Author: [email protected]

繼全球範圍內的相似項目之後，里程碑式協議將在杜拜推出首家地標式酒店

米蘭和阿聯酋杜拜2018年10月3日電 /美通社/ — 達馬克地產 (DAMAC Properties) 主席及創辦人 Hussain Sajwani 的策略投資機構 DICO International 與全球時尚企業 Roberto Cavalli Group 簽署了一份全球酒店合作協議。

此次簽署的協議把 Roberto Cavalli 的天賦和奢華生活的象徵結合到一起，將推出一系列「由 Roberto Cavalli 進行室內設計的 AYKON 酒店」，並將在全球旅遊目的地和達馬克地產「大本營」杜拜打響「頭炮」。公佈這一合作消息恰逢2018年 Cityscape Global 大會，後者是全球最大的一個房地產開發展覽會，10月2日至10月4日舉行，此次合作也是慶賀品牌房地產領域的另一座里程碑。

Hussain Sajwani 對此解釋說：「我們很高興能夠為當今富有品位的全球旅行者和客人帶來另一個首開先河的項目。借助正宗 Roberto Cavalli 品牌的歡樂精神，我們計劃為熟悉的觸點滿足市場需求，同時為客人提供別具一格的體驗。」薩基瓦尼一直主管全球房地產和酒店開發商達馬克地產的工作，在利用全球奢華品牌合作從而為投資者和客人推動提升價值與品質方面，富有多年經驗。

緊跟2018年魅力十足的米蘭時裝週 (Milan Fashion Week) 的腳步，首座 Roberto Cavalli 酒店的設計進行獨家預展，映襯 House Florentine（佛羅倫薩之屋）2019春夏系列富有活力的動人外表。這場展覽在米蘭舉行，表明酒店將在2019年初破土動工，由此拉開建設「由 Roberto Cavalli 進行室內設計的 AYKON 酒店」這一地標項目的帷幕。

Roberto Cavalli 集團行政總裁 Gian Giacomo Ferraris 表示：「Roberto Cavalli 將時尚、室內和生活方式這三大領域統一起來，並將最優雅的奢華表現與別具一格的魅力結合到一起，還讓非常出色的意大利品位和充滿創新精神的精湛工藝，以及地中海感情與活力融為一體，充滿了『生活情趣』。我們期待與達馬克地產背後的房地產先鋒一起開發首座 Roberto Cavalli 品牌酒店。」

Gian Giacomo Ferraris 總結說：「將我們傳承已久的設計理念引入國際豪華地產開發市場中的一家具有策略意義公司，是我們為在生活方式空間內不斷向前發展而邁出的一步，這一步既激動人心，又順理成章。當我們繼續轉變我們的建築和裝飾風格之際，我們依然忠實於我們的願景，即將精雕細琢的設計納入當今時尚和藝術贊助人的生活之中。」

首座 Roberto Cavalli 品牌酒店將是一座擁有220間客房的五星級酒店，全套設備將會採用引人注目的 Roberto Cavalli 設計，該酒店將位於 Dubai Marina（杜拜碼頭）開發項目中的標誌性 Al Sofouh 區域，距離一系列全球最具標誌性的旅遊勝地只有幾分鐘的路程。

酒店大樓計劃於2023年建成，將會為杜拜媒體城 (Dubai Media City) 天際線和杜拜碼頭提供無與倫比的絕佳視角，Roberto Cavalli 酒店還將設有一個令人瞠目結舌、可俯瞰卓美亞棕櫚島 (Palm Jumeirah) 的無邊際泳池。首座 Roberto Cavalli 酒店最後會搭配奢華酒店設施，包括私人會所和時尚蜜月套房，該酒店還將為滿足各類美食願望開設高檔餐飲店。

這不是 Roberto Cavalli 集團首次展示其在室內設計上面的天賦。達馬克地產看到對品牌房地產的需求日益增長，並在2017年宣佈與知名時尚企業 Roberto Cavalli 集團開展合作。這項合作促成了全球首批採用令人夢寐以求的「Just Cavalli」（就是卡沃利）標誌性風格室內設計的別墅的誕生，也標誌著 Roberto Cavalli 集團開始進入房地產行業。

