Category: 美通社新聞

「美食之旅」成為香港人前往韓國的首要原因

82.4%的香港遊客因熱門韓劇前往韓國品嚐美食

韓國首爾2018年7月31日電 /美通社/ — 為了品嚐韓國美食，許多香港人蜂擁前往韓國。韓國旅遊發展局公佈的「2018年上半年外國遊客統計」顯示，今年上半年有34萬香港人赴韓旅遊，同比增長2.4%。這是自香港和韓國正式啟動旅遊項目以來的上半年最高紀錄。因受到大熱韓劇的推動，「美食之旅」是他們前往韓國的其中一個原因，佔82.4%，較上年同期的60%大幅上升。

韓國政府和公司努力通過SNS向遊客推廣許多韓國菜。

7月24日，Hanwoo Board 宣佈為那些在炎夏前往韓國的香港人提供三款頂級的韓牛菜餚，包括烤沙朗韓牛、韓牛燉章魚，以及燉韓牛仔骨。

烤沙朗韓牛很適合在木炭上進行燒烤，這是享受其獨特原味的簡單且最佳的方式。沙朗含有大量的鐵質，可以預防貧血。章魚含有大量的牛磺酸，而韓牛含有人體必需的氨基酸。它們是韓國人喜愛的最美味和最有營養的食物之一。燉韓牛仔骨是用蜂蜜和醬油醃制的蒸肉，在這樣一個悶熱的夏天，燉韓牛仔骨可以使精疲力竭的食客恢復活力。

這一統計的發佈是為了向前往韓國品嚐韓國美食的香港人宣傳韓牛。隨著韓牛在香港的銷量不斷增長，許多人更加關注韓牛，更多的人正在學習烹飪韓牛，並希望線上購買，Hanwoo Board 宣佈了這些資訊，以回應人們日益增長的興趣。

Hanwoo Board 負責人 Min Gyung-cheon 表示：「自2015年因韓牛受到廣泛關注並出口到香港以來，數量每年都在增加。因此，我們向對韓國菜和韓牛很感興趣的香港遊客推薦以上三道菜。」

欲瞭解更多關於韓牛菜餚和韓國餐廳的資訊，請瀏覽網站 www.visitkorea.or.kr。

聯繫人：
Chloe Lim / 82 10 5442 0724

圖片- https://photos.prnasia.com/prnh/20180730/2198727-1

相關鏈接 :

http://www.visitkorea.or.kr

維也納2018年7月31日電 /美通社/ —

維也納旅遊局(Vienna Tourist Board)將鷹送入天空，從天際捕捉維也納的鏡頭。由於借助鷹身上的鏡頭進行拍攝，現在旅遊愛好者能夠利用 VR（虛擬現實）眼鏡即時觀看相關視像，以360度的視角體驗奧地利首都維也納。2018年上半年，維也納創造了新紀錄，遊客過夜次數達到7,223,000人次（較上年同期增長4.1%）。

Fritzi、Bruno、Darshan 和 Victor 為維也納旅遊局飛入天空，它們從多瑙塔(Danube Tower)塔頂起飛，一個熱氣球也從施瓦岑貝格宮(Palais Schwarzenberg)的地面升空。它們都裝有360度鏡頭，並在背部安裝16:9格式鏡頭。這四隻鷹在維也納上空盤旋，以絕佳的 4K 分辨率捕捉鳥瞰畫面，而這得到了製作公司 Red Bull Media House（紅牛媒體工作室）的支持，該公司參加這一項目，為維也納旅遊局帶來了進行飛行拍攝的翅膀。維也納旅遊局行政總裁 Norbert Kettner 對此解釋說：「這個項目在全球範圍內首開先河，以前從未讓鷹攜帶360度鏡頭，來捕捉一座大城市的鏡頭。」不言而喻，在項目開始之前，所有必要的動物福利要求都得以滿足，沒有哪一隻攜帶輕量級鏡頭的鷹，在拍攝視像時受到任何傷害。

2018年1月至6月，維也納創造了新紀錄，遊客過夜次數達到7,223,000人次（較上年同期增長4.1%）。維也納的十大客源地市場包括奧地利、德國、美國、英國、意大利、俄羅斯、瑞士、法國、中國和西班牙。

