Category: 財務

很多小朋友對於金錢沒有概念，只知道金錢的功用，是用來「交換」東西。只要想得到的，就可以用金錢來獲得。對於他們，金錢的來源就是爸爸媽媽，甚至工人姐姐的口袋。而金錢真正的來源、為賺取金錢所要付出的代價，以至如何管理金錢以達至目標等概念，在小朋友的腦海中，很多時候都是欠缺的。 新年收到利是，正是開始教導正確理財觀念的好時機，大家可以試試以下三個方法: 一) 利是只是禮物，不是真正收入 小孩子習慣伸手取得零用，獲得金錢，而新年利是錢，更是「不勞而獲」的收入。小孩子越早明白到，金錢是要通過努力去賺取的，對他們培養出一個健康的理財概念越有利。過年前可以與小孩子一同到銀行，提款回家一同封利是，並解釋爸爸媽媽每天上班努力工作，以時間換取的工資存入銀行帳戶後，就可以有錢封利是，並給予他們零用。如果爸爸媽媽沒有上班工作，就不會有每月的工資了。最重要是讓小朋友知道，要有付出，才有收入的概念。 二) 收入支配，只能取捨 小朋友都會有想要的玩具，想食的食物或想去玩的地方。當小朋友想行使利是錢去換取他們想要的東西時，父母可以和小朋友一同討論，並引導小朋友把所有想要的東西並其價值寫下。小朋友可以對事物的價值取得概念之餘，也要學習如何取捨，並知道自己的慾望，在資源有限的情況下，不可能完全滿足。 三) 學習投資，延後收獲 如果小朋友有一些想要的玩具，價值高於他的利是錢總數時，家長可以給予他們一個選擇。他可以選擇買一個較低價的代替品，滿足他即時的慾望。也可以鼓勵他，把錢存在爸爸媽媽的管理下，而爸爸媽媽會每個月為他的利是錢增值之餘，也可以鼓勵他自己儲蓄。明確告知他可以在一定時間，如三至六個月後(視乎小朋友的年齡，越細的小朋友，時間可以較短)，買到他想要的玩具。幫助小朋友學會延後享受，以獲得更大的收穫，是父母可以給予小朋友最重要的理財教育。 理財概念，不論大人或小朋友，都要定時檢討，祝大家有豐盛的一年! Newland Mak | Sage 50 香港版 多年中小企管理及顧問經驗，曾協助近百中小企電腦化以提昇中小企生產力。曾獲邀到生產力促進局，香港廠商會，恆生銀行，ICT EXPO等工商機構及會議等分享中小企科技應用心得。現為 s50 Software Ltd–Sage 50 香港版總代理 首席顧問。 Photo: https://www.flickr.com/photos/stevendepolo/

在香港的會計及進銷存商業軟件市場中，由國際軟件供應商開發的產品，常見的包括香港版Sage 50，美版 Sage 50 (Peachtree) 及MYOB。對於沒有使用經驗的客戶，選擇一套適合自己要求及公司流程的會計軟件，的確是一件不簡單的事情。一般公司開始使用會計軟件後，都不會輕易轉換系統。公司從這些產品的一般功能、銷售、採購和會計的特性中選擇合適的軟件，令業務更有系統和有效。

會計入帳？看上來很深奧，而且只有會計師才明白。其實不懂會計也可以掌握基本會計原理。本文為你拆解會計的採購單 (Purchase Order), 收貨單 (Goods Received Note), 供應商發票 (Supplier Invoice) 及付款 (Payment)，助你了解會計運作。

