息，請訪問：http://www.cvc.com/。

相關鏈接 :

http://www.oanda.com/

香港2018年10月27日電 /美通社/ — 龍豐集團與跨境電商服務平台 BFMe 聯手合作，於10月9日下午2時假旺角帝京酒店舉行發佈會，宣佈進軍印度市場。

龍豐集團現時擁有十九間零售店舖，並計劃在不同的地區開設更多分店，為更多消費者提供多元化產品。龍豐集團的發展不僅限於香港，亦積極開拓國內及海外市場，此目標正好與跨境電商服務平台 BFMe 一拍即合。

BFMe 或 Buy For Me（白富美國際有限公司）是全球首個覆蓋中國及印度的跨境直賣平台。管理團隊均來自獨角獸企業。透過戰略合作夥伴 – 全印度最具規模的快遞網絡 DTDC 及先達物流（圓通速遞國際集團成員），BFMe 為全球商家提供直賣印度的渠道，並處理所有營銷、付款、收款、物流、清關及派送等需求，讓中國及印度的消費者比以往更容易訂購到海外產品，享受到更佳物流配送服務。

發佈會舉行當日，龍豐和 BFMe 的代表由旺角龍豐Mall 的起跑線出發，慢步到達星光熠熠的帝京酒店發佈會會場，龍豐集團將透過全球第一家中印跨境直賣平台 BFMe，把業務拓展到印度，接觸神袐面紗背後的龐大商機，為印度消費者帶來不一様的網購新體驗。當天出席活動的藝人包括喬寶寶、林偉、雪梨、李君妍、焦浩軒、陳俊堅、馮奕森、劉嘉琪、白雲及仙樂都，其中喬寶寶、林偉和雪梨更表示這是極具創意的發佈會，以及現場有印度手繪紋身師 Henna 為到場嘉賓即場繪上印度風格的紋身圖案，為整個活動增添不少樂趣。

當日最特別的是發佈會現場的剪綵儀式，即時透過互聯網直播到印度 BFMe 用戶收看，並且在當地同步與香港進行祝酒儀式，別開新面的安排為龍豐集團和 BFMe 的商務發展寫上新一頁。

龍豐集團作為香港最大的本地連鎖藥粧之一，近年積極拓展業務，除開設多間大型分店售賣傳統藥品外，亦在世界各地搜羅逾五萬款產品，包括：美容、護膚、彩粧、健康食品及母嬰產品等。集團一直致力為大眾提供多元化的優質產品和服務，在過去廿六年逐漸在業界塑造出獨特而出眾的形象，不僅獲得顧客的信任，更能與他們維持長久的良好關係。

如欲索取更多資料，請查詢：

電話：+852 37093777
電郵：[email protected]

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181022/2274875-1

廣州2018年10月26日電 /美通社/ — 2018年10月23日，第124屆中國貿易進出口交易會（簡稱2018年秋季廣交會）第二期於廣州市琶洲國際會展中心盛大舉行。7561家企業參展，攜帶日用消費品、禮品、家居裝飾品等多種產品集體亮相。

本屆第二期展會為期五天，主要展出日用消費品、禮品、家居裝飾品類產品。眾所周知的知名日本設計師品牌名創優品的再度參加，依舊備受矚目，成為會上客商爭相熱議的焦點，是廣交會現場人流量最大的展位。

總結了幾屆參展的經驗，本次名創優品同樣帶來回歸自然的全新產品，優化展區，給觀展者帶來良好優質的視覺體驗。

廣交會上，名創優品展示了許多今年推出的全新產品，有與享譽世界的色彩權威機構潘通PANTONG 色卡聯名合作的收納袋、筆記本、充電寶等，還有和三麗鷗合作大玩跨界營銷的HelloKitty、玉桂狗周邊產品，以及 IF紅點獎獲獎產品等。

名創優品注重細節，對設計近乎嚴苛的把控成為近年來異軍突起的新零售品牌代表，在商品開發的同時兼顧到環境保護等問題，真正做到回歸自然，還原產品本質的名創優品，受到中外客商的一致好評與認可。

