Author: [email protected]

印度孟買2018年9月17日電 /美通社/ — Ultimate Travelling Camp（印度終極旅行營，簡稱「TUTC」）進行宣傳的旅遊短片贏得了富有知名度的市場推廣傳媒類 PATA（亞太旅遊協會）金獎，這為其增加了另一項榮譽。頒獎儀式在馬來西亞蘭卡威的瑪蘇麗國際展覽中心（Mahsuri International Exhibition Centre，簡稱「MIEC」）舉行，表彰來自旅行和旅遊行業的32位優秀參選者。

TUTC 聯合創辦人 Dhun Cordo 女士在評論這一成就時表示：「此次獲獎為我們的努力給予了真正的認可 — 我們努力在精心挑選、非同凡響的地方為我們的客人帶來獨一無二的旅行體驗，讓旅行者不僅僅是旅遊觀光那麼簡單，還要讓他們領略所去之地的文化、民族、傳統和生活方式的不同方面。借助於我們的旅行視頻。我們試圖抓住拉達克豐富文化體驗故事中的要點，而這覆蓋舞蹈、美食、民族和景色等領域。」

TUTC 在印度未被發現的「世外桃源」開展業務，包括（拉達克）提克西寺昌巴旅行營、（拉達克）Diskit 昌巴旅行營、（那加蘭邦）科希馬旅行營和（北方邦）Jaagir Lodge Dudhwa（都特瓦加吉爾小屋）。每座奢華旅行營都能提供盡顯目的地豐富多彩和獨一無二之處的美妙體驗。昌巴旅行營可以確保領略拉達克和佛教生活方式的方方面面，科希馬旅行營則恰逢旨在復興、保護和延續16個那加蘭邦原住民部落的傳統的「犀鳥節」，Jaagir Lodge Dudhwa 的奢華住宿體驗能夠讓客人在印度最為多元化的生態系統中，詳細瞭解令人興奮的野生生物和環境保護計劃。

查詢詳情，請致電+91-8010902222，發送電郵至[email protected]，或是瀏覽 TUTC 網站：http://www.tutc.com。

傳媒聯繫人：

Chaitra Shetty
電郵：[email protected]

相關鏈接 :

http://www.tutc.com

印度孟買2018年9月17日電 /美通社/ — 世界上歷史最為悠久、在22個國家開展業務的領先旅遊運營商Cox & Kings Ltd.榮獲富有知名度的營銷媒體 — 消費者旅遊手冊類PATA（亞太旅遊協會）金獎，以此慶賀其誕生260年。Cox & Kings的入門級《印度之旅的體驗性展示》 (Experiential Showcase of the Indian Journeys) 從眾多獲得提名的參選項目中，被由旅遊行業知名人士組成的受人尊敬的評審團選中。PATA金獎的頒獎儀式在馬來西亞蘭卡威的瑪蘇麗國際展覽中心（Mahsuri International Exhibition Centre，簡稱「MIEC」）舉行，表彰來自旅行和旅遊行業的32位優秀參選者。

Cox & Kings集團行政總裁Peter Kerkar表示：「與客戶互動對我們來說意義重大，我們一直都在尋求以創新方式，來向富有品位的旅行者展示和推廣我們所能提供的產品。我們旅遊手冊的設計方式不僅能夠展現印度所能提供的活力十足的產品和體驗，還能提供全面信息指導，幫助旅行者更好地規劃他們的行程。我們非常榮幸我們的創新型市場推廣計劃能夠在像PATA這樣的全球平台上獲得表彰。」

Cox & Kings Ltd.（簡稱「C&K」）是一家領先的休閒和教育旅遊集團，在四大洲的22個國家開展業務。C&K是全球最富有經驗的旅遊公司之一，自1758年以來一直營運至今。C&K總部位於印度，在過去三十年裡讓自身轉變為一家多元化的跨國旅遊企業集團，並重點關注新生代全球消費者。

C&K在休閒、教育和混合酒店這三大垂直市場開展業務。

Cox & Kings為印度旅遊行業所做出的巨大貢獻眾所周知。憑藉一系列創新，Cox & Kings為旅遊領域帶來了新意，而這些創新包含面向身有殘疾的旅行者的獨特節日「Enable Travel」，以及一系列專業品牌，例如面向探險愛好者的「Trip 360」，面向女性旅行者的「Getaway Goddess」，以及將會改變印度和其它地方的自駕遊領域的「Self Drive 365」。

查詢本新聞稿詳情，請聯繫：
Thomas C. Thottathil
企業傳訊主管
Cox & Kings Ltd.
電話：+91-22-22709100
電郵：[email protected]