所有片段：http://youtube.com/vienna
直接鏈接（360度視像）：https://youtu.be/6nofDKUSRAU
（16:9格式）視像製作：https://www.youtube.com/watch?v=TDdtXMsinC0&feature=youtu.be
高分辨率視像：https://www.ots.at/redirect/dropbox43

版權歸屬：維也納旅遊局委託紅牛媒體工作室進行製作。
出於編輯目的使用視像和照片不收取費用。在使用時必須在下方注明版權持有者名字。

查詢問題，請聯繫：

維也納旅遊局
Isabella Rauter
電話：+43/1/211-14-301
電郵：media.rel@vienna.info
網址：http://www.vienna.info
           http://b2b.vienna.info

領銜設計機場（商務大樓） 全力打造全球最大型機場

香港和北京2018年7月31日電 /美通社/ — Lead 8 國際建築、總體規劃、室內設計和平面設計公司獲北京大興國際機場營運商華潤置地委任為該機場新商務大樓的首席設計師。大興國際機場正在緊鑼密鼓地修建中，預計明年完工。屆時，大興國際機場的規模將冠絕全球。

 

 

為開闢全新「航運經濟專區」，此項目倡導有目的性地將大興國際機場打造成新世代工作空間，集零售、餐飲與娛樂體驗於一身，為航空公司開拓嶄新營運環境，亦滿足全年預計高達 1 億人次旅客的需要。

Lead 8 在設計多功能工作空間上創新策略和在機場設計方面卓越的資歷而獲得該項目。面對別具挑戰現場的建設條件，Lead 8 以創意和啟發性的方法設計工作空間，並同時與其他營運商通力合作。

Lead 8 創辦人兼執行董事蔡尚文表示：「新的空港城給人未來城市的感覺。我們未來的工作空間受到新一代不斷變化的生活方式影響，而工作、娛樂和服務界限的模糊則帶來新的機遇。」

蔡尚文續說：「鑑於現在，尤其是北京對高質量且結合自然環境的工作空間的需求不斷增加，我們希望此項目能為日後的機場發展帶來啟發！」

近年，Lead 8 在航運領域屢創佳作，為業界重新定義何謂「創意」，吸引區內多個機場管理機構主動聯繫，尋求優化革新其設施與服務，以維持競爭力。

關於 Lead 8

Lead 8 於2014年創立，是一所將設計思維與建築、室內設計、總體規劃、品牌和平面設計融合而成的國際工作室，由香港、吉隆坡、倫敦和新加坡的200多位設計專家組成的全球團隊致力於追求設計卓越、創新和可持續發展。Lead 8在各項目類型均有豐富經驗，包括大規模綜合體開發項目、公共交通導向型開發項目、零售設計項目、辦公樓項目、酒店和機場項目等，為全球客戶提供獨特的策略和創意設計解決方案。欲知更多詳情，敬請瀏覽 http://www.lead-8.com。

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20180730/2198756-1-a
圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20180730/2198756-1-b

相關鏈接 :

http://www.lead-8.com

香港2018年7月30日電 /美通社/ — 亞洲領先的對沖基金平台-東英投資管理有限公司（「東英資管」）宣布與L Squared Management合作發行Long-Term Leader Fund I。該基金於開曼群島註冊，並僅對專業投資者開放。

該基金的基金經理為盧黎陽先生，他也是L Squared Management的創始人。盧先生將部署股票多空策略，重點投資於與中國相關，尤其是具有可持續發展前景及企業護城河的公司。

「我們相信『全球視野，中國視角』，隨著中國融入世界經濟的同時，從全球市場和本土市場角度分析公司的能力，使我們具備識別可長期跑贏市場公司的優勢」，盧先生解釋道。

盧先生曾擔任盛博香港有限公司的副總裁助理，負責研究亞洲保險和中國消費金融公司。此前，他曾在美國和香港的多家對衝基金擔任研究分析師，並參與了摩根士丹利華鑫證卷投資銀行部門的眾多中國和國際的IPO項目。盧先生的職業生涯始於凱捷諮詢顧問。盧先生為北京大學金融與銀行學士，哥倫比亞商學院工商管理碩士。

「中國市場正成功從經濟從製造、出口驅動型轉變為創新企業的孵化器，我們看到新一代公司崛起，而他們本身具備可持續的質量優勢和戰略優勢。我們很高興能與盧先生合作推出基金，該策略將反映出這些市場變化」，東英資管CEO范文啟先生表示。