Q1:  小額錢債審裁處有權審理那些案件? 小額錢債審裁處有權審理一般債務、服務費欠款、貨款拖欠或財物損毀的申索。由於司法審理權限制，小額錢債審裁處並不受理欠薪、贍養費、誹謗，土地收回等的申索。 另一方面，小額錢債審裁處對申索金額設有上限規定，即申索人的申索不能超過港幣 50,000元。除非申索人自願放棄申索金額超出的部份，否則，申索人便需要向其他民事法院提出申索。   Q2:  除了透過正式審理案件，還有其他可行的方案以提早解決糾紛嗎? 除正式進入審理案件階段，透過調解協商方式以盡早解決爭端也是一個可行和積極的做法，也是小額錢債審裁處所鼓勵的。如訴訟雙方能在調解中和解，審裁官將作出雙方同意的命令。 然而，調解不是強制進行的，雙方當時人有最終的決定權決定是否參與。   Q3: 可否聘請律師代為處理出庭事宜? 基於簡便處理案件原則，申訴雙方均不能由律師代表出庭；換句話說，雙方當時人需要在審理過程中親自出庭陳述案情。另一方面，訴訟雙方均有機會向對方進行盤問，籍此帶出案件的爭議部分並希望法庭採納自己的論點。 然而，由於向小額錢債審裁處申索往往涉及不少繁複的程序；因此，律師在這類型案件中亦能扮演重要的角式；例如律師可代當時人草擬申索或答辯書，以提供更準確和充分的案情給審裁處考慮。   Q4:  如債務人沒有遵照小額錢債審裁處的判決，我可以採取甚麼行動? 如債務人沒有遵照小額錢債審裁處的判決，申索人可申請由執達主任強制執行該項判決。例如，若債務人未有償還已判定的債項，申索人可向法院申請扣押債務人財產令狀(或俗稱封票)(Writ of Fieri Facias)以迫使債務人履行有關判決。 一般來說，由向法庭申請簽發扣押債務人財產令狀至執達主任第一次嘗試執行封票， 大既需要一個月時間。於執行封票當日，執達主任會帶同看守員到債務人的樓宇。如發現屋內物品價值能夠償還有關欠款，執達主任便會扣押相關物品，並由看守員看管。如債務人於五天寬限期內仍未能清還相關欠款，執達主任便有權將已扣押的關物品拍賣。 申索人必須注意，執行封票的結果有時可能會強差人意；例如債務人處只有少量或完全沒有財產可供扣押。然而，即使在執行封票過程中未能扣押債務人的財產，申請人仍須支付執行封票的相關費用，例如是行政費。因此，申索人在申請執行封票前，應先小心考慮債務人的實際財務狀況。   Q5: 如對小額錢債審裁處判決不服，我可以如何處理? 如對小額錢債審裁處的判決不服，雙方當事人可向小額錢債審裁處申提出覆核結果或上訴至更高的法院。 若選擇向小額錢債審裁處提出覆核結果，當事人需於聆訊裁決作出後起計7天之內向小額錢債審裁處提出覆核結果申請。覆核時，審裁官可將整項申索或部分申索重新考慮或聆訊，而對原來的裁斷或命令可予以維持、更改、或推翻。 雙方當事人亦可選擇向高等法院原訟法庭提出上訴，但必須於裁斷書或命令送達日起計7天內提出有關上訴申請。然而，上訴人需提出上訴庭接納的理由，例如是小額錢債審裁處在法律觀點上出錯或有關申索超出其司法審理權。同時，若當時人決定向原訟庭提出上訴，便需要聘請大律師；這無疑會為訴訟雙方在帶來經濟壓力。   Q6: 透過小額錢債審裁處進行訴訟所涉及的訟費會很高昂嗎? 有別於一般向法院提出民事申索，小額錢債審裁處在程序上沒有繁複的審訊程序要求，加上沒有律師參與出庭，因此所需涉及的訟費一般都不高。當時人所需要的費用只需涉及法庭存檔費用或車馬費。 可是，亦因為沒有既定審訊程序的規定，判決結果往往難以估計。因此，當事人需審慎考慮審裁結果將可能帶來的影響；對於一些勝算不高或申索金額較低的案件，以和解方式以提早解決糾紛是較為可取的做法。   以上一切法律意見，只供讀者參考之用。