圖片 –  https://photos.prnasia.com/prnh/20181026/2280701-2

香港2018年10月26日電 /美通社/ — 香港最大的地產開發商之一新鴻基地產，在港島推出全新模式出租住宅項目 – 雋庭 (The Kennedy on Belcher’s)，並於10月26日至27日在港島最高空中會所 – Club CIRCO 舉辦為期兩天的開業派對，吸引逾百嘉賓來到現場，新鴻基地產代理有限公司的副總經理（租務）江敏小姐亦親臨派對，帶領嘉賓率先參觀和體驗雋庭的智能品質生活。

雋庭位於港島中西區的堅尼地城，是融合國際化與香港特色，年輕潮流與傳統文化交匯之地。雋庭臨山靠海，傲居城市軸心，提供智能生活 (Smart Living)，尊享頂尖家居科技，提高管理效率及生活素質，達致智慧生活。雋庭最大的亮點是提供彈性長短租期，可短至兩個月，住客可根據需求靈活選擇傢俱。雋庭共有128個單位，一房至三房，全以3.5米特高樓底設計，空間感超凡舒適，三房單位坐擁無遮擋維港海景。

同時，為了滿足現代人對生活品質的要求，雋庭特與日本家飾品牌 Francfranc 和 Tree 合作，以時尚的傢俬和飾品佈置不同單位。雋庭提供全面的智慧生活體驗，提供24小時預約服務，包括網上管家服務、會所設施使用、家政服務等，手機 APP 亦可以一鍵操控，租客可用手機 APP 為來訪者發送 QR Code Pass，免卻繁複的登記手續。為迎合網購潮流，雋庭附設嶄新 E-Lockers 服務，住客可於大廈內的儲物櫃提取貨物，方便快捷。公寓內免費高速的 Wi-Fi，更覆蓋到會所及房間的每一個角落。

此次開業派對所在的雋庭 Club CIRCO，是港島最高的空中會所，分為5層分佈設計，總面積近1000平方米。室內設施包括24小時開放的健身房、桑拿房、汗蒸房；頂層室外更有屋頂花園和燒烤區，獨具匠心的空中宴會廳，休閒遊樂區以及VR體驗區，打造優雅前衛生活。選擇在此舉辦開業派對，也代表著雋庭致力於打造的超高生活層次和水準。

此次派對安排了豐富的時尚生活體驗，在海景酒廊品酒的同時，可欣賞現場樂隊表演並參加手工啤酒、Cocktail 及空中花園 BBQ，夜間更有 DJ 帶來驚喜。嘉賓們還搶先體驗雋庭提供的定製化服務和智慧生活，一連兩日的雋庭開業派對活動成功舉辦，吸引了眾多背景多元的城市精英，包括在港奮鬥的商業精英，金融翹楚，以及外資中資企業高管等，不少城中時尚達人和 KOL 也來到現場分享她們的都市生活體驗。

關於新鴻基地產

新鴻基地產是香港最大的地產發展公司之一，主要核心業務為發展物業供銷售及投資，以及經營多項地產相關業務，包括酒店、物業管理、建築、保險及按揭服務。集團亦有投資其他業務，包括電訊、資訊科技、基建及其他業務。

ETF自上市以來表現優於同類產品，資金流入量亦屬最高

香港2018年10月26日電 /美通社/ — 香港 ETF 管理公司 Premia Partners 公佈旗下兩隻智能貝塔中國A股 ETF 的首次全年業績。

• Premia 中證財新中國基石經濟 ETF（代碼：2803 HK）追蹤中證財新銳聯基石經濟指數，根據經濟規模、財務穩健性和低風險特質，篩選出對實體經濟貢獻超卓的300家公司。自推出以來，該 ETF 的表現比追蹤市值加權的滬深300 基準指數的同類產品高出0.31%，新資金流入量增加69%。 
• Premia 中證財新中國新經濟 ETF（代碼：3173 HK）追蹤中證財新銳聯新動能指數，根據非固定資產規模、財務穩健性和高成長特質，篩選出新經濟產業類別中的300家領先公司。自推出以來，該 ETF 的表現比追蹤市值加權的中國創業板基準指數的同類產品高出4.82%，新資金流入量增加61%。

這兩隻 ETF 均追蹤中證智能貝塔指數，採用由財新銳聯設計編制的基本面多元因子指數策略。財新銳聯由銳聯財智董事長兼首席投資官、Research Affiliates 共同創始人許仲翔博士領銜。