關於東英投資管理有限公司（東英資管）

東英資管為業內領先的資產管理公司，於2004在香港註冊成立。東英資管持有香港證券及期貨事務監察委員會（證監會）的第4類（就證券提供意見）以及第9類（提供資產管理）牌照，從事《證券及期貨條例》規定(Cap.571)(「香港SFO」)下的受規管業務活動。東英資管同時為香港東英金融集團成員，以及香港聯合交易所上市公司 – 東英金融投資有限公司（股票代碼1140.hk）之附屬公司。東英資管以合作夥伴的身份協助新銳基金經理，建立為機構和專業投資者開發的創新性的投資策略。東英資管的對沖基金平臺，正吸引著來自全球的基金經理和投資者，攜手業內頂級合作夥伴們共創閃耀未來。

關於東英金融集團（東英金融）

東英金融集團創立 1993 年，是一家植根香港的獨立金融服務機構，提供顧問、融資、投資、證券及研究等多元優質的金融服務。東英金融擁有專業資深的精英團隊，透徹理解中國並精准掌握其發展方向，專注為客戶發掘機遇，創造價值。

如欲瞭解更多資訊，請聯絡東英資管：

電話: (852) 2916 9213
傳真: (852) 2916 9223
電郵: info@opim.com.hk
網站: www.opim.com.hk

免責聲明

本文件由東英投資管理有限公司（「東英投資管理」）編制。本文件及東英投資管理網站（www.opim.com.hk）並未經香港證劵及期貨交易監察委員會審閱。本檔僅提供資訊以供參考，並不構成任何證券、期貨、期權或其他金融工具的要約、要約的徵求或投資建議的推薦。投資涉及風險。過往表現及對經濟、證券市場或市場經濟走勢的預測、推斷或預測，並不代表東英投資管理、東英投資管理其下管理的基金，或任何其他未來在希瑞SPC基金平臺下推出的基金將來或有可能達致的表現。雖然我們相信本檔的資料在刊發時是可靠的，但東英投資管理亦不能就其準確性或完整性作出保証，並且不會為任何事實或意見的誤差負責，或為任何人因依賴此等資料而招致的損失承擔責任。本檔所載的任何意見或估算資料可能會作出變更，並不會事前通告。未經東英投資管理事先的書面同意，不得刊發，傳閱，複製或分派本檔的全部或任何部份。

相關鏈接 :

http://www.opim.com.hk

上海2018年7月27日電 /美通社/ — 2018年7月31-8月2日，第十屆國際物聯網博覽會（簡稱「IOTE」）將在深圳會展中心舉辦，作為專注於物聯網領域技術研發及解決方案提供商，Ruff 將亮相本次 IOTE，帶來諸多物聯網軟件及硬件產品。

IOTE 是一個關於物聯網完整產業鏈，覆蓋物聯網感知層、網絡層、應用層，涉及 RFID 技術、傳感網技術、物聯網通信技術、金融消費移動支付技術、中間件的精確控制技術、大數據處理、雲計算、實時定位技術等。並展示物聯網技術在交通、工業、智能電網、智能家居、物流、防偽、人員、車輛、軍事、資產管理、服飾、圖書、智慧城市、環境監測等領域的全面解決方案和成功應用。

亮相產品一：Ruff 移動工廠演示箱

2017年初，Ruff 在工業領域研發了一款針對工廠數字化轉型的物聯網應用產品「Ruff Plant Insight（中文簡稱『設備寶』）」，它的產品架構是從工廠設備的最底層實現數據採集，由 Ruff 自主開發的工業物聯網智能網關可以實現市面上幾乎所有的主流 PLC、CNC 等自動化設備，設備數據通過網關實現採集傳輸到雲端，雲端的一系列組件系統將有價值的數據進行統計計算，分析出設備的 OEE、保養維修、預測性運維等關鍵信息，客戶通過手機端、PC 端以及展示看板獲取工廠生產的實時狀態信息，從而實現在不改造工廠設備生產線的前提下，進行數字化改造，讓工廠可以在短時間內完成智能製造升級，從而提升企業生產效率。