查詢詳情，請瀏覽 http://www.aykonhotelsworldwide.com。

為東南亞提供一站式醫療健康服務

香港和上海2018年10月3日電 /美通社/ — 中國領先的一站式醫療健康生態平台平安好醫生（01833.HK）宣佈，與 Grab 就成立東南亞合資公司簽訂認購協定。該合資公司主要將通過移動平台在東南亞從事一站式醫療健康服務，包括線上醫療、消費型醫療、健康商城以及健康管理與互動等服務。該合資公司註冊資本為2000萬美元，由平安好醫生控股。未來，視合資公司的發展情況，雙方可以進一步提供現金或有價資產的投資（約等價於1.2億美元）。

Grab 是東南亞領先的 O2O 平台，目前已經覆蓋新加坡、印尼、菲律賓、馬來西亞、泰國、越南、緬甸和柬埔寨等8個國家的225個城市，提供出行交通、飲食、購物配送和一體化電子錢包（GrabPay）等服務。Grab 將成為東南亞首家在今年內收入達到10億美元的初創企業。目前，Grab 平台上已經擁有710萬包括司機在內的個人服務商。

平安好醫生是中國領先的一站式醫療健康生態平台，憑藉全球領先的 AI 醫療科技，平安好醫生將千人規模的自有醫療團隊、外部醫生資源和醫療網路資源進行整合，形成線上問診與線上購藥、線上問診與線下就醫的服務閉環。在中國，平安好醫生已經與約3100多家醫院（包括逾1200家三甲醫院）、約2000多家包括體檢機構、牙科診所和醫美機構在內的健康機構以及10000多家藥店展開合作。

同時，平安好醫生致力於打造全球最大的醫療健康生態系統，而全球化是平安好醫生實現願景的核心戰略之一。因此，平安好醫生正在積極走向世界，整合全球醫療服務資源。目前，平安好醫生的醫療服務網路已覆蓋美國、日本、韓國、瑞士、新加坡等近10個國家和地區，合作上百家知名醫院。

到2030年，擁有6.4億人口的東南亞將成為全球第四大經濟體，醫療保健市場潛力巨大。同時，東南亞在醫療健康服務上面臨著嚴峻的挑戰，許多國家缺乏足夠的醫療基礎設施，農村與城市之間的地理差距導致就醫困難，醫療機構的效率很低。例如在印尼，接近每5000個人中只有1名醫生，這遠低於高收入國家每1000人中就有三到四名醫生的比例。

此次，平安好醫生和 Grab 成立的合資公司將提供一個解決方案，通過將平安好醫生先進的 AI 醫療科技與 Grab 在東南亞龐大的用戶基礎和運營經驗相結合，能實現優勢互補，在東南亞提供從線上醫療到健康管理的一站式醫療健康服務，改善當地居民的醫療條件。同時，成立合資公司將有利於平安好醫生拓展使用者基礎、擴大國際服務網路以及整合區域資源，建立全球醫療健康生態系統。合資公司未來也會積極探索與更多合作夥伴共同開拓東南亞醫療市場。

平安集團執行董事、常務副總經理、副CEO兼首席保險業務執行官李源祥表示：「平安好醫生和 Grab 的合作是平安好醫生國際化的重要一步，也對平安集團開拓東南亞市場具有重要意義。平安好醫生是平安集團兩大戰略業務中醫療科技戰略的唯一平台級流量入口，未來，平安集團會繼續支持平安好醫生與集團其他業務公司的互動，給予更多資源，實現飛躍性的增長，助力用科技讓人類更健康。」

平安好醫生董事長兼CEO王濤表示：「平安好醫生將成為具有全球影響力的互聯網醫療健康生態平台，我們將中國市場的成功模式複製到海外，對外輸出我們成熟的技術和服務，在全球範圍內解決醫療健康問題。Grab 是一個值得信賴的公司，我們很高興能與 Grab 一起努力挖掘東南亞的增長潛力，為數億當地用戶提供卓越的一站式醫療健康服務。」

Grab 首席執行官 Anthony Tan 表示：「與平安好醫生的合作邁出了我們進入移動醫療領域的第一步。平安好醫生作為移動醫療領域的行業領導者，在中國建立了一個行之有效的商業模式。Grab 致力於為東南亞的用戶提供便捷和廉價的交通、食品配送和零售服務。同時，我們認為，每個人都應該有機會擁有高品質的、負擔得起的醫療健康服務，如果能通過技術讓此成為現實，這將有可能為人們的生活和整個社會帶來巨大變化。」