Premia Partners 最近亦推出了兩隻亞洲增長主題的 ETF。

• Premia 道瓊斯新興東盟頂尖100 ETF（代碼：2810 HK）旨在投資泰國、馬來西亞、越南、印尼和菲律賓五個高增長經濟體的領先企業。
• Premia 亞洲創新科技 ETF（代碼：3181 HK）旨在投資數字化轉型、醫療保健與生命科學，以及人工智能、機器人、自動化等創新科技行業中的領先企業。

公司秉承打造低成本、高效率投資工具的理念，以上四隻香港交易所上市的 Premia ETF 總費率均為每年0.50%，並採用實物複製指數機制。

Premia Partners 管理合夥人蔡瑞怡 (Rebecca Chua) 表示：「我們十分感謝客戶、商業夥伴和公司團隊一直以來的支持，並期待於不久的將來會發行更多令人期待的新產品。」

截至10月24日，成立剛滿兩年的 Premia Partners 為香港排名前50%的 ETF 管理公司之一；以香港註冊的 ETF 數目及資產管理規模計算，排名緊隨領航（Vanguard）。

Premia Partners 簡介

Premia Partners 於2016年在香港成立，致力於為亞洲市場打造專業、一流的 ETF 與指數型投資方案。欲了解更多並關注最新動態，請瀏覽 www.premia-partners.com。

媒體聯繫﹕

Premia Partners Company Limited
+852-2950-5777
[email protected]

相關鏈接 :

https://www.premia-partners.com

這是世界首款家庭用360度VR短片和照片全景相機，適合所有年齡用戶

紐約歐林2018年10月26日電 /美通社/ — 360Rize(TM)宣佈在Kickstarter上正式推出360Penguin。這是一款出色的輕重量相機，可拍攝6K、4K的360度虛擬現實 (VR) 短片和2400萬像素全景照片，適合所有年齡的使用者。透過移動應用程式，用戶可以輕鬆透過蜂窩Wi-Fi或直接透過本地網絡與Facebook和YouTube直接共用和直播數據流，而無需捆綁。再加上附加附件，360Penguin可以無限地直播和連接至所有的運動相機配件。

在全國企鵝日 (National Penguin Day)，360Rize(TM)在底特律動物園波爾克企鵝保育中心 (Polk Penguin Conservation Center) 慶祝推出。該中心是美國最大的企鵝館。360Rize(TM)跟隨360Penguin旅遊巴士上路宣傳，在Kickstarter活動上展示，在團隊為活動出行的過程中使用360Penguin相機現場直播。360Rize(TM)將在接下來的一整年裏把一部分360Penguin的銷售收入捐贈給該企鵝保育中心。

360Rize(TM)現在可以幫助成千上萬的人解決家庭拍照時想要把很多人都拍進一張照片的這一日常難題，那就是雖然再也不需要讓一個陌生人幫你拍照，只是拍完才會發現，你仍然沒被拍進去。

360Penguin幫助解決了這些基本問題。只要拿著它，把它放在面前，大家集合到一起，然後拍一個全景360度鏡頭，就能把周圍一切全都捕捉到 (All Around You(TM))。

與其他全景相機不同的是，雖然360Penguin的介面和任何傳統相機一樣，但你不必擔心相機的指向和聚焦問題。按下相機前面的一個按鈕，能做到多種用途。它可以打開/關閉攝像頭、啟動/停止全景短片、或者在沒有移動設備連接的情況下拍攝全景照片長達90分鐘。

利用360Penguin應用程式，用戶可以遠程控制、社交分享、即時查看、以及輕鬆將全景VR內容轉換成各種不同的影像角度和視角，如Little Planet（小星球）、Mirror Ball、超廣角或傳統2D照片等。

360Rize行政總裁兼創始人 Michael Kintner 表示：「我們的Kickstarter活動剛剛上線，內容呈現了一個非常引人入勝的故事。我相信我們的團隊發現了正確的解決方案，讓每個人都能拍進全景VR短片和照片。是的，它將高科技融入一個小巧、簡單易用、成本效益高的產品中，製造商建議零售價為298.88美元。」

