Author: [email protected]

澳門2019年2月28日電 /美通社/ — 2月27日，深圳前海微眾銀行股份有限公司（以下簡稱「微眾銀行」）與澳門政府設立的澳門科學技術發展基金簽署合作協議，雙方將在智慧城市、民生服務、政務管理、人才培訓等方面開展合作。澳門科技發展基金行政委員會主席馬志毅、微眾銀行副行長兼首席信息官馬智濤等共同出席簽約儀式。

此次合作，雙方將以金融科技為橋樑建立長期合作關係，通過區塊鏈、人工智能、大數據、雲計算等創新技術，共同推進澳門特區的智慧城市建設與未來型城市發展，提升粵港澳大灣區的科創能力。

澳門科學技術發展基金主席馬志毅在新聞發佈會上表示：「建設智慧城市是特區政府發展經濟、改善民生的戰略性舉措。作為特區政府設立機構，澳門科學技術發展基金將全面配合特區政府推動落實澳門智慧城市建設工作。此次與微眾銀行的合作，將以區塊鏈等創新技術作為主要支點，加強特區的科創能力，推動智慧城市發展，進一步落實科技惠及民生的福祉措施。同時，充分發揮粵港澳科技創新優勢，通過深入合作、協同互助，為粵港澳大灣區發展注入新的活力。」

微眾銀行副行長兼首席信息官馬智濤介紹：「微眾銀行是國內首家開業的互聯網銀行，地處粵港澳大灣區的創新創意之都 — 深圳，我們致力於通過金融科技手段，結合自身的開放技術戰略，為全球各地區的合作夥伴提供安全可靠、開放開源的解決方案。未來，微眾銀行與澳門政府將在更多領域深化合作，共同探索政企合作新模式。希望這些合作成果，能為所有致力於建設粵港澳大灣區的企業提供有意義的參考。」

雙方合作的首個項目將基於「WeIdentity」實體身份認證及可信數據交換解決方案展開。在傳統方式中，跨機構、跨部門的個人數據交換存在不少難點，而WeIdentity將致力於通過區塊鏈技術，實現安全高效的跨機構身份認證和數據合作，為澳門地區的電子政務服務提供技術支持，提升澳門居民的服務體驗。

WeIdentity研發團隊負責人范瑞彬表示，WeIdentity由微眾銀行自主研發並面向公眾開源，基於W3C DID (World Wide Web Consortium Decentralized Identifiers)規範，在FISCO BCOS區塊鏈底層平台實現了一套分佈式多中心的身份標識管理及標準化可驗證的數據交換解決方案，從而更好地解決了數據孤島、數據濫用等問題，並在政務、醫療、金融等領域具有廣泛的應用價值。值得一提的是，微眾銀行早前已成為國際身份認證領域權威組織DIF（Decentralized Identity Foundation）中的一員，並期望以國際通用標準為政企提供跨行業和地域的可信方案。

自誕生之日起，微眾銀行自帶「科技基因」，堅持科技立行、科技興行，始終保持科技經費投入佔全行費用支出比例超過30%，科技人員在全行員工中占比亦高達50%以上。2015年，微眾銀行率先在國內國內頭投入資源發展區塊鏈和分佈式賬本技術，依托其區塊鏈核心技術優勢，目前已實現在區塊鏈技術研發、應用探索、鏈接同業、政府合作等方面的全面佈局。

澳門特別行政區政府於2016年發佈了《澳門特別行政區五年發展規劃（2016-2020年）》，明確提出建設智慧城市的要求。2018年，澳門特別行政區政府通過建設試點雲計算中心及落地大數據應用等項目，打通政府部門間數據及提供跨部門應用，已初見成效。未來，澳門科技發展基金將配合特區政府把建設智慧城市工作延伸到非政府機構，讓所有相關者都能夠共享城市智慧化轉型帶來的多重機遇。

日前，《粵港澳大灣區發展規劃綱要》正式公佈，綱要中明確指出，要深入實施創新驅動發展戰略，深化粵港澳創新合作，構建開放型融合發展的區域協同創新共同體。此次微眾銀行與澳門科學技術發展基金合作協議的簽訂，響應了粵港澳大灣區創新驅動發展的戰略，以科技創新開啟了大灣區框架下的政企合作，為致力於粵港澳大灣區發展的政府機構與企業提供了實踐範本。

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190228/2389018-1-a  

香港2019年2月28日電 /美通社/ — 香港互聯網註冊管理有限公司（「HKIRC」）今日宣佈委任黃家偉先生為行政總裁，並於2019年3月1日生效。黃先生將負責延續HKIRC使命，推動香港成為國際電子商貿中心，並鼓勵香港及鄰近地區加強在互聯網和相關技術知識的了解及運用。

香港互聯網註冊管理有限公司主席陳細明先生對以上任命表示歡迎，認為這是對公司發展的重要一步。陳細明主席表示：「我們很高興讓黃先生接任掌舵。他在重要領域成就超卓，並具有出色的管理經驗。他在促進及提升公司業務方面更是首屈一指。我們期待黃先生對行業的觸覺及技能成為HKIRC在未來幾年提升業界、商界和社會成就方面的新動力。」