加州聖塔芭芭拉2018年9月17日電 /美通社/ —

連續第三年躋身引領雲端技術革命的頂尖私營企業之列

全球性房地產技術提供商 Yardi 第三次入選福布斯雲端運算企業100強(Forbes Cloud 100)。該榜單確定了全球最優秀的100家私營雲端運算企業。Yardi 是2016年首屆雲端運算企業100強的一員，2017年上升至第26名，今年是第22名。

該榜單由福布斯與 Bessemer Venture Partners 和 Salesforce Ventures 聯合發佈，將登上《福布斯》雜誌2018年9月刊，可登入 forbes.com/cloud100 查看。

Yardi 雲端服務部門副總裁 Jay Shobe 表示：「福布斯再次認可了我們為提供業界領先的雲端解決方案而付出的努力，對此我們深感榮幸。能夠在這個榜單上繼續名列前茅是對我們員工的努力以及來自我們客戶的寶貴支持和回饋的肯定。」

評估過程涉及四個因素：市場領導力（35%）、估算價值（30%）、經營指標（20%）、人與文化（15%）。福布斯雲端運算企業100強評委會權衡這些因素，從而選出優勝者並進行評分和排名。透過這些數據，評委會（成員包括各大上市雲端運算企業行政總裁）負責選出全球最優秀的100家企業並進行排名。

福布斯雲端運算企業100強榜單編輯 Alex Konrad 表示：「過去三年裡，雲端運算企業100強榜單確定了重塑各自行業的頂尖雲端運算企業。上榜企業一直都非常優秀，給我留下了深刻印象。對雲端運算企業和創辦人來說，這是一個非常激動人心的時刻。」

Bessemer Venture Partners 頂級雲端運算投資者和合夥人 Byron Deeter 表示：「過去三年所有25項雲端運算 IPO 和主要雲端運算收購的相關企業都曾入選雲端運算企業100強，我們預計未來的主流上市雲端運算企業也將來自該榜單。2018年雲端運算企業100強的私人股東價值超過1350億美元，這個驚人的數字再次提醒我們雲端運算的力量很強大。因為這些公司，我們開展業務的方式將發生明顯的變化，很榮幸能表彰2018年每家上榜企業背後的創辦人和團隊的顯著成就。」

Salesforce Ventures 管理合夥人 Matt Garratt 表示：「如今，隨著資本投資、客戶需求和採用率不斷增長，雲端運算企業面臨著巨大商機。我們很高興看到這些公司的潛力，並且期待看到他們為全世界帶來的創新技術。」

Yardi 等公司於9月12日在三藩市舉行的雲端運算企業100強慶典上獲得嘉獎，該活動由 Bessemer Venture Partners、福布斯和 Salesforce Ventures 聯合舉辦。上市雲端運算企業行政總裁以及雲端運算企業100強和 20 Rising Stars 上榜企業行政總裁出席了該活動。

Yardi 簡介
Yardi® 為各種類型和規模的房地產公司開發業界領先的投資與物業管理軟件，並提供相關支持。Yardi 創立於1984年，總部位於加州聖塔芭芭拉市，服務于全球客戶。有關 Yardi 如何為未來活力十足地開展工作的詳情，請瀏覽：yardi.com。

香港2018年9月17日電 /美通社/ — 周大福與東南亞最大的綜合健康應用 BookDoc 達成合作，為保持健康生活方式的 BookDoc 用戶提供更多獎勵。活躍用戶從周大福購買首飾時，可享受折扣並兌換贈品。在香港，用戶可以從網店(ctfeShop)購買；在新加坡和馬來西亞，用戶可以在各自國家的任何一家周大福門店購買。

「我們很榮幸有機會與周大福合作。」

BookDoc 創辦人兼行政總裁拿督馬彥山(Dato’ Chevy Beh)表示：「當應用首次啟動時，它幫助用戶定位和安排他們的醫療預約，但我認為預防勝於治療，所以這也是 BookDoc 的 ACTIV 功能推出的原因。如今我們在五個國家設有營運業務，並且與12個國家的獎勵合作夥伴建立合作。這項應用的目標是激勵用戶開始擁有更健康的生活方式。BookDoc 的 ACTIV 功能透過積極的強化和零市場進入成本實現這一功能。我們希望開始一項社會健身運動，鼓勵用戶擁有更健康的生活方式。」

ACTIV 功能按照用戶的每日平均步數進行獎勵，分為銅、銀、金和白金四個等級。它能夠與 Apple Health、Samsung Health、Google Fit、Fitbit 和 Garmin 等其它健康應用同步，支持用戶高效記錄他們的日常鍛鍊並得到獎勵。保持高活動水平的用戶還能夠從大型零售商與服務提供商那裡獲得折扣或贈品，可以每月在國內或者跨國進行兌換（在12個國家兌換）。