關於平安好醫生（1833.HK）

平安好醫生是中國領先的一站式醫療健康生態平台，致力於通過「移動醫療+AI」，為每個家庭提供一位家庭醫生，為每個人提供一份電子健康檔案，為每個人提供一個健康管理計劃。目前，平安好醫生已經形成家庭醫生服務、消費型醫療、健康商城、健康管理及健康互動等重點業務板塊。

截至2018年6月末，平安好醫生註冊用戶數達2.28億，期末月活躍用戶數達4860萬，是國內覆蓋率第一的移動醫療應用。平安好醫生自聘了千人規模的自有醫療團隊和4650名外部簽約名醫（均為三甲醫院副主任醫師及以上職稱），在AI人工智能的賦能下，通過7*24小時全天候在線諮詢，為用戶提供輔助診斷、康復指導及用藥建議；合作線下約3100多家醫院（包括逾1200家三甲醫院）完成後續分診轉診、線下首診及復診隨訪服務。

同時，平安好醫生覆蓋約2000多家包括體檢機構、牙科診所和醫美機構在內的健康機構以及10000多家藥店，形成在線諮詢與在線購藥、在線諮詢與線下就醫的服務閉環。

2015年4月，「平安好醫生」APP正式上線。2016年5月，平安好醫生完成5億美元A輪融資；2017年12月，平安好醫生獲得孫正義旗下軟銀願景基金Pre-IPO 4億美元投資；2018年5月4日，平安好醫生在港交所掛牌上市，股票代碼1833.HK，被稱為全球互聯網醫療第一股。平安好醫生首次公開發行的基石投資者包括貝萊德（Blackrock）、資本集團（Captial Group）、新加坡政府投資公司（GIC）、加拿大退休金計劃投資委員會（Canada Pension Plan Investment Board）、馬來西亞國家主權基金國庫控股（Khazanah Nasional Berhad）、瑞士再保險（Swiss Re）及泰國正大集團（CP Group）。

查詢更多信息，請訪問公司網站：http://www.pahtg.com

紐約和倫敦2018年10月2日電 /美通社/ — 面向候選人關係管理(CRM)和人力資本管理(HCM)領域提供創新型雲端應用的領先企業Avature今日宣佈推出語義搜索模塊的測試版。10月份開始，第一個版本會提供給小部分客戶測試使用。2019年第一季度，該模塊會作為現有的申請人跟蹤系統(ATS)的擴展功能，開放給所有客戶。該模塊是Avature人工智能(AI)策略不斷推進的重要組成部分，主要透過簡歷中的具體內容，根據語義相關性來擴大候選人搜索條件，從而將候選人與合適的崗位相匹配。該模塊將於11月15日在倫敦Avature歐洲大會上進行演示。

語義搜索模塊目前支持英語語言搜索，年底前加入德語，明年第一季度更新推出法語搜索功能。到明年第一季度，所有ATS客戶都將能使用這一模塊，以及經全面改進的搜索用戶界面(UI)，支持語義和標準布林搜索。Avature的聯合搜索模塊WebSources將在今年稍後時間添加語義搜索功能。WebSources用於從Avature CRM解決方案中搜索第三方系統。

Avature AI產品市場推廣分析師Nicolas Bader表示：「與合約或工作陳述不同，簡歷這類文件很難搜索，因為其中會大量使用縮略詞，而這些詞在不同行業有不同的含義。此外，簡歷裡還會頻繁出現含義不同的相似詞、大量堆砌關鍵字和相關概念，如『企業發展經理』和『策略聯盟經理』。Avature的關鍵任務是自動彌補這些問題，同時降低搜索複雜性，提高搜索結果的質量。」

語義搜索將加入Saccade和Avature的「發現相似」功能，為Avature基於學習的AI策略奠定基礎。Avature的自然語言處理(NLP)分析器Saccade已經學會用中文和日文等20多種語言來解析簡歷，而「發現類似」旨在找到大量類似文件的模式，並將其用作搜索參數。該策略的核心就是應當將機器學習嵌入平臺的概念，這樣便不需要將大量數據導出到單獨的系統裡進行AI處理。