黃先生是資訊科技界專家，並在該領域擁有超過20年管理經驗。在加入HKIRC之前，他曾擔任香港生產力促進局（「HKPC」） 資訊科技部總經理。在此之前，他曾擔任SAP香港的董事總經理，並曾在香港微軟擔任多個管理層要職。

黃先生持有香港中文大學EMBA學位及香港科技大學計算機科學學位。

關於香港互聯網註冊管理有限公司

香港互聯網註冊管理有限公司（HKIRC）為一非牟利及非法定組織，由香港特區政府指定，專責執行香港地區頂級域名（即「.hk」及「.香港」）的註冊及管理工作。HKIRC透過其下之註冊服務機構以提供所有「.com.hk」、「.org.hk」、「.gov.hk」、「.edu.hk」、「.net.hk」、「.idv.hk」、「.公司.香港」、「.組織.香港」、「.政府.香港」、「.教育.香港」、「.網絡.香港」、「.個人.香港」、「.hk」及「.香港」的域名註冊服務。

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190227/2387547-1

倫敦2019年2月28日電 /美通社/ — 男子職業網球管理機構ATP（男子職業網球協會）與ATP巡迴賽(ATP Tour)旗下全球銷售、廣播製作和分銷機構ATP Media將於2019年3月4日（週一）啟動出售ATP杯(ATP Cup)國際媒體轉播權的招標程序。

ATP杯將於2020年1月開賽，來自24個國家的60多位世界頂級球員屆時會參加這一年度團體賽事，冠軍隊伍可以獲得750個ATP排名積分，總獎金高達1500萬美元。這項賽事將從策略高度吹響男子職業網球新賽季的號角，並與年度第一項大滿貫賽，即澳洲網球公開賽(Australian Open)無縫銜接。首屆ATP杯將從2020年1月3日（週五）到1月12日（週日），在澳洲的三個城市同時舉辦，包括悉尼和布里斯班，還有一個即將公佈，10天內共進行129場比賽。

該賽事由ATP和澳洲網球協會(Tennis Australia)聯合舉辦，參賽的24個國家將被分成6個小組，每組4個國家。其中8支球隊從循環賽中勝出，進入淘汰賽階段，直至只剩下一支球隊。每支球隊最多有五名球員，包括兩場單打和一場雙打比賽。

ATP執行主席兼總裁Chris Kermode表示：「ATP杯是我們創新策略的一個重要組成部分，可以真正推動網球運動的成功，並讓世界各地的球迷參與進來。打響賽季揭幕戰非常重要，這就是為什麼我們將世界上最優秀的球員都聚集到這項非凡的新團體賽事中，時間安排上對球員、球迷和轉播商來說也是再合適不過的。ATP杯為轉播商提供了一個絕佳的機會，讓全球億萬人能感受到世界級網球比賽的精彩。」

新賽事的推出得到了ATP球員的廣泛支持。世界排名第一的ATP球員委員會(ATP Player Council)主席迪祖高域(Novak Djokovic)說：「我喜歡這項新賽事，因為它屬於ATP，也屬於球員，而且我們還能拿到積分。這是開啟新賽季的最好方式。我們90%以上的時間都是在參加個人賽，團體賽比較少。」

已經獲得20次大滿貫冠軍的費達拿(Roger Federer)補充道：「我覺得球員總是打個人賽，有時候會感到有點寂寞。當然我們有很棒的球隊，但是和其他球員組隊一起打球是非常有趣的，我認為這項比賽會非常成功。」

世界排名第9位的ATP球員委員會成員伊斯拿(John Isner)說：「為自己的國家比賽，這是你能獲得的最大榮譽。」世界排名第六的錦織圭(Kei Nishikori)接著說道：「我認為讓所有球隊和所有國家聚集到一起，並且每個人都很享受為自己的國家而戰，這是件好事。」

該賽事的國際廣播內容將由ATP Media與作為主轉播商的澳洲網球協會全面製作，不僅包括涵蓋最精彩看點的國際新聞推送，還有轉播商透過各個球場上的最新消息推送（包括圖表和英文解說）將每場比賽的實況內容播放出來，以及新聞發佈會，定制的社交媒體內容等。

因此，投標方可以靈活地根據自己特定的轉播要求（包括單境或多境投標，以及線性、數碼，OTT和視頻點播(VOD)方面的權利）來競投轉播權組合，至少簽三年合約。ATP Media將負責管理國際轉播權的招標流程。

ATP Media行政總裁Mark Webster表示：「ATP Media非常高興能夠為市場帶來如此激動人心的全新賽事的國際轉播權。ATP杯已在賽程表上，將讓轉播商以前所未有的方式，啟動ATP巡迴賽的賽季報道，也是首次透過ATP Media來播報一項能為其他比賽打開新視野的團體賽。與作為主轉播商的澳洲網球協會合作，ATP Media將全力確保該協會舉辦的所有比賽體現出的製作水平都會延續到ATP杯上，提供在質量上領先市場的國際廣播報道。」