本次亮相的移動工廠演示箱，是為了模擬物聯網領域利用各種傳感器採集現場設備數據，並進行實時上報雲端的迷你演示箱系統。

箱內主要由西門子的 PLC、Ruff 網關、無線採集器、溫濕度傳感器、計數器、信號發生器和光電開關組成；PLC 採集光電開關的數字量信號和信號發生器的模擬量信號，利用 Ruff 網關的 485 接口通過 MODBUS RTU 採集計數器和溫濕度傳感器的數據，這些數據匯總到 Ruff 網關通過 4G 上傳到雲端，客戶可以在手機設備寶 APP 上看到採集上來的數據，進而對數據進行觀測和分析。

亮相產品二：Ruff 物聯網智能網關

Ruff Connector 中文名「物聯網智能網關」，是一款可以由軟件定義的通用型工業物聯網網關，其擁有豐富的工業驅動庫，可以覆蓋工業自動化、能源採集、光伏運維、智慧農業、智慧社區等多個場景進行部署，用戶只需安裝不同的軟件就可以實現不同場景的應用，此外還提供豐富的二次開發接口，用戶只需使用 JS 語言就可以實現對硬件設備的二次開發。

本次亮相展會的是用於工業場景下的 Ruff 物聯網智能網關，可實現對工廠所有設備數據的高效、穩定採集，包括設備的電流、電壓、扭矩、轉速、溫度、震動、能耗等相關參數。同時可適配工廠的傳輸協議，完成對 PLC、智能儀表、變頻器、壓鑄機以及烘乾機的連接和數據採集傳輸，同時在網關本地，將設備數據進行初級的處理及篩選，最終將高價值數據信息上傳至雲端，供業務可視化使用。

亮相產品三：Ruff 無線採集器

Ruff 無線採集器是基於 LoRa 擴頻技術的無線數據傳輸終端，產品與數據採集網關組成 IOT 無線接入方案。具有遠距離、低成本、低功耗、高靈敏度、抗干擾、高可靠性等特性，支持數據雙向傳輸。

該產品解決了傳統 IOT 數據接入有線組網方案中存在的布線困難、成本高、週期長、發生故障後難定位等問題，降低接入和運維成本，提高實施接入工作效率。目前 Ruff 無線採集器已廣泛應用在光伏監測、智慧農業、智能樓宇等領域。

想要獲取更多關於 Ruff 在物聯網領域的成熟方案和業務場景，歡迎蒞臨現場觀摩，我們的展出時間和地址如下：

時間&地址
時間：2018年7月31日（二）～2018年8月2日（四）
地址：深圳會展中心 1展館  1A199

《幻樂之城》– 300億資本理想和12億覆蓋人口的價值聯姻

貴州安順2018年7月27日電 /美通社/ — 「IP 有多大，一夜成名的潛力就有多大。」7月20日前，或許大家還沒有切身體會。但是當王菲、梁翹柏、洪濤聯手打造的中國首檔音樂創演秀《幻樂之城》在湖南衛視首播之後，「幻樂一下，興東一夏」霸屏了朋友圈和話題榜，一個超級 IP 給品牌帶來的巨大的流量價值：根據第三方監測數據顯示：當日大興東旅遊世界視頻觀看量達到了平均75萬以上，話題閱讀量升至1163.9萬之高，話題討論人數從零直升萬人，除此之外大興東官微當天發佈的微博閱讀量直線上升到了16萬次閱讀量。貴州安順大興東旅遊世界憑借湖南衛視《幻樂之城》第一時間佔據了全國網民的視線，在全國文旅行業中「一夜成名」。

一夜成名的「密碼」還隱藏在另一組數據之中，在國內權威覆蓋通路調研機構美蘭德媒體傳播策略咨詢有限公司的調查報告中，截至2017年10月，湖南衛視全國覆蓋人口規模達11.93億，較上年度覆蓋人口淨增4200萬人，蟬聯全國省級衛視第一。湖南衛視高清頻道覆蓋人口3.77億，較上年度淨增1.6億，排名全國省級衛視高清頻道第一。湖南衛視在全國各級有線電視網入網率100%,居省級衛視第一。湖南衛視還以絕對優勢斬獲全國觀眾最喜愛省級衛視頻道。2017年，湖南衛視首度挺進亞洲品牌100強，在傳媒行業僅次於 CCTV。