Avature行政總裁Dimitri Boylan說道：「我們的招聘客戶希望完善他們為招聘經理提供的服務。利用語義搜索，招聘人員可以在不具備任何行業特定知識的情況下，進行專業的關聯分析，從而更快找到合適的候選人，並改善優秀候選人的體驗。招聘人員在分配工作時，也會遇到超出自己專業領域的問題，另外在製藥、醫療技術和醫療保健行業招聘時，深厚的專業知識也是至關重要的，語義搜索在這些情況下就顯得特別有用。」

Avature將繼續研究神經網絡技術和機器學習如何利用企業系統內積累的知識，以及如何將這些信息與外部信息相結合，從而提高用戶生產力並支持更高水平的自動化。

Avature簡介

Avature是一個可靈活配置的企業軟件即服務(SaaS)平臺,主要提供人才引進與人才管理兩大解決方案，在全球招聘行業裡，也是一家領先的候選人關係管理(CRM)技術提供商。Avature由HotJobs.com聯合創辦人、原行政總裁Dimitri Boylan創建，致力於為人力資本管理(HCM)軟件提供消費級互聯網技術與創新。Avature解決方案包括共享服務購買、申請人跟蹤、校園與活動招聘、員工推薦管理、新員工入職、品牌化員工敬業度、員工流動與員工隊伍優化，以及績效管理等。Avature透過美國、歐洲和亞洲的數據中心私有雲端以及公共雲端，為110家《財富》500強企業提供服務，這些企業足跡遍及164個國家並採用17種語言。Avature在布宜諾斯艾利斯、倫敦、馬德里、墨爾本、慕尼克、紐約和深圳設有辦事處。詳情請瀏覽：http://www.avature.net/ ，或關注：@Avature。

相關鏈接 :

http://www.avature.net

香港2018年10月2日電 /美通社/ — 中國領先的金融科技公司玖富宣佈獲全球知名金融科技公司SBI集團（SBI Holdings, Inc.）戰略投資入股，目前已完成交割。這是玖富在繼中國信達（香港）控股有限公司、分眾傳媒董事長江南春、游族網絡董事長林奇、FAMOUS GROUP 和 Plentiful International 兩大產業基金後的新一輪E輪融資。SBI集團成立於1999年，是日本互聯網金融服務領域的先驅企業，也是全球領先金融科技集團之一。本次戰略入股意在與玖富集團在中國金融科技領域以及全球領域建立金融科技合作，勢必將進一步助力玖富集團在金融科技領域持續深耕，夯實其在中國香港地區、新加坡、美國硅谷等全球範圍內的業務佈局。

SBI集團前身為軟銀投資，後獨立發展上市，成為全球化的金融科技集團。1999年7月軟銀投資（SoftBank Investment）成立。2002年2月軟銀投資在東京證券交易所上市。2005年7月軟銀投資更名為SBI控股；控股公司的架構包含軟銀金融、軟銀投資、軟銀資產管理以及其他軟銀集團內部與金融相關的業務和公司。2006年8月SBI控股成為獨立的金融集團。

2006年8月，玖富也籌備開啟創業。玖富集團旗下擁有多家獨立全資或控股子公司，擁有五大業務板塊，其中包括數字賬戶（玖富萬卡）、人工智能（玖富科技）、網絡借貸（玖富普惠）、經紀投顧（保險基金）四大境內業務板塊，以及包括香港地區（玖富證券、玖富財富）、東南亞、美國在內的玖富境外業務板塊。經過多年的組織優化和資源整合，玖富集團已成為行業內知名的獨立第三方金融科技控股公司，圍繞用戶開展一站式便捷化的服務以及為銀行保險等機構提供科技賦能服務。

2016年，SBI集團確立了全球首創的「網絡金融生態系統」，業務範圍廣泛涉及證券、銀行、保險、資產管理等諸多領域，並擁有多項互聯網金融服務牌照。除此之外，SBI集團還致力於資產管理業務，該板塊主要向金融科技企業進行投資、培育以及在海外開展金融服務業務等。隨著AI、區塊鏈、大數據、IoT、機器人學等跨時代的先進技術不斷湧現，SBI集團也加緊了在相關領域的佈局。早在2015年12月，SBI集團就設立了業內首個「金融科技專項基金」，旨在挖掘和培養金融科技相關企業，認繳總額達300億日元。