澳洲網球協會行政總裁Craig Tiley說：「我們非常高興明年1月能隨著ATP杯的舉辦，在澳洲啟動全球體育娛樂活動日程。世界上最優秀的男子網球選手會代表自己的國家來參加這一全新賽事，以絕妙的方式揭開網球新賽季的大幕。」

有意投標國際轉播權的任何一方必須在2019年4月18日前提交正式申請，ATP Media預計在4月29日決定中標方。

有意提交意向書的任何一方都可以透過Gabrielle Guedj（商業權銷售總監）（電郵：[email protected] ）和Tom Bullock（總法律顧問）（電郵：[email protected] ）聯繫ATP Media，郵件標題請注明「ATP MEDIA ATP CUP BID」（ATP MEDIA ATP杯投標）

ATP簡介

ATP是ATP世界巡迴賽、ATP Challenger Tour（ATP挑戰賽）和ATP Champions Tour（ATP冠軍賽）這三項男子職業網球巡迴賽的管理機構。ATP世界巡迴賽在31個國家舉辦64場比賽，最優秀的男運動員在全球最激動人心的賽場上一決高下。從澳洲到歐洲，從美洲到亞洲，2018年ATP世界巡迴賽的明星們將參加ATP世界巡迴賽1000大師賽、ATP世界巡迴賽500賽和ATP世界巡迴賽250賽，以及大滿貫賽事（非ATP賽事），爭奪最具聲望的冠軍頭銜和ATP排名積分。賽季末，只有全球排名前八的單打選手和雙打組合有資格進入ATP年終總決賽Nitto ATP Finals，爭奪賽季冠軍。2018年ATP世界巡迴賽冠軍將在倫敦The O2體育館誕生。詳情請瀏覽：http://www.ATPWorldTour.com。 

ATP Media簡介

ATP Media是ATP巡迴賽的廣播部門，創立於2001年，前身為Tennis Properties Limited，致力於提供ATP巡迴賽全程的集中媒體開發；ATP年終總決賽Nitto ATP Finals、ATP新生力量年終總決賽(Next Gen ATP Finals)和ATP世界巡迴賽1000大師賽的主轉播製作，以及ATP杯、ATP 500賽和部分ATP 250賽的國際新聞推送製作。ATP Media在男子職業網球的全方位廣播製作方面擁有無與倫比的有利資源和專業知識，為全球轉播商提供端到端解決方案，包括：權利銷售、多平臺製作、全球光纖分發網絡和市場領先的數碼檔案。詳情請瀏覽：http://www.atpmedia.tv。

澳洲網球協會簡介

澳洲網球協會(TA)在整個澳洲推廣並提供網球參與和發展機會。該協會還舉辦包括澳洲網球公開賽在內的本地、國內和國際賽事，所有資金都重新投入到這項運動中，包括基層發展項目和推廣，球員發展及網球設施升級。

相關鏈接 :

http://www.ATPWorldTour.com

http://www.atpmedia.tv

生態系統日漸完善，核心業務增勢強勁

香港2019年2月27日電 /美通社/ — 中國領先的一站式醫療健康生態平台平安健康醫療科技有限公司（「平安好醫生」或「公司」，股票代碼：01833.HK）公佈了上市後首份年度財務報告。報告顯示，2018年全年，平安好醫生各項業務保持快速發展，實現總收入人民幣33.38億元，同比增長78.7%；其中，核心業務 — 家庭醫生服務板塊增勢強勁，實現營業收入人民幣4.11億元，同比增長69.6%；2018年12月的月付費用戶數（MPU）達236萬，同比增長86.2%。

­流量持續增長，月付費用戶同比大增86.2%

2018年，平安好醫生用戶體量持續擴大，公司在註冊用戶數、月活躍用戶數（MAU）和月付費用戶數（MPU）三項關鍵指標上，持續快速增長。截至2018年12月31日，公司註冊用戶數達2.65億，同比增加7,240萬；期末 MAU 達5,470萬，同比增長85.4%；期末 MPU 達236萬，同比增長86.2%；全年平均付費用戶轉化率從2.7%提升至3.6%。

一站式生態系統日漸完善

平安好醫生通過 AI 輔助的自有醫療團隊、外部名醫和醫療健康服務網絡的融合，打造線上線下服務閉環，一站式生態系統日漸完善。截至2018年12月31日，平安好醫生的自有醫療團隊達1,196人；簽約合作外部名醫5,203名；合作醫院數超3,000家；合作藥店超15,000家；1小時送藥網絡覆蓋全國86個城市，較2017年末增加72個。同時，平安好醫生的醫療健康服務供應商網絡較2017年末增加約1,500家，覆蓋近400家中醫診所、1,300多家體檢中心、1,200多家牙科診所和120多家醫美機構，使用萬家雲診所系統的診所近4.7萬家。

核心業務增勢強勁

平安好醫生的核心業務 — 家庭醫生服務板塊在2018年增勢強勁，實現營業收入人民幣4.11億元，同比增長69.6%。公司通過 AI 輔助的自有醫療團隊和外部名醫，為用戶提供7*24小時在線諮詢、轉診、掛號、住院安排、第二診療意見及1小時送藥等一站式服務。這樣的一站式服務大幅降低了用戶就醫門檻，同時有效支持了分級診療，切實促進了醫療體系的增效控費，為醫院和社會減輕負擔。