BookDoc 應用可在 App Store 或 Google Play Store 免費下載。BookDoc 目前與70多家大型商戶建立了合作，包括香港的 Zalora、Fave（前稱為 Groupon）、ShopBack 和洲立影藝影院、新加坡的 V Hotel、香港的 Ajisen Ramen、OldTown White Coffee 和 Secret Recipe，只要用戶達到每日平均步數要求，就能每月兌換獎賞。

BookDoc簡介

在馬來西亞、新加坡、香港、印度尼西亞和泰國開展業務的 BookDoc 是一個網絡平台，其業務範圍涉及整個醫療領域，讓病人與醫療專業人士能夠隨時隨地保持聯繫，同時激勵所有人保持積極狀態。

BookDoc 已為本地和海外健康旅行者創建一體化網絡生態系統。該系統讓用戶可以隨時隨地搜索並預約醫療專業人士，並與導航應用（谷歌地圖、Waze）、交通應用（Grab、優步、亞洲航空）、住宿應用（安可達和愛彼迎）以及餐廳與景點推薦應用（貓途鷹）無縫整合，以提供輕鬆愉快的醫療預約體驗。此外，借助於 BookDoc ACTIV，BookDoc 還能透過與大型零售商與服務提供商合作，對保持高活動水平的用戶進行獎勵，以及讓達到活動水平的用戶獲得折扣優惠。

該公司由眾多不同領域的投資商提供支持，從企業家到經驗豐富的醫療和保險專業人士、銀行家、監管者，以及信息與通訊技術(ICT)專業人士。該公司實現了亞洲技術初創公司史上最高前種子期和種子期價值，創下新紀錄。敬請透過 www.bookdoc.com、App Store 和 Google Play Store 網上下載BookDoc。

周大福簡介

周大福珠寶集團有限公司（「集團」；香港聯交所股份代號：1929）於2011年12月在香港聯合交易所主板上市。

集團標誌性品牌「周大福」創立於1929年，被廣獲認同為信譽及正貨的象徵，並以產品設計、品質與價值聞名。集團及其標誌性品牌的成功植根於創新、工藝與傳承。集團亦制定長線多品牌發展策略，旗下擁有其他珠寶品牌包括周大福 T MARK、Hearts On Fire、MONOLOGUE 與 SOINLOVE 等首批具代表性品牌。

集團對可持續增長的承諾以「Smart+」策略為基礎，致力於業務、員工和文化推動長遠的創新發展。發展成熟的垂直整合業務模式為支撐集團可持續增長的另一優勢，在整個價值鏈中支持集團追求卓越，以及延伸商機至不同社區和行業合作夥伴。

集團擁有龐大的零售網絡，遍及大中華、韓國、日本、新加坡、馬來西亞與美國，並經營發展迅速的電子商務業務，能有效地執行線上離線策略，在現今的全渠道零售環境下成功突圍而出。

ctfeShop：https://www.ctfeshop.com.hk/

欲知詳情，請聯繫：

Nurul Ain 女士
電話：+603-1300-88-2362
電郵：[email protected] 

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20180913/2237003-1

四川樂山2018年9月14日電 /美通社/ — 9月7日，第五屆四川國際旅遊交易博覽會（以下簡稱旅博會）在樂山隆重開幕，四川省委副書記、省長尹力出席開幕式並宣佈第五屆四川國際旅遊交易博覽會開幕。此外，還有來自聯合國世界旅遊組織、亞太旅遊協會、尼泊爾國家文化和旅遊部、中國—東盟中心、中國旅遊協會等58個國家、地區和中外旅遊組織的3000餘名旅遊界領導與嘉賓參加了開幕式。

旅博會是四川省委、省政府確定的年度三大主題博覽會之一，也是四川省一年一度最重要的旅遊主題活動之一，目前，樂山已成功舉辦四屆旅博會。

樂山作為四川旅博會的永久會址所在地，將堅定貫徹落實省委的戰略部署，按照彭清華書記「旅遊興市、產業強市」的指示精神，以空間重塑、結構調整、功能完善、環境優良為發展主線，提升國際化、現代化發展水平，主動融入全省「一干多支、五區協同」區域發展格局和「四向拓展、全域開放」的立體開放格局，充分發揮樂山歷史底蘊深厚、生態稟賦良好、產業基礎紮實的優勢，一切圍繞旅遊轉、一切圍繞旅遊干，全力做好文旅融合、擴容提質、景城一體、全域旅遊「四篇文章」，借助旅博會這一重要平台，推動樂山旅遊高質量發展，加快世界重要旅遊目的地建設。

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20180914/2238078-1

為乳腺癌提供支持的年度品牌Pink活動開啟，回饋全球乳腺癌群體

加州文圖拉2018年9月14日電 /美通社/ — 作為全年乳腺癌計劃的支持者，RevitaLash® Cosmetics已推出其年度Pink促銷活動。該活動從2018年8月1日開始，一直持續到10月，旨在支持和慶祝乳腺癌宣傳月。限量版系列包括屢獲殊榮、備受追捧的RevitaLash® Advanced (3.5mL)或RevitaBrow® Advanced (3.0 mL)，裝在一個帶有粉紅絲帶的奢華白色化妝包裡。