欲贊助他們的工作，請加入Kickstarter活動。詳情請瀏覽www.360Rize.com。

360Rize(TM)簡介：360Rize(TM)是全景攝影和攝像技術全球領導者，專注於提供基於增強現實和專利高解析度全景VR短片多機位設備。其設備適用於所有級別的用戶，從新手到專業攝影師均適用。自2012年以來，360Rize(TM)為106多個國家的內容創作者服務，包括像美國國家航空航天局 (NASA)、美國海軍和世界各地的製片公司等客戶。

360Penguin產品圖片和傳媒機構：https://www.dropbox.com/sh/byvc3rxi9yf9qdp/AAAT2q1Vuwmrf8SuNycIp18Oa?dl=0

傳媒聯繫人
Chris Chapman
媒體經理
電話：(585)-376-0360
電郵：[email protected]

 

短片 – https://www.youtube.com/watch?v=Ugwv3BDUWaQ  
圖片 – https://mma.prnewswire.com/media/773987/360Penguin_Planet.jpg  
圖片 – https://mma.prnewswire.com/media/773988/360Penguin_Box_Contents.jpg

相關鏈接 :

http://www.360Rize.com

阿聯酋杜拜2018年10月26日電 /美通社/ — 

– 根據合約，VFS環球將為比利時、愛沙尼亞、德國、匈牙利、意大利、立陶宛，斯洛文尼亞和捷克的政府客戶提供簽證服務

2018年8月和9月期間，VFS環球 (VFS Global) 已與現有和新的政府客戶簽署了八份合約，將簽證服務網絡進一步擴大。

根據新合約的內容，VFS環球現將提供下列簽證服務：

• 在盧旺達申請比利時簽證；
• 在中國、印度、白俄羅斯，土耳其和俄羅斯申請愛沙尼亞簽證；
• 在中國和東南亞其他13個國家申請德國簽證；
• 在印度、白俄羅斯和哈薩克斯坦申請匈牙利簽證；
• 在巴林和厄瓜多爾申請意大利簽證；
• 在烏克蘭申請立陶宛簽證；
• 在13個國家和地區（澳洲、波士尼亞和黑塞哥維那、加拿大、伊朗、科索沃、墨西哥、新西蘭、塞爾維亞、韓國、臺灣、阿聯酋、英國和美國）申請斯洛文尼亞簽證；
• 在越南，蒙古和烏茲別克斯坦申請捷克簽證

根據新合約的要求，VFS環球計劃開設97個新的簽證申請中心，為這些國家和地區的申請人提供便利的簽證申請流程。所有新服務預計將在2019年年中全面推出。

VFS環球集團行政總裁 Zubin Karkaria 表示：「VFS環球感謝歐盟成員國多年來對我們的信任和友好。最近我們與八個歐洲國家政府之間的關係得到延續，很高興能為多個地區的更多申請人提供優質的簽證服務。」

VFS環球業務開發主管 Chris Dix 說道：「VFS環球在這個季度收穫滿滿。VFS環球如今已成為61個國家政府客戶所信賴的合作夥伴，這在很大程度上歸功於我們堅持用技術來推動業務發展，不斷創新，讓申請人享受到十分便利的全球簽證服務。」

VFS環球簡介

VFS環球是為各國政府和外交使團服務的全球最大外判與技術服務專家。VFS環球總部位於阿聯酋杜拜，擁有純正的瑞士血統，也是殷拓集團(EQT)的投資組合公司。殷拓集團總部位於瑞典斯德哥爾摩，是一家全球領先的私募股權投資公司。

截至2018年9月30日，VFS環球在五大洲141個國家擁有2709個申請中心，已經成功處理了超過1.82億份申請，是61個國家政府客戶所信賴的合作夥伴。

傳媒聯繫人：
Sukanya Chakraborty
電郵：[email protected]
[email protected]

香港2018年10月25日電 /美通社/ — 上海寶玉石交易中心 (CSGJE) 正式成為備受期待的2019年度 JNA 大獎的榮譽合作夥伴。CSGJE 加入由業界享負盛名的菁英企業所組成的合作夥伴隊伍，當中首席合作夥伴包括周大福珠寶集團、上海鑽石交易所及巴林珍珠及寶石機構，而同為榮譽合作夥伴的則有 KGK 集團及粵海置地控股有限公司。