截至2018年12月31日，平安好醫生已經積累了近4.1億人次諮詢數據，覆蓋用戶問診、購藥及健康管理等醫療健康的多個維度，生成3.5萬個疾病標簽。加上在深度學習技術、NLP（Natural Language Processing，即自然語言處理）技術、知識圖譜和大數據超算平台方面的持續投入，平安好醫生的 AI 輔助診療系統持續優化。截至2018年12月31日，該系統已累計覆蓋超3,000種疾病，並已應用到自有醫療團隊全科室及100多家線下醫院，為患者提供智能導診、智能診斷和智能處方等服務，協助自有醫療團隊和線下醫院實現醫療信息自動化和醫療流程標準化，提高診療效率。

受益於 AI 輔助診療系統提升效率，截至2018年12月31日，平安好醫生全年的日均在線諮詢量達到53.5萬，同比增長45.4%，用戶滿意度達到98%。

2018年，公司繼續深化與平安集團的合作，同時升級了保險合作模式，創造性地發佈了按年付費的商業保險會員產品：為保險客戶提供涵蓋預防、就醫到康復的全流程醫療健康會員服務。報告期內，公司與商業保險合作的會員產品累計貢獻收入超過人民幣2億元，服務保險會員超過100萬。

2019年：打造醫療健康新生態

2018年，平安好醫生積極貫徹落實「健康中國」戰略，嚴格遵守和執行相關法律法規，及時部署並強化經營管理，並在業務模式創新、核心技術研發和新產品推廣三個方面積極探索，實現了業績持續快速增長。

2018年8月，平安好醫生與 Grab Holding Inc. 訂立協議成立合營公司，將優質的醫療服務與 AI 技術對外輸出，為東南亞用戶提供在線醫療健康服務。2018年10月，平安好醫生完成了萬家醫療的收購，借此佈局線下網絡，完善線上線下服務閉環，為用戶提供一體化的服務。同時，平安好醫生還積極推進「村醫工程」慈善項目，通過與地方政府合作，運用互聯網醫療健康管理和運營經驗，提升被幫扶鄉村的醫療服務水平。

2019年，平安好醫生會繼續通過「互聯網+人工智能+自有醫療團隊」這個核心抓手，為用戶提供高品質、全方位及全週期的醫療健康服務，同時為醫院、診所、藥店賦能，並進一步加大國際化步伐，在全球範圍內打造醫療健康新生態。

– 入住杜拜參與本次活動的酒店，客人將享受到超值優惠

阿聯酋杜拜2019年2月27日電 /美通社/ — 國際開發商伊瑪爾地產(Emaar Properties)旗下酒店休閒子公司伊瑪爾酒店集團(Emaar Hospitality Group)推出三種超值入住優惠套餐，有效期至2019年12月25日。

優惠活動期間，高端豪華品牌Address Hotels + Resorts和精品生活方式品牌Vida Hotels and Resorts在杜拜的所有酒店，以及阿拉伯牧場高爾夫俱樂部酒店(Arabian Ranches Golf Club)將為客人提供「商務套餐」、「家庭套餐」和「浪漫套餐」。

伊瑪爾地產和Meraas合資創立的Rove Hotels同樣為客人提供「商務套餐」和「家庭套餐」。

預訂三晚住宿的客人可享受「商務套餐」，包括每日自助早餐、往返機場接送服務，以及快速入住和延遲退房服務（具體視情況而定）。「家庭套餐」將給每位家庭成員留下難忘的回憶。在Address Hotels + Resorts、Vida Hotels and Resorts和Rove Hotels品牌旗下的任一酒店預訂兩晚住宿，每人每次入住可享優惠包括每日自助早餐、Reel Cinema影院或杜拜溜冰場(Dubai Ice Rink)門票。「浪漫套餐」包括每日自助早餐、專屬房內迎賓禮品和雙人三菜晚餐套餐。                                                                                  

伊瑪爾酒店集團行政總裁Olivier Harnisch表示：「我們推出這三個超值套餐就是為了給客人優惠，滿足他們的要求。所有酒店都位於杜拜的中心地段，方便客人前往熱門的休閒景點和商業中心。有了我們無與倫比的服務，客人定會在杜拜度過一段難忘的時光。」

參與本次活動的酒店包括：Address Hotels + Resorts品牌旗下的所有酒店 — 阿德里斯市中心酒店(Address Downtown)、杜拜購物中心阿德里斯酒店(Address Dubai Mall)、杜拜碼頭阿德里斯酒店(Address Dubai Marina)、蒙哥馬利阿德里斯酒店(Address Montgomerie)、林蔭大道阿德里斯酒店(Address Boulevard)、杜拜古城套房皇宮酒店(Palace Downtown)以及即將開業的阿德里斯噴泉景酒店(Address Fountain Views)和阿德里斯天景酒店(Address Sky View)，以及Vida Hotels and Resorts品牌旗下的維達市中心酒店(Vida Downtown)、曼吉勒市中心酒店(Manzil Downtown)和即將開業的維達希爾斯酒店(Vida The Hills)和維達海角酒店(Vida Harbour Point)。

