Category: 美通社新聞

杭州2018年8月2日電 /美通社/ — 8月2日，網易雲音樂與日本老牌唱片公司 KING RECORDS 達成版權合作，獲得旗下日本音樂版權，其中包括批量日本動畫音樂，以及水樹奈奈、宮野真守、angela 等藝人的熱門音樂作品。

KING RECORDS 成立於1931年，是日本出版業者講談社旗下具有悠久歷史傳統的唱片公司，曾將流行音樂、電影音樂、義大利民謠、法國香頌等多種海外音樂形式引入日本市場。近年來，KING RECORDS 對動畫產業的拓展也極為注重，旗下擁有林原惠美、水樹奈奈、宮野真守、angela、小倉唯、上坂堇、蒼井翔太、水瀨祈、桃色幸運草Z 等藝人的音樂版權。

現在，網易雲音樂已經上線 KING RECORDS 批量經典優質音樂，涵蓋J-POP、動畫歌曲、演歌及民謠等多種音樂類型。

網易雲音樂在大陸的日語音樂的營運推廣方面，一直處於領先地位，此前，網易雲音樂就曾與多家日本唱片公司有過合作。2017年2月，網易雲音樂與日本最大娛樂集團愛貝克思 (avex) 達成戰略合作，獲得其日本音樂的全面授權，也開啟了正版日本音樂大規模引進大陸的先河。2017年10月，網易雲音樂又獲得日本超人氣搖滾樂隊 RADWIMPS 多張專輯的正版授權。

通過專業化、精細化的版權營運，網易雲音樂上擁有濃厚的日音氛圍，成為大陸日音樂迷的最大聚集地。在過去一年多來，通過個性化推薦、歌單推薦、視訊訪談節目、官方帳號入駐營運等一系列專業的版權營運方式，網易雲音樂幫助愛貝克思 (avex) 旗下藝人在大陸獲得了顯著的聽眾增長。

此外，網易雲音樂還在日本音樂的數字專輯銷售方面做出不俗成績。以 RADWIMPS 演唱會 LIVE 專輯和現場視訊《Human Bloom Tour 2017》售賣為例，網易雲音樂通過預告片、粉絲問題徵集、音樂專欄、數字專輯分享活動、視訊專訪、個性化推薦等多樣化的方式，成功在大陸日音圈中引起轟動，最終售賣成績超過2萬張，逐漸摸索出日本音樂在大陸互聯網音樂平台傳播推廣的新方式。

KING RECORDS 選擇與網易雲音樂合作，不僅因為雙方在營運理念和價值觀上非常契合，也是對其平台實力的認可。KING RECORDS 社長坂本敏明表示，網易雲音樂是大陸最大的數字音樂平台之一，擅長營運各種類型的音樂資源，也很重視音樂版權的維護。最重要的是，網易雲音樂對日本音樂娛樂行業有著極大興趣和優勢。「在拓展大陸市場、進一步推廣本公司旗下藝人及相關內容等事務上，我們認為網易雲音樂將會是最佳的合作夥伴。」坂本敏明表示。

網易雲音樂 CEO 朱一聞表示，大陸年輕群體對日語音樂，尤其是 ACG 音樂方面具有很高要求。「KING RECORDS 是日本老牌唱片公司，經驗豐富且極富創造性，版權曲庫種類豐富，在ACG音樂上亦有重要布局。在進一步滿足用戶日益增長的日音需求的道路上，KING RECORDS 是網易云音樂非常重要的合作夥伴。」

合作達成後，網易雲音樂將與 KING RECORDS 攜手，進一步豐富日本音樂曲庫，把高質量的日本音樂引入大陸，也為日本音樂愛好者帶來更加優質的音樂體驗。

新加坡2018年8月1日電 /美通社/ — 旨在利用區塊鏈的力量，增加探索太空的機會的去中心化的太空機構SpaceChain宣佈，唐-泰普斯科特（Don Tapscott）已經加入其顧問委員會，為SpaceChain提供「代幣經濟學」和總體戰略方面的諮詢建議。