這項合作將致力於增強兩家公司的品牌和市場推廣及數碼能力

多倫多2018年10月2日電 /美通社/ — 全球領先的兒童娛樂公司Spin Master Corp.（TSX:TOY；www.spinmaster.com）宣佈與中國互聯網巨頭阿里巴巴達成策略合作關係。這項合作將致力於為零售、品牌建設和數據驅動市場推廣打造一個領先的數碼平台，證明瞭雙方之間的相互信任以及對Spin Master在華發展潛力的認可。

Spin Master全球總裁兼營運總監Ben Gadbois表示：「我們一直在積極為實現提高全球銷售額的目標而努力。中國是我們的國際增長策略的重要組成部分，阿里巴巴是一個強大的合作夥伴，和我們一樣致力於提供卓越的客戶體驗。與阿里巴巴簽署的這份策略合作協議是Spin Master努力超越中國消費者預期的一項重大里程碑。」

天貓母嬰總經理杜宏表示：「Spin Master是阿里巴巴的重要合作夥伴。Spin Master品牌在阿里巴巴平台上取得了引人注目的增長和表現。我們相信通過此次合作，阿里巴巴集團的全渠道生態系統將幫助帶來深刻的洞察，為Spin Master在中國的持續擴張提供大力支持。」

Spin Master的PAW Patrol（狗狗巡邏隊）最近榮獲阿里巴巴集團網上商城天貓的「速度與激情獎」。中國消費者對Spin Master產品的熱烈反響，以及阿里巴巴和這項策略合作所給予的認可，進一步證明瞭Spin Master在推動國際擴張（該公司的主要增長戰略）方面取得重大進展。2017年，Spin Master的國際銷售額增長至產品銷售總額的34.7%，而2016年為32.5%，這歸功於分銷網絡的拓展、現有辦事處內部銷售能力的提高、產品範圍的擴大，以及有效的全球市場推廣活動。

對於此次新的策略合作及其將為兩家公司帶來的共同利益，Spin Master和阿里巴巴都感到非常振奮。在接下來幾個月里，Spin Master將推出更多品牌和優質玩具，尤其是在中國市場，敬請期待。

SPIN MASTER簡介
Spin Master（TSX:TOY；www.spinmaster.com）是全球領先的兒童娛樂公司，創造、設計、製造、授權和銷售創意玩具、遊戲、產品和娛樂內容等多元化產品組合。Spin Master旗下擁有諸多屢獲殊榮的品牌，包括Zoomer®、Bakugan®、Erector® by Meccano®、Hatchimals®、Air Hogs®和PAW Patrol®。自2000年以來，Spin Master已斬獲96次TIA年度玩具(TOTY)提名，28次獲獎，包括13次TOTY年度創新玩具提名，超過了所有其他競爭對手。迄今為止，Spin Master製作了六部動畫片，包括2007年大獲成功的《Bakugan Battle Brawlers》和目前的熱門劇《狗狗巡邏隊》，該劇正在全球160多個國家和地區播出。Spin Master在全球設有28家辦事處，擁有1700多名員工，包括加拿大、美國、墨西哥、法國、意大利、英國、俄羅斯、斯洛伐克、波蘭、德國、瑞典、荷蘭、中國內地、香港、日本、越南和澳洲。

阿里巴巴天貓集團簡介
阿里巴巴是亞洲乃至全世界最大的互聯網公司之一，擁有數百萬註冊會員和活躍用戶。天貓(www.tmall.com)是一個B2C網上零售平台，擁有10萬多家商戶和7萬多個品牌。

圖片 – https://mma.prnewswire.com/media/751622/Spin_Master__Alibaba_Executives.jpg

聯繫人：傳媒和其他：全球市場推廣傳訊部副總裁Tara Tucker，電郵：[email protected]

相關鏈接 :

http://www.spinmaster.com

提名心中的#BookingHero 贏取2.5萬歐元的預訂額度

香港2018年10月2日電 /美通社/ — 全球領先的酒店及住宿網上預訂平台 Booking.com 於今日公佈舉辦第二屆 #BookingHero 大賽，旨在表揚為旅客提供優質體驗及難忘體驗的住宿合作夥伴。Booking.com 現正邀請全球各地的旅客在社交平台上分享在旅程時發生、並由住宿從業員協助的窩心難忘體驗與經歷。

要提名 #BookingHero 並參加比賽，您只需要在 Facebook 或 Instagram 上分享他們的故事，並確保包含以下資訊：

1. 旅客入住的住宿地名稱如酒店，民宿等等
2. 被提名的 #BookingHero 的姓名及其職位
3. #BookingHero 為您提供的協助及當中難忘的故事
4. 在社交媒體上將帳戶設為公開，帖文內容包含標籤 #BookingHero，並標注 @bookingcom （Instagram適用）