同樣向客人提供優惠套餐的Rove Hotels酒店包括羅夫市中心酒店(Rove Downtown)、羅夫城中心酒店(Rove City Centre)、羅夫醫療城酒店(Rove Healthcare City)、羅夫貿易中心酒店(Rove Trade Centre)、羅夫杜拜碼頭酒店(Rove Dubai Marina)和即將開業的羅夫公園酒店(Rove At The Park)，這些酒店都位於市中心，交通十分便利。阿拉伯牧場高爾夫俱樂部酒店擁有18洞錦標賽級高爾夫球場和一流的俱樂部會所，這將為高爾夫球愛好者帶來愉快的體驗。

預訂請登入：addresshotels.com、vidahotels.com，rovehotels.com或arabianranchesgolfdubai.com

詳情請聯繫：

Kelly Home
ASDA’A BCW
電話：+9714-4507-600
電郵：[email protected]

相關鏈接 :

https://addresshotels.com/en/

Cambium Networks採用Facebook的自組織網格接入技術，擴大雙方在Express Wi-Fi技術領域的合作

室內和室外Wi-Fi解決方案提供更多連接選擇

伊利諾州羅林梅多斯2019年2月27日電 /美通社/ — 全球領先的無線網絡解決方案提供商Cambium Networks今天在2019年世界移動通信大會(MWC 2019)上宣佈，作為Express Wi-Fi技術合作夥伴，公司正在擴大與Facebook的合作，將後者的自組織網格接入技術整合進其cnPilot™室內和室外Wi-Fi解決方案組合。 

南非Facebook Express Wi-Fi合作夥伴CellC的發言人表示：「作為一家營辦商，我們非常高興看到這兩家技術公司開展合作，讓基於網格的Wi-Fi網絡成為現實。Facebook提供新的技術、工具和商業模式，幫助打造更快的網速，Cambium Networks則帶來其公認且具有成本效益的無線創新。」

Cambium Networks企業產品管理副總裁Rad Sethuraman稱：「無需大量的前期投資，即可快速設置和部署cnPilot室內和室外網絡。Facebook的自組織網格接入技術提供智能網格路由演算法，並且能夠優化第三層連接，因此非常符合我們的需求。該功能使網絡營辦商能夠擁有多個無線Wi-Fi回程連接選擇，包括標準WDS網格、點對點、點對多點以及現在的增強型自組織網格網絡。」 

Facebook具有自愈功能的自組織網格Wi-Fi技術減少了營辦商手動配置網絡的需求。如果接入點無法連接，該Wi-Fi網格技術會利用其自愈功能，自動對網格進行重新配置，讓離故障Wi-Fi接入點最近的網格接入點或網關接入點提供更強信號。該自組織網格接入技術旨在透過擴展，支持50多個Wi-Fi接入點。點擊此處獲取有關自組織網格接入技術的詳情。

業務開發部高級主管Chetan Hebbalae說：「我們與Facebook合作，為世界各地的服務提供商和流動網絡營辦商提供Express Wi-Fi解決方案，我們透過成功合作，在cnPilot Wi-Fi接入點上提供網格增強功能。自組織網格支持的cnPilot Wi-Fi網絡無需單獨回程的Wi-Fi接入點，因此可加快網絡擴展，並增加整體網絡可用性，從而顯著降低資本和營運成本。」

Express Wi-Fi平臺使服務提供商和流動網絡營辦商能夠以可持續和可擴展的方式，構建、運營和發展他們的Wi-Fi業務並實現貨幣收益。Facebook正在與服務提供商和營辦商合作，為人們提供快速、實惠和可靠的Wi-Fi網絡連接。透過該項目，服務提供商與當地社區和企業家攜手合作，以擴大Wi-Fi的覆蓋範圍。

Cambium Networks簡介

Cambium Networks是全球領先的無線連接解決方案提供商，致力於加強人、地點和事物之間的連接。Cambium Networks專門提供可以在高要求條件下運行的可靠、可升級、安全和雲端管理平臺的端到端無線解決方案，使服務提供商，以及企業、工業和政府網絡營辦商都能建立智能邊緣連接。Cambium Networks總部位於芝加哥郊外，在美國、英國和印度設有研發中心，透過眾多值得信賴的全球經銷商銷售產品。www.cambiumnetworks.com

傳媒聯繫人： 
Sara Black 
電話：213-618-1501  
電郵：[email protected] 

圖標 – https://mma.prnewswire.com/media/117974/cambium_networks_logo.jpg

相關鏈接 :

http://www.cambiumnetworks.com/

香港領先的科技公司將其智能汽車和智能健康設備帶到國際知名的移動展會。

香港2019年2月27日電 /美通社/ — 帶領亞洲全球通訊解決方案的供應商 M800 有限公司與一眾科技合作夥伴，包括由浙江吉利控股集團（Zhejiang Geely Holding Group）投資的中國科技公司 ECARX（億咖通科技），於巴塞羅那的 2019 年世界移動通信大會（Mobile World Congress 2019，MWC 2019）展示其亞洲最新的創新物聯網和數碼通訊解決方案。