 

 

 

JNA 大獎主席、JNA 創刊人暨亞洲博聞珠寶業業務拓展總監周美麗女士表示︰「中國是世界上最大的珠寶市場之一。它在標準和步伐方面都迅速趕上國際珠寶和寶石行業的水平。上海寶玉石交易中心 (CSGJE) 這個平台加入成為榮譽合作夥伴，必有助 JNA 大獎進一步推廣其核心價值。」

上海寶玉石交易中心聯合始創人、董事暨執行副總裁陳昱先生相信 JNA 大獎為業界提供了一個推動創新突破及鼓勵業界分享成功經驗的國際平台，他表示︰「CSGJE 有幸受邀出席第七屆 JNA 大獎，見證大獎得主的揭曉時刻。我相信這些在大獎晚宴上獲得嘉許的業界領袖及精英將會繼續成為推動珠寶行業創新發展的先鋒，各方攜手努力，必能為業界創造更美好的未來。我很榮幸 CSGJE 今後能成為這別具意義的倡議的一分子。」

上海寶玉石交易中心於2014年經上海市政府批准成立，緊守著公平、公正及公開的基本原則，旨在於國際間發揮影響力。該交易中心亦著力於業內提倡創新、先進及合規等概念。自成立以來，CSGJE 努力實現目標，與世界各主要寶玉石原產地國家展開跨境貿易合作。

交易中心同時致力透過提供各項高質素服務，建立一個專業的貿易服務平台。服務包括保稅倉庫、貿易物流、展覽和銷售，向本地以至全球珠寶企業和相關業務提供其他支援服務。

現在，通過成為 JNA 大獎的合作夥伴，上海寶玉石交易中心參與及支持國際珠寶及寶石行業中最具影響力的獎勵計劃。

2018年度 JNA 大獎頒獎典禮暨晚宴已於9月17 日完滿舉行，當晚13個獎項類別共16位得獎者獲得嘉許。請瀏覽 JNA 大獎網頁以細閱完整得獎名單。

查詢詳情，請登入 http://www.jnaawards.com/。

編輯垂注：

1.  關於首席合作夥伴

1.1  周大福珠寶集團有限公司 (www.chowtaifook.com)
周大福珠寶集團有限公司（「集團」；香港聯交所股份代號：1929）於2011年12月在香港聯合交易所主板上市。

集團標誌性品牌「周大福」創立於1929年，被廣獲認同為信譽及正貨的象徵，並以產品設計、品質與價值聞名。集團及其標誌性品牌的成功植根於創新、工藝與傳承。集團亦制定長線多品牌發展策略，旗下擁有其他珠寶品牌包括周大福 T MARK、Hearts On Fire、MONOLOGUE 與 SOINLOVE 等首批具代表性品牌。

集團對可持續增長的承諾以「Smart+」策略為基礎，致力於業務、員工和文化推動長遠的創新發展。發展成熟的垂直整合業務模式為支撐集團可持續增長的另一優勢，在整個價值鏈中支持集團追求卓越，以及延伸商機至不同社區和行業合作夥伴。

集團擁有龐大的零售網絡，遍及大中華、韓國、日本、新加坡、馬來西亞與美國，並經營發展迅速的電子商務業務，能有效地執行線上線下策略，在現今的全渠道零售環境下成功突圍而出。

1.2 上海鑽石交易所  (www.cnsde.com)
上海鑽石交易所是經中國國務院批准成立、中國大陸唯一的鑽石進出口交易平台，按照國際鑽石交易通行的規則運行，為國內外鑽石商提供一個公平、公正、安全並實行封閉式管理的交易場所。

鑽交所於2000年成立，是一個實行會員自律管理的非營利機構，也是世界鑽石交易所聯盟的成員之一。

1.3 巴林珍珠與寶石機構 (www.danat.bh)
在巴林王國的王儲、第一副總理暨副總司令薩勒曼–本–哈馬德–阿勒哈利法王子的推動下，巴林珍珠與寶石機構 (DANAT) 於2017年正式創立。DANAT 為巴林國家控股公司 (Mumtalakat) 旗下的全資子公司，隸屬巴林主權財富基金。DANAT 的前身為於1990年成立的巴林寶石及珍珠鑑定中心，是該區域中首家同類型的鑑定中心。DANAT 建基於鑑定中心的非凡成果，並繼續追求卓越，致力成為國際首選的天然珍珠和寶石的第三方鑑定服務及科研機構。