Booking.com 將選出三個最特別的故事為得獎者，當中，最難忘的體驗提名者以及住宿從業員將分別獲得相等25,000歐元的 Booking.com 預訂額度（折合約22.7萬港幣），其餘兩對得獎者亦將分別獲得5,000歐元的 Booking.com 預訂額度（折合約4.5萬港幣）。

如欲參閱全文及了解2017年度 #BookingHero 的得獎者及其無可替代的故事，請前往：https://hero.booking.com/partner/

欲了解更多資訊，請聯絡Booking.com 的香港媒體中心：

[email protected] 
Charlie Chan — [email protected] 
Koei Chan — [email protected]

關於 Booking.com

Booking.com B.V. 於1996年在荷蘭阿姆斯特丹成立，由一間荷蘭初創公司發展成為全球最大的旅行電子商貿平台之一。Booking.com 隸屬 Booking Holdings Inc.（納斯達克上市公司：BKNG），擁有超過17,000名員工於全球70個國家的198間辦公室提供服務。

抱著讓旅客能盡情探索世界的這個使命，Booking.com 積極投資於數碼科技以確保客人的旅程能暢通無阻。Booking.com 為旅遊者提供全球最多的住宿選擇，包括公寓、度假屋、家庭經營的民宿、五星級豪華度假村、樹屋甚至冰屋。其網站及手機程式支援43 種語言，提供超過2千9百萬間度假住所，住宿遍及全球 230 個國家／地區、140,000 多個目的地。

Booking.com 每天預訂房數超過155萬晚。無論是商務出行亦或休閒旅遊，顧客可以隨時隨地透過Booking.com 快速便捷地預訂理想住宿，訂房完全不需要手續費，且享受 Booking.com 的價格匹配保障。Booking.com 的客戶服務團隊全年無休，並以43種語言提供協助，確保顧客擁有優質的使用體驗。

請在Twitter、及 Instagram追蹤我們，到Facebook按讚，或前往傳媒中心瞭解最新動態、數據及分析。

相關鏈接 :

https://hero.booking.com/partner

http://www.booking.com

慶祝成立15周年

Clean Beauty Collective Inc.重新專注於打造清潔產品，旨在拓展美容產品組合

紐約2018年10月2日電 /美通社/ — Fusion Brands America Inc. 今天宣佈，公司已將其名稱更改為 Clean Beauty Collective Inc.。作為當今「清潔美容」運動的真正開創者，該公司將利用其在打造 CLEAN® 和 CLEAN RESERVE® 香氛領域積累的15年的成功經驗，將公司產品組合拓展至家居、身體沐浴、護髮和護膚等新的品類。Clean Beauty Collective Inc. 旗下擁有多個品牌，目前完全專注於生產簡單、值得信賴且環保的產品，滿足消費者對高質量、安全無憂美容產品的需求。為體現公司的簡單、透明、環保和社會責任願景，新老系列產品將全部納入 Clean Beauty Collective™ 旗下。

定義清潔美容產品

產品要簡單、值得信賴且環保，這是 Clean Beauty Collective™ 的獨特銷售主張。產品簡單，只提供基本成分。包裝和配方無毒且不含有害化學物質，因此讓人放心和值得信賴。此外，公司還具有保護地球和全球社區環境的環保意識。公司合作的企業均採用綠色生產實踐，供應生態環保包裝，並使用來源可靠的原料以回饋世界各地的農戶。

The Collective

The Collective 是一支行業專家團隊，致力於踐行新的企業使命和價值觀。他們為了共同的目標而奮鬥，即以團隊合作、熱情、信任、透明度和責任這些 Collective 的核心價值觀，提供知名美容產品。除了更名之外，公司日前還將其紐約總部遷至一個更加環保的工作環境，具有全新的外觀，讓人耳目一新。

產品組合

CLEAN CLASSIC™ 系列：2003年，公司推出 CLEAN® Original，該系列具有代表性的清新香氣，且具有簡單的線性香氣結構和生態環保包裝。

CLEAN RESERVE® 系列：該定制 「農場到香氛」系列採用的成分和配方將安全放在首位，讓人放心，並且採用生態環保包裝和可持續原料，在保護地球環境的同時，回饋那些幫助打造這款香氛系列的農戶和社區。用於 CLEAN RESERVE® Sel Santal 的可持續原料 Styrax 由洪都拉斯的 Pech 族人收割，以此保護他們的農田並確保他們獲得合理的報酬。