今年是 M800 連續第四年在該個全球最大的移動展中參展，M800 在會場中 App Planet 的全新Digital Planet Hall 內 8.1 號展廳的 8.1E5 專用展位，與其他合作夥伴展示流動技術，包括來自智能可穿戴設備、醫療保健、交通運輸和公共事業的業界領導。

展出的解決方案包括各個行業的代工生產商（OEMs）和其他物聯網生產商，他們透過將 M800 通訊軟件開發包整合到他們的產品中，為最先進的智能設備開發安全和可靠的通訊功能。這些設備包括即將推出的 ECARX 車載智能生態系統、POMO House 為兒童開發的智能可穿戴設備。

ECARX 車載智能生態系統與 M800 語音通訊軟件開發包整合，可直接連接到其全球網絡基礎架構。這種安全流暢的功能整合使該設備能夠為全球語音通訊提供優質和可靠的溝通渠道。除此之外，終端用戶的通訊成本亦因此而降低，同時亦提高了通訊活動的透明度。智能電動車生態系統讓駕駛者可隨時安全地聯絡任何人及作即時緊急求助之餘，亦可以確保終端用戶無論任何時候都可透過設備的通訊功能與外界聯繫。

諮詢公司 McKinsey 估計，物聯網有機會於 2025年前為全球帶來11兆美元的經濟價值。^[1] 中國和亞洲正為物聯網帶來的需求加速創新，這兩個地區將成為推動全球物聯網經濟價值的重要角色。備受矚目的亞洲頂尖通訊技術正不斷發展，M800 致力於為現今和未來的物聯網和智能城市應用提供創新和關鍵的通訊功能。

M800 最近於「中國智慧城市應用創新論壇」中獲頒 《2018 年度中國物聯網應用創新大獎》，足以證明其物聯網技術領先市場。

M800 亦展示了其香港科技合作夥伴 BISA 的心臟監測設備，該設備可為病人和醫生提供實時推送通知和心跳數據，希望為全球心臟有問題的終端用戶提供頂尖通訊功能所帶來的好處。

憑藉全方位的 M800 通訊軟件開發包套件，該設備可即時安全地將用戶的身體狀況數據傳送給指定的醫護人員，為雙方提供一個透過即時訊息傳送、隨時隨地進行討論和交流的平台。

M800 將向所有 MWC 2019 的訪客展示其全部物聯網產品的通訊功能組合，包括語音通訊、即時通訊、群組通話及安全驗證 SDK。

此外，M800 亦將展出其 White-label 通訊應用程式、免付電話、免費 信息（SMS）解決方案及 liveConnect。

基於雲端的 liveConnect 是 M800 的顧客支援平台，程式員可輕易將其整合到現有的網站及應用程式當中，為企業提供即時短訊及支援在線及離線的語音通話等通訊功能，令它們能隨時隨地利用不同的設備與顧客聯繫。liveConnect 亦能讓持有免付電話號碼的企業整合通訊資源，為企業帶來流暢的支援體驗而無需額外支出。

以上的產品全是 M800 實踐其願景的最佳例子。M800 希望透過其解決方案以及與業界合作，利用其領先行業的安全通訊技術，加強公司頂尖的應用及平台功能，從而帶來創新。

於 MWC 2019 參觀 M800 有限公司的展位： 
Hall 8.1 – Digital Planet Stand 8.1E51

關於 M800 有限公司

M800為領導全球的通訊平台即服務 (CPaaS) 供應商，提供運行在全球分佈式網絡架構的穏建通訊方案，為企業提供安全可靠的電訊商級別通訊解決方案。其中包括針對物聯網 (Internet of Things) 及應用程式而開發的通訊軟件開發包 (SDK)、一站式綜合客戶服務及營銷通訊平台 (liveConnect)，及白標籤 (White-label) 通訊應用程式，該程式讓企業提升內部通訊以至對外客戶聯繫的安全可靠性。M800 榮獲多個獎項，合作伙伴遍佈全球橫跨不同行業，當中多有來自「財富世界500強」(Fortune Global 500) 的企業。

關於 ECARX（中國）

億咖通科技（ECARX）是吉利控股集團戰略投資、獨立營運的科技創新企業，公司專注於汽車智能化與網聯化，提供數字座艙電子產品、主動安全電子產品、無人駕駛傳感器與控制器，以及車聯網雲平台和大數據平台的營運服務。

關於 POMO House

Pomo House International Pte. [新加坡] 是世界領先的防止遺失兒童智能手錶生產商之一。作為 DFA 設計大獎得主，POMO House 還為現代家庭和學校提供許多創新的物聯網（Internet of things）解決方案，以保障兒童安全增強兒童發展。公司的業務已拓展至北美、南美、歐洲和亞洲等十幾個國家，其中包括遍佈全球頂級流動營運商品牌。

傳媒聯絡：

^[1] https://www.mckinsey.com/industries/semiconductors/our-insights/whats-new-with-the-internet-of-things