The Tapscott Group行政總裁泰普斯科特是研究技術對商業和社會影響的世界領先的權威之一。他寫了16本書，其中包括已經被翻譯成超過25種語言的《維基經濟學：大規模協作如何改變一切》（Wikinomics: How Mass Collaboration Changes Everything）。2016年，他與兒子亞力克斯-泰普斯科特（Alex Tapscott）合著了《比特幣和其他加密貨幣背後的技術如何改變世界》（Blockchain Revolution: How The Technology Behind Bitcoin and Other Cryptocurrencies is Changing the World）一書。唐獲頒加拿大勳章和安大略省特倫特大學校長。

SpaceChain聯合創辦人、行政總裁Zheng Zuo表示：「我們很高興唐-泰普斯科特加入我們的顧問委員會。唐給SpaceChain帶來了豐富專業的區塊鏈技術，並將會提供有價值的洞察力，幫助我們將項目提升到更高水準。我們期待在太空任務中與他密切合作，實現我們的願景。」

泰普斯科特表示：「利用區塊鏈，我們可以利用世界各地人們的熱誠、技能和資源來追求人類的共同利益，包括太空探索。這是一項大膽的事業，我很高興能支援SpaceChain達成其目標。」

SpaceChain現有的顧問團隊成員包括Tim Draper、Jeffrey Manber、Matthew Roszak和Ryan Xu，泰普斯科特加入之後將與聯合創始人Zuo和Jeff Garzik密切合作。

SpaceChain亦是泰普斯科特的Blockchain Research Institute的一名成員，是一項調查區塊鏈策略、機遇和實施挑戰的全球性研究計劃。

SpaceChain簡介：

SpaceChain創立於2017年，正在建設世界上第一個開放源碼的區塊鏈衛星網絡，令使用者能夠在太空中開發和運行去中心化的應用。SpaceChain作業系統可供任何人在世界上的任何地方使用，同時通過經驗證的區塊鏈加密方法保持安全和穩定。SpaceChain的願景是通過這樣做消除障礙，使全球社會能夠進入太空並合作。

韓國首爾2018年8月1日電 /美通社/ — 加密貨幣 TMTG 開發公司 DGE（CEO Captain. Kwag）於7月31日表示，將在公司自主開發的黃金 – 加密貨幣平台 Digital Gold Exchange 中引入 Payback 系統。

DGE 作為開發 TMTG 加密貨幣的韓國區塊鏈公司，以 ETH 為基準，使用 TMTG 代幣可購買能夠與實物金條進行互換的 MDG（Midas Digital Gold）。

同時，該公司正致力於研發可充分使用 TMTG 代幣的加密遊戲 Crypto Dino。引入 Payback 系統是通過返還一定比例交易手續費的方式，使 DGE 與用戶達到雙贏政策中重要一環。

DGE 公司表示：「因現平台處於開發階段中，故無法向外界透露返還手續費的比例，但計劃將除去運營費外，剩餘的手續費收益全額返還。」Payback 優惠計劃會先行收取交易手續費，再向滿足一定條件的用戶賬號以轉賬方式及 TMTG 代幣返還。Payback 總額的70%將以所有 TMTG 持有者為對象，根據持有量進行分配返還，剩餘的30%將通過推薦人制度進行分配返還。

DGE 政策負責人表示：「即使表明自己是通過推薦人制度加入的用戶，也並非無條件全部被推薦，而是需要滿足像至少一次以上的交易次數等條件，具體條件待定。」

DGE 表示：「我們實時進行的 Payback 系統並非單純的優惠活動，而是我們的一項重要政策。今後，公司也將引入更多有益於公司與用戶的政策。」

TMTG 於8月1日在虛擬貨幣交易所 IDCM 首次上市，並將會於8月16日在 Coinsuper 上市。

香港2018年8月1日電 /美通社/ — 志昇金融宣佈麥嘉嘉正式加入旗下志昇證券，出任研究部董事，其將專注於環球經濟分析及投資策略，並致力於行業專題研究，帶領志昇證券研究團隊發展。