未來

Clean Beauty Collective™ 的現有產品包括知名 CLEAN CLASSIC™ 和 CLEAN RESERVE® 品牌，每個品牌旗下擁有多個系列產品。公司正在策劃高端家居產品，這些產品預計將於2019年推出，此外，公司還在努力將產品線拓展至其他同樣簡單、可信賴和環保的美容品類，體現了其同名的價值觀。

公司所有者、加拿大知名企業家、商人和慈善家 Eugene Melnyk 表示：「我一直熱衷於清潔的生活和健康，在發現美容和個人護理領域的這些趨勢之後，我向 Greg 和團隊提出了重新設計公司形象和為 CLEAN® 品牌開發新平臺的挑戰。」

總裁 Greg Black 稱：「推出 Clean Beauty Collective™ 的工作給我帶來了很大的成就感。我們更加專注於過去15年來體現了我們品牌價值觀的使命和願景，因此非常高興提供具有可持續和可靠來源的簡單、高質量且安全無憂的產品。」

Clean Beauty Collective Inc.簡 介

Clean Beauty Collective Inc. 是一家精品美容公司，擁有多個具有代表性的品牌，包括 CLEAN CLASSIC™ 和 CLEAN RESERVE® 品牌，每個品牌旗下擁有多款系列產品。公司2003年在加拿大渥太華成立，總部於2009年遷至紐約，其使命是生產簡單、可信賴和環保的高質量、安全無憂美容產品。現有系列與環保合作夥伴合作生產，完全體現了公司的核心價值觀。這些合作夥伴均採用綠色生產實踐，供應生態環保包裝，並使用來源可靠的原料以回饋農戶和社區。Clean Beauty Collective Inc. 的產品在全球30多個國家銷售。

有關 Clean Beauty Collective Inc. 的詳情，請瀏覽 CleanBeauty.com。

圖片 – https://mma.prnewswire.com/media/751852/Clean_Beauty_Collective.jpg

相關鏈接 :

http://CleanBeauty.com

廣州2018年10月2日電 /美通社/ — 9月30日，知名零售企業名創優品宣佈與騰訊和高瓴資本簽署關於合共10億元人民幣的戰略投資協議。

這是名創優品自2013年創立以來第一次外部融資。在過去5年，名創優品堅持”優質低價”的經營理念，通過對供應鏈的變革，在零售領域探索出了一套獨特新穎的商業模式，全球開店超過3000家，年客流量近10億，消費人次達到3億，被認為是新零售時代的代表企業，擴張速度讓人刮目相看。

名創優品還從2015年開始啟動了國際化戰略，開拓海外市場。目前在名創優品的3000多家全球門店中，海外門店超過1000家，進駐國家和地區超過70個，而且還在快速擴張之中。名創優品的中期戰略目標是「百國千億萬店」 — 在2022年前進駐100個國家和地區，年營收達1000億人民幣，在全球門店達10000家。

此次接受騰訊和高瓴資本的戰略投資，主要是看中了三方合作帶來的協同效應，未來三方將在大數據分析、智慧門店、智能零售以及數字化運營等多方面加強合作。騰訊和高瓴資本的投資將助力名創優品的未來發展，有助於提升名創優品在信息技術、資本運作、公司治理等方面能力，加速其在智慧零售領域佈局和海外市場擴張的步伐，幫助實現其中期戰略目標。

騰訊是中國領先的互聯網增值服務提供商，擁有全國最大的社交網絡平台，依托強大的社交平台和大數據技術，騰訊為使用者提供多元化的數 位內容，並協助廣告主觸達數以億計的中國消費者。

高瓴資本是一家專注於長期價值投資的公司，以創造可持續的長期增長為目標，高瓴通過科技創新，在全球尤其是亞洲範圍內致力於尋找最優秀的企業家和管理團隊，共同創造價值。高瓴投資覆蓋TMT、醫療健康、消費和企業服務等領域，並且橫跨股權投資的全部階段。