DANAT 在保障並提升公眾對珍珠、寶石及珠寶的信心當中擔任關鍵角色。DANAT 的辦公室位於當地地標巴林世界貿易中心內，標記著 DANAT 作為通往國際市場的門戶，致力服務本地及環球客戶，同時支持著巴林王國作為世界珍珠及寶石專業知識中心的領導地位。DANAT 於業界的標準、科研知識及教育方面都極具權威，並且堅守最嚴謹的專業和個人操守。DANAT 致力支持珍珠和寶石業，在本地、地區及國際層面提供培訓課程，培育新一代的寶石學家、珠寶業專業人員及寶石愛好者。

2.  關於榮譽合作夥伴

2.1  KGK 集團 (www.kgkgroup.com)
KGK 集團於1905年由 Kesrimal Kothari 先生和 Ghisilal Kothari 先生創辦，在印度齋浦爾從事緬甸彩色寶石貿易。KGK 的業務遍佈全球19個國家，是寶石和珠寶領域最受歡迎的品牌之一。KGK 是少數的綜合企業，業務覆蓋開採、採購、製造以至分銷。

KGK 集團是一家私人發展的跨國企業，全球員工數目達12000人，在亞洲、澳大利亞、南北美洲、歐洲和非洲均設有辦事處。經過多年的努力，KGK 除了在寶石、鑽石和珠寶等專業領域獲廣泛認同之外，近年更涉足房地產業務。

2.2  上海寶玉石交易中心 (www.csgje.com)
上海寶玉石交易中心於2014年經上海市政府批准成立，緊守著公平、公正及公開的基本原則，旨在於國際間發揮影響力。交易中心亦著力於業內提倡創新、先進及合規等概念。自成立以來，易中心努力實現目標，與世界各主要寶玉石原產地國家展開跨境貿易合作。

該交易中心同時致力透過提供各項高質素服務，建立一個專業的綜合交易平台。服務包括保稅倉庫、貿易物流、展覽和銷售，向本地以至全球珠寶企業和相關業務提供其他支援服務。

交易中心亦希望加緊與全球礦產與加工企業、設計創意珠寶的產業的交流合作。此外，上海寶玉石交易中心更為國際寶石產品進入中國市場提供方便及高效的一站式服務，並透過與各方組織合作，創造一個公平和開放的國際寶石交易環境。

2.3 粵海置地控股有限公司 (www.gdland.com.hk)
粵海置地控股有限公司總部位於香港，為香港聯交所上市公司，是廣東省最大規模的境外綜合性企業集團 — 粵海控股集團有限公司的控股企業。

粵海置地主營商業地產創新模式的城市綜合體、產業商貿綜合體的開發、營運管理及投資業務，為粵海控股集團有限公司實施商業地產、綜合體專案發展戰略的重要平台。 

粵海置地的旗艦項目 –「深圳布心項目」，位於深圳市中心羅湖區布心片區，緊鄰中國最著名的珠寶產業集聚基地 — 深圳水貝黃金珠寶集聚基地，占地總面積約為8.7萬平方米，建築面積預計將超過70萬平方米，將建設成為一個規模龐大，集珠寶原材料交易、展示銷售等多種功能的黃金珠寶主題綜合體專案。粵海置地立志把深圳布心專案打造大中華地區乃至全球規模最大、最具影響力的黃金珠寶首飾商貿平台和國際交流平台。

3. 關於主辦機構 — 亞洲博聞 (www.ubmasia.com) 
亞洲博聞 (UBM Asia) 隸屬於與英富曼集團 (Informa PLC)，是世界領先的 B2B 資訊服務集團及全球最大的展會主辦單位。欲了解我們在亞洲區的業務，請瀏覽 www.ubm.com/asia 了解詳情 。

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181025/2279371-2-a
圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181025/2279371-1-b
圖標 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181025/2279371-2logo  
圖標 – https://photos.prnasia.com/prnh/20170222/8521701055LOGO