麥嘉嘉在股票研究、企業估值及外匯策略方面擁有超過15年的經驗。她在股票研究領域精通「自上而下」和「自下而上」的研究方法，擅長將宏觀經濟和政策展望，估值和行業分析綜合成投資策略。在加入志昇金融之前，麥小姐曾於凱基證券研究部任職超過11年，負責股票研究及公司的投資策略。此前，她曾任華富財經股票分析師，專注於行業和股票分析；亦曾為中證評估有限公司的業務及衍生品估值師，參與併購諮詢、企業評估等。

麥小姐亦是香港知名股票評論家之一，受到各大媒體廣泛關注。她為多家主流媒體，如《東方日報》、《星島日報》、《都市日報》，《AM730》等，撰寫投資及證券分析文章及專欄，也經常接受各地不同電子傳媒、報紙及雜誌訪問。  

志昇金融董事總經理黃紹良先生表示：「志昇金融致力於為客戶提供全面和專業的投資意見及分析，以幫助客戶把握市場機會，實現財務目標。同時，我們非常願意為像麥嘉嘉這樣的資深人士提供良好的發展平臺。麥小姐的加入，一方面將促進志昇金融研究團隊乃至整體實力的提升，加強志昇金融在市場中的影響力和領導力；另一方面，也足以彰顯志昇金融『客戶至上，以專業帶動業務』的精神，以及銳意打造領先的綜合證券服務平台的決心。」

關於志昇金融

志昇金融為灃沅資本金融集團成員，憑藉其成熟的香港業務及快速擴張的全球網路，為各類企業、金融機構及個人客戶提供一系列金融相關服務。自1993年成立至今，志昇金融跟隨香港股票市場不斷發展深化，以專業的服務品質，吸引了一批忠實的長期客戶。透過志昇證券有限公司，志昇金融為客戶提供一系列廣泛的證券相關服務，服務範圍包括香港、中華通及環球證券交易、證券孖展融資及新股認購服務；透過志昇財務有限公司，志昇金融致力提供高質素信貸服務以滿足客戶金融需求，並協助中小企及個人客戶瞭解個別情況及根據目標作出合適的服務。未來，志昇金融將繼續發展其金融業務，鞏固在該地區25年的發展歷史。

公司網站：http://www.sgsl-hk.com

相關鏈接 :

http://www.sgsl-hk.com

與南安普頓大學和Tiani Spirit共同合作

維也納2018年8月1日電 /美通社/ —

Grapevine World 是一個分散的生態系統，以一種標準化、安全的方式無縫交換和利用健康數據。通過與南安普頓大學(University of Southampton)和 Tiani Spirit 合作，一個新的基於區塊鏈的平臺被開發出來，使用受信任的微軟 Azure 雲平臺來跟蹤醫療數據來源，打破數據障礙，簡化專業人員對健康數據的訪問和使用。

醫學數據的重要性、來源和品質在臨床研究中一直受到重視。數據來源是數據品質的基礎，通常通過跨越空間和時間自動捕獲數據操作痕跡來實現。

該試點旨在證明結合健康數據交換(IHE)和區塊鏈技術(Hyperledger Fabric)領域經過市場驗證的互操作性標準來跟蹤和評估健康數據來源的價值。該試點將作為一次初步試驗，以評估臨床試驗匹配方案對於 Grapevine 早期採用者之一的潛力，這是一家富比世100強制藥公司（要求在發佈時保持匿名）。

Grapevine World 業務開發總監、聯合創辦人 Wernhard Berger 強調說：「在與我們的早期使用者成功進行試點後，我們很高興看到有多個健康和生命科學組織表達出了強烈的興趣，並在隨後採納了我們的解決方案。得益於微軟的全球影響力和互操作性領域的大力支持，我們滿足了不斷增長的市場需求，並將共同克服當前實現真正連接的醫療保健社區面臨的局限性。」

「臨床試驗匹配」用例僅作為 Grapevine 平臺的初始啟動平臺，該平臺旨在為需要大規模健康數據的各類組織(大學、醫學和生物技術公司等)提供經過許可的數據訪問。