台灣台北2018年10月1日電 /美通社/ — 台灣產業多元，無論是餐飲業、服務業還是百貨零售業等，往往在全台各地或是海外擁有許多的營業據點。但據點越多，員工的考勤管理就相對地更不容易，高階主管要如何有效率了解每個據點的出缺勤狀況，清楚統計每位員工的考勤紀錄，讓多據點的企業管理更加容易管理？NuEIP 雲端人資系統量身打造多據點解決方案。

各據點（分店）假勤狀況隨時看，總部管理多據點無負擔

tokuyo 督洋生技公司在全球拓展遍及30餘國，本土經營上更用心深耕，布局綿密。全台超過70多個門市據點，人員考勤管理面臨一大考驗。tokuyo 原採用電子打卡配合人工統計的形式，相關紀錄無法即時掌控，tokuyo 總部粘協理注重效率上的精進優化，公司順應時勢導入雲端人資系統。透過雲端系統的應用整合，企業總部能即時掌握各據點（分店）的出缺勤狀況；同時，系統能支援世界各地不同的時區，有效管理包括海外據點在內的所有據點；另外，總部能透過系統通知，發送重要公告到各據點。NuEIP 雲端人資系統效整合資訊，企業多據點管理輕鬆無負擔。

LINE、GPS 定位、網路打卡三合一，精準打卡更安心

NuEIP 雲端人資系統將打卡結合 LINE、GPS 定位和網路，tokuyo 從單一打卡形式，延至 GPS 打卡和Line 打卡，多元考勤形式供員工選擇。系統上可設置各地區的打卡據點，員工綁定帳號後，上下班打卡時會精準顯示打卡位置和時間，不管到哪個據點，一鍵連上網路，輕鬆打卡。而考勤紀錄則會上傳至雲端，人資和主管易於管理，有效節省處理行政事務繁瑣流程，有更多時間專注於業內事務。

整合排班系統，跨店支援、人力支援共享不複雜

廠區與門市櫃位的人員排班也是 tokuyo 督洋生技公司維持銷售動能的重要一環。雲端人資系統以清楚簡單的畫面整合班別、時數或天數等，可依常態性排班、計時人員、計日人員進行排班，自訂上班時段和地點（分店），提供便利的員工預排功能。主管調配排班人員不再煩惱，員工班表線上隨時查看，人力支援共享不再複雜。

更多資訊請至 NuEIP 官網查詢：www.nueip.com

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20180926/2248833-1

相關鏈接 :

http://www.nueip.com

東京2018年9月30日電 /美通社/ — 中國兩大科技巨頭阿里巴巴和騰訊正在爭奪東南亞匯款支付市場的「霸主」地位。

Daito Nippon Brokerage表示，阿里巴巴和騰訊近期都在香港開發和推出了他們專屬的匯款平台。如果用戶身在菲律賓/印尼，那麼他們就能利用這兩家公司的平台即刻向海外匯款。

這是阿里巴巴和騰訊首次大舉邁入全球匯款市場，而這一全球市場的年產值能夠達到6000億美元以上。

Daito Nippon Brokerage股票研究部門主管Richard Taisho表示：「對於想要支持全球交易的公司來說，推出匯款平台是一項比想像中困難得多的任務。但是阿里巴巴和騰訊都與名為EMO的香港金融科技初創公司合作，而EMO在東南亞獲得了監管許可，並與這一地區的許多銀行都建立了合作關係。」

阿里巴巴和騰訊將會面臨匯款市場中的現有競爭，他們的競爭對手包括規模較小、將會關注流動支付的全新初創公司。

在全球支付方面，自1998年以來便一直開展業務的速匯金國際(Moneygram International)已經擁有很大的全球影響力。這家公司已經覆蓋超過200個國家，並表達了他們對於新科技發展的興趣。

Daito Nippon Brokerage企業交易部門主管Spencer Wright說：「尋求從阿里巴巴和騰訊未來發展中獲益的投資者應該都不會忘記，這兩家公司都擁有大量可供其支配的資本。」

Daito Nippon Brokerage的研究人員指出，到今年年底，全球匯款市場的產值將會接近5000億美元。

在這樣的早期階段，阿里巴巴的「支付寶」表示，他們最先關注中國客戶，並推進到商家賬戶領域，支付寶現在尋求提供可以輕鬆使用的本地「錢包」。

傳媒聯繫人：Richard Taisho，電郵：[email protected]，電話：+81-3-4578-0676