RevitaLash Cosmetics創辦人兼行政總裁、醫學博士Michael Brinkenhoff透過這項活動來紀念其已故妻子，並將她的優良傳統延續下去。他的妻子在32歲時被診斷出轉移性乳腺癌。該品牌全年將RevitaLash Cosmetic銷售的部分收益捐出。

Brinkenhoff博士表示：「慈善一直是RevitaLash Cosmetics品牌的核心。我們為自身的優良傳統感到非常自豪，作為我們的Eternally Pink承諾的一部分，我們不斷為乳腺癌宣傳提供支持。整個RevitaLash Cosmetics大家庭都將這一點銘記於心。」

今年，RevitaLash Cosmetics透過全球回饋戰略不斷擴大其慈善足跡。從現在起到2018年10月，每銷售一件Pink促銷禮品套裝，將捐贈2美元用於全球各地的乳腺癌宣傳、研究和教育計劃，最高可達50,000美元。此外，2018年9月15日至2018年10月31日期間在revitalash.com每銷售一件睫毛和眉毛精華液，該公司將向City of Hope Positive Image Center捐贈一件RevitaBrow® Advanced，最高可達1,600件。

這款限量版產品在一些水療中心、沙龍和專業零售商上架銷售，也可登入revitalash.com線上購買。

RevitaLash Cosmetics簡介
RevitaLash Cosmetics是高端睫毛、眉毛和美髮產品開發領域的全球領導者。公司創建於2006年，其產品組合包括屢獲殊榮的RevitaLash® Advanced啟動美睫增生精華和RevitaBrow® Advanced眉毛精華液，在全球10,000多家醫師辦公室、水療中心、沙龍和專業零售商銷售。作為非營利性乳腺癌計劃的支持者，RevitaLash Cosmetics將部分收益捐贈給研究與教育計劃，全年（不只是10月）回饋乳腺癌群體。查詢詳情，請瀏覽http://www.revitalash.com/。[RevitaLash Advanced不在加州銷售。]

圖標 – https://mma.prnewswire.com/media/653485/RevitaLash_Cosmetics_Logo.jpg

相關鏈接 :

http://www.revitalash.com/

以智慧零售理念呈現義大利設計極致魅力

上海2018年9月14日電 /美通社/ — 2018年米蘭國際傢俱（上海）展覽會新聞發佈會暨「紅夜派對」(The Red Night) 近日在上海查公館驚豔上演。中國最大的零售商業企業之一 — 蘇寧憑藉其在智慧零售消費體驗場景和本地消費者個性化品質生活解決方案領域的極致探索與創新優勢，宣佈成為此次展會的唯一全渠道戰略合作夥伴 (The Main Strategic Partner) ，讓活動現場的行業嘉賓期待不已。

驚豔視覺的「Salone紅」吸引著家居設計、潮流藝術、生活方式等諸多圈內達人齊聚上海查公館，在古典柔美又不乏活力的現場氛圍中，共同為這場即將到來的盛會—米蘭國際傢俱（上海）展覽會舉杯慶祝。此次展會將於2018年11月22 – 24日隆重登陸上海展覽中心 (SEC)。屆時，全球傢俱和內飾設計的頂尖力量將會現身在這一國際盛會，現場觀眾不僅能夠享受到一場視覺盛宴，領略最先進的製造工藝、最新穎的創作理念，還將與義大利頂級設計大師進行近距離交流，瞭解到「源自義大利」的卓美品質和創新藝術背後的無限靈感。

此次派對上，現場嘉賓有機會對本屆展會的主角先睹為快。多個來自義大利的頂級品牌在現場預先展示了旗下集美學、品質、奢華與優雅於一身的「義大利製造」精美作品。而更多理念創新和藝術審美相糅合的生活設計、優雅經典又不乏前衛衝擊的新奢主張都將在本屆為期三天的設計展上逐一呈現。作為此次傢俱展的唯一全渠道戰略合作夥伴，蘇寧更將以智慧創新的消費科技體驗與互聯網化的多元場景佈局賦能義大利設計力量。當與理想生活密切相關的設計概念與數位化體驗發生碰撞，意式設計所詮釋的全球頂級生活美學將在科技的承載下進一步融入中國消費者的日常家居體驗。