借助 Azure，Grapevine 可以更輕鬆克服隱私、安全性、性能和可升級性方面的挑戰，這些挑戰會妨礙許多基於區塊鏈的專案進入生產階段，以及限制在醫療保健領域實際採用新興技術。

CISSP CIPP（信息系統安全認證專家和信息隱私認證專家）、微軟 Azure 醫療事務主要負責人 David Houlding 表示：「區塊鏈對於醫療聯合圖來說具有巨大的合作潛力，可以提高醫療品質、降低成本、提升患者和醫療工作者的體驗。借助微軟 Azure 的支持，Grapevine 可以克服許多挑戰，這些挑戰會妨礙許多基於區塊鏈的專案進入生產階段，以及限制在醫療領域實際採用這種新興技術。Azure 提供了業界領先的基於雲的安全性和合規能力，從而使醫療聯合體能夠充分利用區塊鏈，幫助改善醫療保健。」

欲進一步瞭解有關該聯合解決方案如何使您的組織受益，請瀏覽 http://www.grapevineworldtoken.io/clinical-trial-pilot。

聯繫人：Kate Alippa，電郵：kate@7marketzgroup.com，電話：+357-96545696

巴黎2018年8月1日電 /美通社/ — — 數碼轉型領域的全球領導者源訊 (Atos) 推出其全新衛星監控與地理定位系統（小型衛星地面站 (VSAT)），主要負責探測、定位和消除有增無減的小型衛星運載火箭和設備干擾。該系統名為 Atos SkyMon ILS（干擾定位系統）VSAT（原名為 SIECAMS），是源訊繼最近收購 西門子 Convergence Creators (CVC) 後的最新成品，成功提高其打進太空市場的能力。

未來20年，將有數千個強大的小衛星被發射到近地軌道 (LEO)，因此探測和定位干擾變得越來越重要。

 

Atos SkyMon ILS VSAT 是一款完全一體化的解決方案，用於監控、識別和地理定位 VSAT 網絡造成的干擾。

SkyMon ILS VSAT 提供：

• 包括所有有源終端在內的已識別 VSAT 網絡的概覽
• 對各有源終端交叉極化和相鄰衛星干擾的監控
• VSAT 終端在地圖上的地理位置
• VSAT 網絡分類
• TDMA 載波的自動識別
• TDMA 載波解調
• 造成干擾的終端 ID 清單

「Atos SkyMon 是一款公認可靠且具有高度可擴展性的解決方案。我們已經使用 Atos SkyMon 十五年，如今 Atos SkyMon 已在全球20多個地方部署，共管理57個天線前端。該系統的可靠性和無故障性已得到公認，而且在多個地方的工作方式完全一樣。」 — 客戶反饋

源訊大數據與安全營運總監 Pierre Barnabe 表示：「Atos SkyMon 是最全面的解決方案組合，用於識別和地理定位所有類型的衛星干擾。這最新增加的功能使Atos能夠支持其客戶解決擁擠的空間的挑戰 。」

Atos SkyMon ILS VSAT 是全方位軟件組合的一部分，軟件組合包括：

• SkyMon ILS — 與兩個相鄰衛星協同工作的干擾定位系統
• SkyMon ILS ONE — 全球首個單一衛星地理定位系統
• SkyMon TIS — 地面干擾掃描器，用於識別和定位由地面流動通訊網絡造成的干擾
• SkyMon CID — 數碼視像廣播營辦商標識 (DVB-Carrier-ID) 識別

SkyMon ILS VSAT 將於2018年年底交付，現已可以預訂。

源訊簡介

源訊是數碼轉型領域的全球領導者，擁有大約100000名員工，業務遍及73個國家，年度營收約為120億歐元。該集團是大數據、網絡安全、高性能運算和數碼工作平臺領域的歐洲領導者，提供雲端服務、基礎設施與數據管理、業務與平臺解決方案，以及透過支付行業的歐洲領導者 Worldline 提供交易服務。依託其一流技術、數碼專長和行業知識，該集團為不同業務領域的客戶實現數碼轉型提供支持，這些領域包括：國防、金融服務、健康、製造、傳媒、能源與公用事業部門、公共部門、零售、電訊和運輸。該集團是奧運會 (Olympic Games) 和殘奧會 (Paralympic Games) 的全球信息技術合作夥伴，以 Atos、Atos Consulting、Atos Worldgrid、Bull、Canopy、Unify 和 Worldline 等品牌開展業務。Atos SE (Societas Europaea) 在巴黎股市 CAC40 股指上市。