相關鏈接 :

https://www.m800.com

香港2019年2月27日電 /美通社/ — 安達人壽香港於香港會議展覽中心舉行的首屆「香港金融科技發展大獎」頒獎典禮中獲頒發保險機構界別的白金殊榮。

是次大獎彰顯了安達人壽如何把現今科技融入其保險服務中，為客戶、營銷夥伴及員工提供更優質的服務，對安達人壽於網絡系統安全、大數據使用、雲端服務應用、批核流程、移動技術及付款等多方面所作出的發展予以肯定。

安達人壽在科技方面，一直致力推陳出新，當中的創新項目包括：實行全新電子郵件營銷與客戶關係管理系統、透過 eSMART 服務平台將投保申請電子化，以及憑藉 Chubb Info 流動應用程式協助壽險顧問監察業績與管理客戶關係，以及接收公司發出之通告。

安達人壽更是業界首批採用「轉數快」系統的保險公司之一。透過「轉數快」系統，讓客戶可就索賠、貸款和提款申請在數秒內接收實時付款。而另一項成就是次獲獎的創新科技，正是安達人壽於業界首創的個人化數碼平台 Chubb Link^SM。

安達人壽香港總裁   何榮典先生表示：「我們非常榮幸能夠獲得香港金融科技發展大獎之白金獎，足以見證我們是如何秉持 Chubb 保險工藝與銳意創新的精神，致力為客戶提供更優質的服務，其中包括為營銷夥伴及員工提供不同的科技平台及工具，務求協助他們為客戶提供更完善稱心的服務。」

是次獎項由新城財經台頒發，旨在表揚城中有份參與促進香港金融科技發展的金融公司、機構及企業。大會在收到提名後，由不同界別專業人士所組成的評審團會根據參選單位之創意、功能及便利度、安全及穩定性、技術和實用性及成效等多方面來評核獲提名機構。

關於安達人壽香港 

安達人壽是安達旗下負責國際人壽保險的分部。於亞洲，安達人壽的業務分佈在香港、印尼、韓國、台灣、泰國及越南等市場，並在中國設有合資企業。安達人壽自1976年踏足香港。為滿足廣泛客戶的財務保障及財富管理需求，安達人壽香港（安達人壽保險有限公司）透過保險代理團隊、保險經紀及銀行提供一系列的人壽、儲蓄、意外和醫療保險方案。欲知更多資訊，請瀏覽網址：http://life.chubb.com/hk。

關於安達

安達是全球最大的上市財產及責任保險公司，業務遍及54個國家，為不同行業的客戶提供商業及個人財產和責任保險、個人意外及醫療輔助保險、再保險及人壽保險等。作為一間承保公司，我們以專業見解及嚴格的準則去評估、承擔及管理風險。我們盡心服務，並合理及迅速地支付理賠。公司的優越之處在於其多元化的產品及服務範圍、廣大的分銷能力、超卓的財務實力及營運業務遍佈全球各地。總公司安達有限公司於紐約證券交易所上市（紐約證券交易所：CB），為標準普爾500指數的成份公司。安達於蘇黎世、紐約、倫敦及其他地方設有行政辦公室，全球僱員人數約31,000名。欲知更多資訊，請瀏覽網址：www.chubb.com。

相關鏈接 :

http://life.chubb.com/hk

為嚴苛的應用場景提供企業級存儲效率和性能

巴塞羅那2019年2月27日電 /美通社/ — 在2019年世界移動大會（MWC2019）上，華為發佈全新入門級全閃存存儲系統OceanStor Dorado3000 V3，以及基於NVMe架構的OceanStor Dorado中高端系列全閃存存儲，憑借其卓越的性能、完備的企業級特性、效率優勢，滿足數據庫、虛擬桌面（VDI）、虛擬服務器（VSI）等場景應用訴求，幫助金融、製造、運營商等行業客戶向全閃存時代平滑演進。

採用全閃存來滿足快速發展的業務需求，對企業未來發展顯得至關重要。華為OceanStor Dorado V3系列全閃存存儲自2016年推出以來，市場表現強勁，根據Gartner 2018年Q3數據^[1]顯示，華為全閃存存儲市場收入增長率全球第一。華為是業界首家提供NVMe（非易失性內存主機控制器接口規範）架構的中高端全閃存存儲廠商，包括OceanStor Dorado5000 V3、OceanStor Dorado6000 V3和OceanStor Dorado18000 V3多型號產品。NVMe使SSD（固態硬盤）與主機系統通信的速度更快，顯著降低系統時延，為客戶提供更高品質的數據服務。作為業界最快的全閃存存儲，OceanStor Dorado中高端全閃存存儲可以達到業界領先的0.3毫秒時延。

本次發佈的華為OceanStor Dorado3000 V3採用創新的FlashLink^®加速技術，有效保障業務高峰期性能平穩。智能多協議接口芯片支持業界領先的32G FC/100GE前端協議，智能BMC管理芯片實現對CPU、內存等部件的綜合管控，故障恢復時間從2小時縮短到10分鐘。

華為OceanStor Dorado3000 V3支持完備的企業級特性：通過磨損均衡和華為專利的反磨損均衡算法提升SSD盤片可靠性，創新的RAID-TP算法容忍3盤同時失效，免網關雙活方案保障關鍵業務99.9999%高可用，CDM融合數據管理方案實現免網關災備上雲，雲內分鐘級業務恢復，通過多重可靠性保護技術確保業務高可靠。