對於此次合作，蘇寧國際總裁張康陽 (Steven Zhang) 表示：「毫無疑問的是，發展中的中國消費市場對於源自義大利乃至國際性的優質設計品牌和製造商來說，散發著巨大的潛力和機遇。作為一家行業領先的智慧零售企業，蘇寧致力於為本地消費者尤其是千禧人群打造更具品質感及個性理念的全球化生活方式。作為今年米蘭國際傢俱展在中國的唯一全渠道戰略合作夥伴，我們想借助這個傑出的機會來引進更多精湛的義大利家居設計與生活體驗，並進一步連接中外創意心智。蘇寧希望此次合作將開啟更多中意之間的跨文化交流，並在數位化時代激發出多具有創新價值的國際性商業對話。」

作為行業領先的智慧零售企業，蘇寧正憑藉數據應用與科技創新不斷探索新的渠道為全球消費者尋求更具質感和個性化的產品及服務體驗，近年來飛速發展的中國消費市場對品質化的「設計」價值的需求也在逐步提升，年輕消費者更願意為以「意式設計」為代表的精緻生活方式與家居理念買單。在今年四月的米蘭設計周期間，蘇寧國際就已與義大利知名設計師兼米蘭理工大學教授 Luca Fois、雙立人首席設計師 Matteo Thun 等在設計領域展開了深入溝通和交流。同時，蘇寧也宣佈了米蘭辦公室的設立並深入歐洲市場，與期望進入中國市場的優質品牌開展合作，共同引領國內的品質生活方式變革風潮。

今年11月，上海將迎來第三屆米蘭國際傢俱展覽會。為期三天的展覽將為超過40,000名觀展者提供沉浸式的美學體驗,共計119個義大利品牌將攜獨具設計風格的家居產品躍然眼前，其中還包括已與蘇寧在不同管道建立良好合作的 AGRESTI 、泰諾健 TechnoGym 等。

米蘭國際傢俱展已擁有56年悠久歷史，是傢俱和設計界的國際風向標。今晚的紅夜派對也吸引了諸多重量級嘉賓現身，義大利駐上海總領事米歇爾凱奇 (Michele Cecchi)、米蘭國際傢俱展覽會的總經理薩貝塔 (Marco Sabetta) 都出席了此次活動。

作為中國領先的全渠道智慧零售企業，蘇寧易購今年再度入圍世界500強。而蘇寧的多產業協同更將進一步共同發力，引領中國消費者對全球優質生活方式的持續探索，不斷建立人們對美好生活的豐富體驗。面對不斷升級的國內市場，在今年11月舉辦的首屆中國國際進口博覽會上，蘇寧還將進一步拓展並建立與海外品質消費品牌的密切交流，並與更多傑出的國際行業夥伴達成積極長遠的合作關係。

關於蘇寧控股集團

蘇寧創立于1990年，在中國和日本擁有兩家上市公司，是中國領先的商業企業。2018年蘇寧控股集團以5578.8億元的規模位居中國民營企業500強第二名。秉承「引領產業生態、共創品質生活」的企業使命，蘇寧產業經營不斷拓展，形成蘇寧易購、蘇寧物流、蘇寧金融、蘇寧科技、蘇寧置業、蘇寧文創、蘇寧體育、蘇寧投資八大產業協同發展的格局。其中，蘇寧易購躋身《財富》世界500強。

更多信息請訪問：www.suningholdings.com

圖片 –  https://photos.prnasia.com/prnh/20180914/2237871-1-a 
圖片 –  https://photos.prnasia.com/prnh/20180914/2237871-1-b

相關鏈接 :

http://www.suningholdings.com

http://www.suning.cn/

以每股31.8港元至34.8港元於全球發售85,008,000股股份

香港2018年9月13日電 /美通社/ — 華興資本控股有限公司 （「華興資本」或「公司」），一家專注於中國新經濟業務的領先投資銀行及投資管理公司，今天公佈其擬於香港聯合交易所有限公司（「香港聯交所」）主板上市的詳情。

華興資本是次全球發售合共85,008,000股股份（股份）（可予重新分配及視乎超額配股權有否行使而定），其中90%為國際配售股份，相當於全球發售股份的76,507,200股（可予重新分配及視乎超額配股權有否行使而定），其餘10%為香港公開發售股份，相當於全球發售股份的8,500,800股（可予重新分配）。此外，發售股份將佔公司於緊隨全球發售完成後（假設超額配股權及根據僱員購股權計劃尚未行使的購股權未獲行使，且並無根據受限制股份單位計劃發行任何新股份）的已發行股本的約15.0%。

發售價範圍為每股股份31.8港元至34.8港元，假設發售價為每股股份33.3港元（即發售價範圍的中間價）且超額配股權未獲行使，經扣除承銷佣金及就全球發售已付及應付其他估計費用並假設全數支付酌情獎勵費，預計是次全球發售所得款項淨額約2,638.1百萬港元。

華興證券（香港）有限公司為是次發售的獨家財務顧問。高盛（亞洲）有限責任公司及工銀國際融資有限公司為聯席保薦人。華興證券（香港）有限公司、 高盛（亞洲）有限責任公司、工銀國際融資有限公司和農銀國際控股有限公司為聯席全球協調人。