新聞聯繫人：
Rhoda M Dinesen 
電話：+65-9168-1146 
電郵：rhoda.dinesen@atos.net

圖標 – https://photos.prnasia.com/prnh/20180716/2187572-1LOGO  

倫敦2018年8月1日電 /美通社/ — 服裝製造商 Epic 集團已於日前開始使用服裝採購規劃工具 re:source，來提升其服裝採購資訊的獲得能力，Epic 集團也是 re: source 繼上周正式運行之後的首個主要簽約客戶。

Re: source 由服裝行業專業網站 just-style.com 創建，該工具旨在幫助服裝採購商創建更智能的戰略採購計劃。

Epic 集團首席執行官兼董事長 Ranju Mahtani 表示：「我們過去曾嘗試過各種途徑來獲取貿易資訊，但不得不使用多達10個門戶網站來獲得我們所需要的信息內容。 re：source 可以讓我們在一個平台上查看到所有採購源國家，包括在哪裡可以獲得關稅優惠。」

「Re: source 提供的資訊將使我們能夠在我們已經有採購點的國家更有效率，並幫助我們決策未來的採購佈局，」 Mahtani 先生補充道。

Epic Group 目前為全球各服裝品牌每年生產約7200萬件服裝，其工廠分佈於孟加拉國，越南，埃塞俄比亞和約旦。

Just-Style 執行總編 Leonie Barrie 說 ：「我很高興 Epic 集團選擇了 re：source。 服裝採購的複雜性日益增長，是否具有戰略洞察力正在拉大企業之間的距離。 我相信 re：source 可以幫助企業領先一步或縮小差距。」

re：source 是五年精心研發的成果，包括18個月的系統測試，得到全球數百家服裝公司的積極反饋。 該系統涵蓋了90多個貿易協定，根據15個主要採購指標對各採購來源國進行評級，並包含貿易數據和關稅，精確到6位 HS 海關編碼。

該軟件的免費開放 演示版本 今天也已上線。 

關於re：source

Re: source 是一個服裝採購計劃套件，幫助採購專業人士決定他們應該從哪裡採購產品。 它使用數據和智能來幫助採購專業人員節省時間，縮減成本並管理供應鏈風險。

關於just-style

Just-style.com 是服裝採購人員的網站。 我們的使命是將全球服裝供應鏈問題聯繫起來，並在此過程中幫助那些採購人員制定未來戰略。 just-style 由商對商在線出版商 Aroq Limited 出版。

上海2018年7月31日電 /美通社/ — 上海世茂皇家艾美酒店推出傳統及創新月餅禮盒，包括廣式純正白蓮蓉、法式香辣牛肉、潮式金沙奶黃和金腿五仁等備受歡迎的月餅口味供賓客選擇。月餅禮盒以酒店外觀及中式如意結為靈感，全景落地玻璃窗交錯的紋路融入禮盒設計中。紅色時尚而獨具特色的禮盒設計，象徵佳節團圓的美好與祝福。

4粒裝的春華秋實月餅禮盒，售168元/盒，含廣式白蓮蓉、法式香辣牛肉、潮式金沙奶黃和廣式金腿五仁等4款口味，寓意豐盈美滿的四季。8粒裝的艾心悅意月餅禮盒，售388元/盒，兩層櫃屜的皮箱概念設計，實用美觀，高雅大方。

另外，酒店還推出創新改良的鮮肉月餅，除傳統原味鮮肉月餅外，還有選用梅乾菜入餡的梅乾菜鮮肉月餅，售價分別為8元/粒、10元/粒，購買同款口味的鮮肉月餅還有買五贈一的優惠，雙拼6粒裝則售45元/盒。