超級 IP 與超級平台缺一不可。兩者的風雲際會最終幫助大興東旅遊世界完成了從西南小城到震撼全國《幻樂之城》的華麗首秀。

《幻樂之城》是文旅跨界合作的堅實支點，也是下一個起點

《幻樂之城》所打造的「同棚多景別無縫切換」，多屏合一的原創「超級IP」，使其成為中國電視節目的新物種，連唱演人雷佳也表示：這是全球範圍內都沒有過的音樂創演秀。

作為首次亮相文旅行業的大興東，選擇了與國內頂級傳播策源地湖南衛視聯手，一方面是以湖南衛視近12億的覆蓋人口為基礎，以《幻樂之城》巨大流量為引擎，進行品牌的高頻曝光，達到品牌認知的目的。另一方面大興東將以《幻樂之城》的 IP 內容為藍本，用碎片化傳播的方式覆蓋社交網絡，以高頻高質多渠道多場景的交互式內容促進傳播增值，為用戶提供多元化場景的線上互動體驗，創造大興東與用戶的新型互動內容體驗關係。大興東已與湖南衛視達成意向，後期將《幻樂之城》全部場景復刻至大興東旅遊世界，同時可能引入幻樂原班人馬將節目落地在大興東，把《幻樂之城》變成一個地標級的旅遊演藝品牌。

大興東先於文旅行業發現了湖南衛視 IP 幻化而生的巨大價值，這也是湖南衛視產業拓展、IP 變現所期待的結果。不難看出，未來帶給雙方更多的是文旅營銷的跨界共贏。

300億打造人民對美好生活嚮往之城

大興東旅遊世界是興偉集團投資300億打造的文旅綜合體，以大健康大旅遊產業為主要方向，擬建集種養殖業、健康食品、醫療保健、休閒養生、商務會展、文化娛樂、旅遊度假等多功能為一體的總部中心。

項目規劃包括生態農業觀光基地、生態養殖基地、會展、會議休閒度假基地、國際演藝基地、國際遊樂基地、國際醫養基地、國際電玩基地、國際文化基地、生產基地九大基地。全部建成後，將有80萬平方米的大型國際會展中心，28個國際會議場館，其中最大的場館可容納7000人同時開會，28個國際演藝場館，其中包括可容納兩萬人觀看國際汽車、摩托車表演的演藝館，還有可容納一萬人的國際大型馬戲場館以及25個國際專業演藝場館。此外，還有80萬平方米超大規模的醫養基地。

大興東旅遊世界是興偉集團文旅「產業鏈」發展思路的一個生動實踐，也是其長期以來積極推進大眾創業、萬眾創新，以努力改善民生、扶貧幫困和鄉村振興為目標，實現人民群眾對美好生活的嚮往的不懈探索。

大興東，比大更大的是家國情懷

「我們的扶貧方式，就是精準找到扶貧產業，讓產業帶動大家脫貧、致富、小康，」王偉说。

2015年，在貴州省委、省政府「千企幫千村」戰略行動的號召下，軍人出身的王偉決定組建成立了公司扶貧辦，無償投資幫扶普定縣秀水村。他把企業資本、技術、人才帶到了秀水，通過發展產業的「秀水五股」模式，將秀水村打造為集「食、住、行、游、購、娛」於一體的城郊休閒旅遊基地。

通過一年多的努力，秀水村人均收入翻了10倍。2018年春節期間，秀水村每天接待遊客3萬人次，元宵節晚上，秀水村遊客達到了10萬人次以上。十幾年前貧困落後的秀水村現如今已成為農旅一體化美麗鄉村的樣板和典範。

然而，秀水村的巨大成功並沒有讓王偉的扶貧步伐止步於此，他表示民營企業的初心和使命就是先富幫後富，實現同步小康，共同富裕。為了家鄉的發展，心懷大愛情懷的他繼續前行在扶貧道路上，因地制宜的打造出獨具特色的大興東文旅項目，用文旅行業發展新思路助力精準扶貧。

今天，文化旅遊產業已呈現文旅搭台、IP 唱戲的新趨勢。這種將優質資源和綜藝 IP 強聯合的模式，符合時代特徵、地方特色和旅遊業發展規律，有利於擦亮特色旅遊品牌，讓旅遊產品發揮傳遞旅遊地文化的價值，從而實現經濟的良性循環，加快貴州貧困地區脫貧致富的進程。

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20180727/2197726-1