華興證券（香港）有限公司、高盛（亞洲）有限責任公司、工銀國際證券有限公司、農銀國際控股有限公司、建銀國際（控股）有限公司、中信建投（國際）金融控股有限公司、海通國際證券集團有限公司、富途證券國際（香港）有限公司及寰盈國際（亞洲）有限公司，為聯席帳簿管理人及聯席牽頭經辦人。

香港公開發售將於2018年9月14日（星期五）上午9時正開始，於2018年9月19日（星期三）中午12時正結束。預期發售價將於2018年9月20日（星期四）釐定。配售結果將於2018年9月26日（星期三）公佈。公司股份預期於2018年9月27日（星期四）香港聯交所主板開始買賣，股份代號爲1911，股份以每手100股股份為單位買賣。

所得款項淨額用途

公司擬將全球發售所得款項淨額中的約40%用於擴展投資銀行業務；約20%用於擴展投資管理業務；約20%用於發展私人財富管理業務；約10%用於投資於所有業務的科技發展，以及約10%用於作一般公司用途，包括營運資金、營運開支及資本開支。

投資亮點

一家在中國具備無可匹敵新經濟平台、專長及品牌的領先投資銀行及投資管理公司

華興資本的業務旨在發掘優秀創業家及優質業務並於其整個發展階段為他們提供顧問、資本市場服務及投資。於過去13年間，華興資本的創業家及投資者網絡逐步發展，在支持資本流入領先新經濟企業及執行引領行業趨勢的重大交易中發揮重要作用。截至2018年3月31日，華興資本自成立以來已為約700項交易（逾1,000億美元）提供顧問服務，新經濟投資方面有約41億美元受管理資產。截至2017年12月31日，中國新經濟企業市值或估值最大的20家企業中，華興資本的客戶有15家；華興資本的獨角獸客戶佔中國獨角獸總市值的56%。

華興資本的平台包括三條主要業務線：投資銀行、投資管理及多牌照境內證券合資公司華菁證券。華興資本的新經濟領先地位廣受市場認可。其中，公司的顧問服務，2013年至2017年按新經濟交易額計排名第一，截至2018年3月31日提供顧問服務的累計交易額為902億美元。至於承銷業務，2013年至2017年五年期間為中國新經濟公司承銷的香港及美國首次公開發售數量在中國投資銀行中排名第一，在中外投資銀行中排名第三。另外公司的投資管理業務，於2017年12月31日投資新經濟的中國私募股權基金中排名前十。

深度服務於客戶的全生命週期，提供多重變現機會

華興資本業務模式致力於在早期遴選識別出優質的創業家以及初創企業，並與他們建立緊密的關係，從而便於我後續在他們的全生命周期內提供服務。鑒於華興資本的服務能在早期為創業家及初創企業提供巨大價值，華興資本獨具匠心地將早期業務作為公司建立長期客戶關係的重要起點與契機。 華興資本將其客戶覆蓋模式概括為「漏斗模式」：對於整個行業而言，處在相對成熟的成長階段中的客戶企業數量相對較少，而其對於產品的多元化、多樣化需求却相對較高；相較於其他較為早期的客戶企業，華興資本對這類客戶進行重點覆蓋，提供更多、更加精細化的服務。公司與領先的創業家及初創企業建立緊密關係的能力無可比擬，具體包括識別，持續發掘及參與價值創造三個階段，即識別, 持續發掘以及通過投資參與價值創造。華興資本以創業家為業務中心從而發揮強大的網絡效應。公司的網絡由創業家構成，創業家作為客戶、意見領袖以及投資者的多重身份幫助公司有效形成了互薦網絡，夯實了項目儲備基礎。同時，華興資本自有渠道帶來的項目及商機進一步吸引了更多渴望投資新經濟的資本。華興資本投資者群體的深度及質量成為吸引創業家的另一亮點，從而更有助於公司形成良性持久的循環。最後，成功的創業家，逐步通過直接投資於公司的項目或間接投資於公司管理的基金，成為了華興資本的投資者。

業務線高度互補的協同平台

自成立之日起，華興資本的產品服務覆蓋面就始終保持有機的增長，這使得其逐步形成了一個集投資銀行與投資管理產品服務於一體的系統化平台，從而進一步滿足客戶的需求，促進交叉銷售並驅動其他的變現機會。例如，華興資本可以為客戶提供覆蓋其企業整個生命週期的顧問服務，也可以通過公司的私募股權業務直接投資，亦可向作為公司管理資金有限合夥人的個人及機構提供參與價值創造的機會。這些協同效應在加深華興資本與創業家及企業關係的同時也帶來了持續性收入，從而為華興資本業務的可持續增長提供支撐。