提貨時間及地點：上海世茂皇家艾美酒店
2018年08月15日至09月24日，09:30－19:00，一樓大堂
2018年08月15日至09月24日，19:00－21:00，九樓，艾美軒中餐廳
2018年09月25日，11:30－21:00九樓，艾美軒中餐廳
預訂電話：021-33189999－66816

上海世茂皇家艾美酒店

透過鏡頭，以全新視角審視藝術、設計、時尚和美食

上海世茂皇家艾美酒店作為浦西標誌性建築，樓高66層，提供優質的服務，現代而時尚的環境設計，以及探索尋味的豐富樂趣。酒店地處市中心，顛矗立於久負盛名的南京東路和滿目綠蔭的人民廣場之間；登樓俯瞰，上海博物館和上海大劇院皆可盡收眼底；人民廣場地鐵站亦處信步之間；向東步行15分鐘即可一睹上海外灘萬國建築群的風采。酒店周圍的商業設施一應俱全，各式餐廳，酒吧和購物中心比比皆是，是賓客商務休閒兩相宜的理想場所。

欲知詳情，請聯繫：
Dorothy Xie  
上海世茂皇家艾美酒店 公關部主任                                                                 
電話：+86 21 3318 9999 * 7910
傳真：+86 21 6361 3388
郵箱：dorothy.xie@lemeridienhotels.com  

香港2018年7月31日電 /美通社/ —

調查表明亞太地區線上工具越來越多，對這些工具的需求也在增長

2017年下半年，Yardi 出資贊助了一項調查，一份關於亞洲房地產行業情況的報告也借此由中國房地產商業資訊公司 Mingtiandi 完成。2016年，中國內地、香港和新加坡的房地產行業產值增長了8670億美元，佔到中國內地國內生產總值的20%左右。大部分調查的受訪者都是在中國內地、香港和新加坡工作。

此次調查的主要發現：

• 超過55%的受訪者意識到，在採用房地產行業內的科技方面，亞洲落後於西方；衹有不到12%的人認為亞洲是這方面的領導者
• 接近77%的人認為，在採用科技方面，房地產落後於其他行業；衹有不到6%的人認為，房地產公司是這方面的領導者
• 超過83%的受訪者認為獲取信息乃是進行競爭的必要條件
• 超過42%的人利用電子試算表程序，來處理租賃、銷售和物業管理問題
• 43%的受訪者將內部抗拒變革視為採用線上工具來改進工作流程和簡化營運的最大單一障礙

企業和科技提供商現在迅速行動，以便讓亞洲的房地產科技與世界上的其他地區協調一致。自2013年以來，亞太地區的物業管理科技公司已經獲得了78億美元的投資，佔到同期全球物業管理科技投資的60%。

查詢關於亞洲採用房地產科技的趨勢的詳情，請下載 Mingtiandi 報告。

Yardi 簡介

Yardi® 為各種類型和規模的房地產公司開發業界領先投資與物業管理軟件，並提供相關支持。Yardi 創立於1984年，總部位於加州聖塔芭芭拉市，在亞洲、澳洲、中東、歐洲和北美設有辦事處，服務於全球客戶。詳情請瀏覽：yardi.com/asia/。

相關鏈接 :

http://yardi.com/asia/

美麗重新想像，用靈魂塑造美

紐約2018年7月31日電 /美通社/ — SHISEIDO Makeup 再次推出全新系列，以創新精神，為這一歷史悠久的品牌掀開激動人心的新篇章。SHISEIDO 創立於1872年，一直是美容行業的先驅。該品牌本次帶來的彩粧系列風格簡約現代、時尚前衛，並且極具表現力和創造力，把「源自日本的美送給全世界」，由此再一次顛覆了這個行業。Shiseido Makeup 負責 bareMinerals 和 BUXOM 品牌及全球發展業務的總裁 Jill Scalamandre 表示：「這一系列的特點不單單是卓爾不群的色彩或一流的產品性能，更是體現在獨一無二的質感上。」