同時，華為OceanStor Dorado3000 V3領先的在線重刪和在線壓縮技術可降低能耗、製冷和管理維護費用，幫助用戶端到端OPEX降低65%，讓客戶在規模部署時節省大量成本。

此外，華為OceanStor Dorado3000 V3廣泛兼容業界超過300款主流存儲以及98%的IT基礎架構，不改變現有業務實現平滑升級，簡化運維管理，輕鬆引領數據中心變革。

華為企業BG企業數據中心Marketing與解決方案銷售部部長董理斌表示：「華為在存儲領域擁有17年的持續積累，本次發佈的OceanStor Dorado3000 V3將為客戶提供性能穩定、高效的服務。華為已經利用全閃存存儲幫助眾多行業客戶構建高效的數據存儲能力，滿足其持續增長的業務需求。」

來源[1]：Gartner，外部存儲系統市場份額，所有國家，3Q2018更新

相關鏈接 :

http://www.huawei.com

座落傳統高尚地段Hawthron East 升值潛力有保證

香港2019年2月27日電 /美通社/ — AP Assets Limited泛亞環球物業顧問（「AP Assets」）將於2019年3月2日至3日推出澳洲墨爾本富人區時尚住宅項目Eastside Village，座落傳統高尚地段Hawthron East，交通配套 ，名校林立。項目樓高7層，共提供73個一房至三房豪華單位以供選擇，售價由澳元$514,500至$1,291,500不等。 

Eastside Village座落知名大道Toorak Road上，外觀設計精美，由著名建築團隊Rothelowman精心打造；而室內設計則由獲獎無數的Fiona Lynch負責，其簡約典雅設計配合考究的細節和精緻的品質使每個單位都令人印象深刻，為住戶提供高品質都市生活，打造理想家園。

 

項目擁有完善交通網絡，舉步即到Tooronga火車站及電車站，轉角即可到巴士站及電車站，並連接M1高速公路，不用半小時便可往返墨爾本中央商務區，交通方便快捷。加上鄰近多個零售區，步行即到大型購物中心Stockland Tooronga購物中心、數分鐘車程即到Malvern 中央購物中心、Camberwell Market、Glenferrie購物中心等等，加上各式餐廳食肆，生活所需一應俱全。

附近擁有多個綠化公園及運動設施，如Anderson Park、Tooronga Park、Kooyong網球俱樂部、緩步徑等，社區配套亦完善，其他休閒設施還有體育館、電影院和游泳中心，生活瀉意，打造優質生活圈。

其優越校網亦不得不提，項目靠近擁有多間中小學及高等學府，如著名私立學校Bialik College和Alia College，吸引年輕家庭進駐；附近亦有多間著名大學，例如墨爾本大學（The University of Melbourne）距離項目僅數個街口，往返斯威本科技大學 (Swinburne University of Technology) 也只需數分鐘車程即可到達，留學生租務需求暢旺，租金回報理想。 

本項目戶型豐富，備有不同間隔格的一房至三房以供買家選擇，每戶均設有寬敞露台，採光度充足，3月1-2日親臨選更可額外獲享高達5%現金回贈及一年租務回報高達5%。有興趣在墨爾本置業的投資者不妨今個週末親臨AP Assets了解更多。

AP Assets區域銷售董事張芷君小姐表示：「根據realestate.com的最新物業數據顯示，Hawthron區的住宅在墨爾本郊區頭十名最受歡迎的地區排名第二，僅次於Albert Park，可見不少買家均鐘情於該地區。該區發展成熟，已經有多家澳洲企業總部座落於此，例如澳洲第二大超市Coles的總部、家品店Bunnings的總部，就業人口穩定，加上鄰近多家著名中小學及高等學府，一直以來都深受家庭客戶青睞。 Eastside Village地理位置優越，出租回報率及升值潛力均不容小覷，有意趁低位入市的投資者不妨留意一下。」

*優惠受有關條款及細則約束，詳情請向職員查詢。

關於AP Assets Limited

AP Assets Limited（「AP Assets」）是香港其中一間首屈一指的海外房地產投資及服務公司，專為全球投資者、業主及租戶提供完善的海外物業諮詢和專業服務，包括物業銷售與租賃及項目管理、投資服務、研究及估價等，售後服務包括協助管理物業、收租及轉售物業。

AP Assets過往為澳洲、英國、加拿大、泰國、日本和馬來西亞的發展商和經銷商推廣超過200個優質海外樓盤，過萬名客戶遍佈香港、中國內地、澳門、馬來西亞和台灣，專業服務受獎項肯定，包括獲頒由新城財經台主辦的「香港企業領袖品牌2017」之「卓越海外物業代理品牌」。

如欲垂詢，請聯絡AP Assets Limited：
市場部 Ms Tracy Ng
電話：（852）28336313
電郵： [email protected]

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190226/2386014-1-a
圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190226/2386014-1-b 
圖標 – https://photos.prnasia.com/prnh/20181025/2279434-1LOGO