發展戰略

擴大行業覆蓋面從而與新經濟共同成長

華興資本致力於成為中國新經濟創業家的首選金融服務平台，連接頂尖企業與全球多元化資本。業務模式創新及技術進步雙管齊下，推動新經濟擴張，生物科技等新行業的誕生及醫療、零售及運輸等傳統行業的轉型不斷重新定義新經濟領域的範圍。尤其從醫療行業能夠看到曾在過去十年的消費互聯網行業所經歷的重大轉型機會，華興資本相應在上述領域加大投入，確保能把握增長機會。

持續開發產品組合，力求始終先客戶所想，以滿足創業家及投資者不斷變化及愈加複雜的需求

關於投資銀行業務，公司計劃不斷發展綜合實力，以更廣泛的股票分銷網絡支持資本市場業務。關於投資管理業務，公司計劃借助私募股權平台增強資產管理實力。關於財富管理業務，公司計劃利用私募股權及資產管理基礎設施，包括專有產品及銀行直接交易渠道，進軍財富管理領域。華興資本將首先以投資銀行網絡及其他新經濟創業家為目標，最後擴展至服務其他高淨值客戶。

國際化擴張

華興資本計劃國際化擴張，確保在投資銀行及投資管理方面始終滿足客戶在全球發展的抱負。 首先, 公司計劃繼續拓展在香港及美國兩個最為重要的境外市場展業的能力。其次， 公司計劃在發達及新興市場發展業務及專長，以便能為中國客戶跨境收購及投資提供諮詢服務。再者, 公司計劃建立相關基礎設施為國內投資管理客戶設計並提供國際資產管理產品。最後，華興資本計劃全力識別優質國際新經濟企業，並將其與各類資本對接。

華興資本創始人、董事長、執行董事兼首席執行官包凡先生表示：「早在『新經濟』概念廣為人知之前，我們就已見證一批具有前瞻思想的先行者，矢志通過技術創新與商業模式創新改造中國商業理念。新經濟是全球化的，我們將立足中國，服務世界。華興資本從建立之初，已著手培育國際視野。我們堅信成為一家上市公司後，我們有能力更好地實現創立理想之一：成就一個金融行業優秀人才共同創業的平台，將引領中國創新金融產品與服務的發展。 為匹配我們客戶的前進腳步，我們必須加碼投入、更快成長。 展望未來，我們將繼續努力領市場趨勢之先，為迎接下一場顛覆性變革做好準備。我們將與客戶和被投公司保持長期緊密的夥伴關係，以確保我們能理解和預見他們的發展需求。我們將不遺餘力發掘創新的手段和方式，滿足客戶的需求，做未來偉大公司的推手。只要做到這些，在新經濟商業和技術的未來，必將有華興資本的一席之地。」

關於華興資本控股有限公司

華興資本是中國領先的服務新經濟的金融機構，公司業務包括私募融資、兼併收購、證券承銷及發行、證券研究、證券銷售與交易、私募股權投資、夾層投資、券商資產管理及其他服務，致力於為中國新經濟創業者、投資人提供橫跨大陸、香港、美國三地的一站式金融服務。

華興資本在北京、上海、香港和紐約設有辦公室，擁有近600位員工。截至2018年3月31日，華興資本已幫助客戶成功完成包括首次公開募股、併購和私募融資等超過700宗交易，交易總額逾1,000億美元，私募股權投資基金資產管理規模近41億美元。

 

本新聞稿並非亦無意作爲在美國或任何其他司法權區出售華興資本控股有限公司任何證券的要約或購買此等證券的招攬要約。華興資本控股有限公司之股份並無亦不會根據一九三三年美國證券法（經修訂）（簡稱「美國證券法」），或美國任何州的證券法登記，亦不得在美國境內進行要約、出售、抵押或轉讓，除非根據美國證券法的登記規定取得豁免或從事的交易本身無須遵守美國證券法的登記規定且遵守任何適用的證券法。證券在美國進行的任何公開發售只將以華興資本控股有限公司之招股章程的形式進行。招股章程將載有華興資本控股有限公司的詳細資料、管理層及財務報表。華興資本控股有限公司並無計劃在美國註册或進行任何證券公開發售。本新聞稿尚未亦不可直接或間接地向美國領土或其屬地或任何美國人發放或傳送。本新聞稿包含有關未來事件的前瞻性聲明。該等前瞻性聲明並非華興資本控股有限公司未來表現之保證，涉及風險及不明朗性，而該等風險及不明朗性可能會導致實際結果與前瞻性聲明中之表述有重大出入。

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20180913/2236943-1

中國廈門2018年9月13日電 /美通社/ — 9月10日，2018中國廈門中秋博餅旅遊嘉年華正式在鷺江道和平碼頭拉開帷幕。中秋博餅旅遊嘉年華作為廈門旅遊品牌節慶活動，從2012年起舉辦至今，經過七年精心打造，品牌日臻成熟，逐漸成為中國民俗文化旅遊第一品牌。