該品牌提出了新口號 — 「美麗重新想像。用靈魂塑造美。」(Beauty Reimagined. Beauty Made With Soul)，在整個系列中有全方位的體現。21款產品、125個色號，有水墨、凝膠、粉狀和霜狀這四種輕盈質地。

水墨眼線筆重新定義了該系列，可準確勾勒眼部線條，著色強度高；凝膠唇膏兼具耐用，色彩感強和輕盈服帖的特點；粉狀胭脂以透氣、可疊擦和可調整的配方徹底升級了過去的傳統色素；而霜狀眼影是一種新的類別，可以折射光線，改變肌膚表面的色澤。該系列還包括5款手工製作的化妝刷，讓人不禁聯想起日本古代的書法。

輕盈感不僅體現在質地上，出色的外包裝亦顯輕盈優雅。SHISEIDO 首屈一指的藝術設計師 Mao Komai 與設計團隊選用市面上最纖薄的材料，將現代設計與永恆美學完美融合。

為了推廣這一全新彩粧系列，SHISEIDO 邀請新興藝術家參與宣傳活動，每位藝術家代表一種不同的質地。著名彩粧師 KaraYoshimoto-Bua 代表「霜狀」；國際多媒體藝術家 YiZhou 詮釋「凝膠」；芭蕾舞演員 Sonoya Mizuno 代表「粉狀」； 唱作人Banks則對應的是「水墨」。Scalamandre 說道：「這個系列改變了我們感受美的方式，而我們挑選出的藝術家也透過各自作品重塑了他們所在領域的創意界限。從一開始，我們的重點就是與那些和 SHISEIDO 這個品牌，以及這家公司的日本傳統之間有真正聯繫的藝術家進行合作，日本就是他們生命開始和藝術創作綻放光彩的地方。」

除了和藝術家合作外，SHISEIDO Makeup 還成立了「全球藝術家團體」(Global Artist Collective)，由美容行業的領軍者共同將這一新系列展現給全世界。成員包括全球色彩藝術家 Patrick Ta；亞太區品牌大使 Pony；日本色彩藝術家 Hiro Odagiri；北美色彩藝術家 Vincent Oquendo 和 Lottie；以及歐洲、中東和非洲地區色彩藝術家 Gregoris Pyrpylis。儘管每位藝術家都來自不同的文化背景或國家，但正是與日本之間的特殊聯繫讓他們加入到這個國際團體中。Scalamandre 介紹說：「我們選擇建立這樣一個多元化的藝術家團體，不僅因為他們技藝精湛，還因為他們代表了 SHISEIDO 一直所象徵的藝術表現力、創造力和創新力。」

SHISEIDO 選擇在紐約開發該系列產品，正是為了站上全球舞臺的高度，將這一標誌性品牌的全新彩粧系列推向全世界。借助該公司東京總部以及 SHISEIDO 遍佈全球的龐大團隊的支持，該系列終於成功問世。它是跨越語言、時間和國界的障礙，持續促進國際合作的成果。

 

 

 

 

有關全新 SHISEIDO Makeup 系列的更多信息，請聯繫：

SHISEIDO Makeup 和 bareMinerals 品牌全球傳訊副總裁 Alice Hampton，電郵：AHampton@sac.shiseido.com，電話：+1 (646) 919-0566
SHISEIDO Makeup 全球傳訊總監 Desiree Lestingi，電郵：DLestingi@sac.shiseido.com，電話：+1 (732) 757-2552

圖片 – https://mma.prnewswire.com/media/724061/VisionAiry_Gel_Lipstick_Ginza_Red.jpg
圖片 – https://mma.prnewswire.com/media/724060/Kajal_InkArtist_Sumi_Sky.jpg
圖片 – https://mma.prnewswire.com/media/724062/WhippedPowder_Blush_Sonoya.jpg
圖片 – https://mma.prnewswire.com/media/724064/Aura_Dew_Cosmic.jpg
圖片 – https://mma.prnewswire.com/media/724065/DAIYA_Fude_Brush.jpg