此次活動以中秋文化為主題、特色博餅為主線，由廈門市人民政府、福建省旅遊發展委員會指導，廈門市旅遊發展委員會、思明區人民政府主辦，思明區旅遊局、廈門旅遊集團有限公司承辦。從9月10日起持續到10月8日，開展包括中秋賞月國際博餅、旅遊產品特賣月、全球大咖贊月游廈門、中秋好運之星邀約全球遊客視頻秀、全球遊客望月博餅匯廈門和愛在廈門蜜月旅拍等一系列活動，豐富多彩且形式多樣。

根據廈門博餅原型設計的 Dice of Xiamen Bobing H5 小遊戲在 Facebook Instant Game 也上線一周，並以每日增長1000玩家的速度吸引了近萬海外玩家體驗廈門博餅遊戲，主要的玩家來自於美國。

10日當晚，參加開幕式活動的嘉賓有：福建省旅遊發展委員會調研員李東，廈門市旅遊發展委員會主任楊琪，思明區人民政府副區長姚玉萍以及市旅遊相關協會成員單位，境內外主流媒體記者，境內外遊客代表，網紅達人和贊助商代表等。 

開幕式之後，2018中國廈門中秋博餅旅遊嘉年華之約正式開啟，七大主題活動將精彩呈現，本次活動將通過趣味性和文化性傳播廈門民俗文化活動，廈門市旅發委誠邀海內外遊客持續關注廈門博餅活動與中華傳統民俗，感愛廈門特有的中秋博餅民俗文化內涵，品味廈門獨特的旅遊文化特質。

 囊括三大香港之最 提供全天候舒適餐飲體驗

香港2018年9月13日電 /美通社/ — 香港高鐵通車在即，各項工作如火如荼。佳景餐飲香港旗下『堂前食坊』美食廣場將在高鐵通車日正式進駐，為乘客提供即到即取及其他快捷方便的餐飲服務。『堂前食坊』具備三大亮點 — 其一，全港最長營業時間的美食廣場，充分照顧來往乘客對快捷餐飲的需求；其二，全港佔地最廣美食廣場，舒適寬敞；其三，全港最具氣派美食廣場，充滿現代感。

廣深港高鐵香港段將於9月23日通車，『堂前食坊』美食廣場配合高鐵每天第一班車通車時間，早上6時起營業，以便迎接高鐵的第一批乘客。『堂前食坊』堪稱全港最長營業時間的美食廣場，從每日早上6時至午夜12時，提供多種特色餐飲供選擇，囊括港式、美式、韓式、日式、東南亞各地及中國南北美食。『堂前食坊』為乘客提供即到即取的美食，更供應美味可口的粥粉麵飯，方便步履匆匆的高鐵乘客，在倉促間快速獲取美點，避免饑腸轆轆，影響旅途的愉悅心情。

作為最新進駐高鐵的大型食肆之一，『堂前食坊』佔地面積廣闊，達1萬8千呎，堪稱香港現時最大型的美食廣場。不同於一般美食廣場，同樣空間設置座位可多達千個，『堂前食坊』佔地廣闊，卻僅設350座位，以卡座為主，每位客人用餐空間稱得上全港 Food Court 之最。寬裕的空間可輕鬆放置多件行李，食客置身其中仍舒適自在。

『堂前食坊』位於西九龍高鐵總站大堂，不但佔地面積驕人，整體設計時尚氣派，充滿現代感。美食廣場樓底高達六層，高大宏偉，上方為全白色流線型的金屬及玻璃屋頂，採光性強，食客置身其中，可以充分感受處於時代前沿的喜悅。

為方便離境遊客購買手信，『堂前食坊』美食廣場更增設手信專賣攤位，提供各款英記餅家精美手信，從最時令的中秋月餅到恆常的蛋卷曲奇，選擇多元。

關於佳景集團

佳景集團創立於1984年，為澳門最大的飲食集團，於2007年在香港聯合交易所正式上市。現有餐飲分店超過100多間，除了遍及澳門多個蜚聲國際的大型娛樂場酒店內，業務也擴充至香港、台灣以及中國大陸多地，聘用員工逾3,000名。以餐飲為主要核心業務的佳景集團，憑藉多年的管理經驗，成功建立多個不同種類的餐飲品牌，包括：粵菜、滬菜、台灣菜、日本料理、葡國菜、意大利菜、火鍋、藥膳補品、粥麵美食、咖啡店、美食廣場、師生餐廳等，拼砌出一張多元化的大中華區美食地圖。

如需西九高鐵站內照片，請到以下鏈結下載：https://drive.google.com/open?id=1QEIaW7IYaJ-RZg4_66BBmadBhwnupc_v