Author: [email protected]

倫敦2019年5月2日 /美通社/ — 世界黃金協會(World Gold Council)的最新《黃金需求趨勢》(Gold Demand Trends)報告表示，與去年同期相比，全球黃金需求增長7%，達到1053.3噸。出現這樣的年度同比增長，在很大程度上是因為，央行購買量持續增長，以及黃金ETF（交易所交易基金）也實現了增長。

央行在2019年第一季度購買了145.5噸黃金，較2018年同期增長68%，這是自2013年以來最強的年度開端。多樣化和對安全的流動資產的渴望，再次成為購買黃金的主要推動力量。在連續四季度的基礎上，黃金購買量達到了我們系列的創紀錄高度 — 715.7噸。

與上年同期相比，2019年第一季度珠寶需求增長1%，達到530.3噸，這一增長主要由印度推動。2月下旬和3月上旬的當地盧比金價走低，恰逢傳統的購金結婚季，這將印度珠寶需求抬高到125.4噸      ，較上年同期增長5%，創造自2015年以來需求最高的第一季度。

ETF和類似產品在2019年第一季度增加了40.3噸，較上年同期增長49%。在美國和歐洲上市的基金獲益於最大的資金流入，雖然在美國上市的基金更加不穩定，而在歐洲上市的基金受到地緣政治持續不穩定的影響。

金條和金幣投資在2019年第一季度略有軟化，較上年同期下降1%，降至257.8噸。這完全是因為對金條的需求下降，不過官方金幣購買量卻增長了12%，達到56.1噸。中國和日本是這一下降的主要因素 — 在2月當地金價大漲之後，日本的淨投資轉為負數，實現獲利回吐。

電子、無線和LED照明等應用所用的黃金在2019年第一季度下降3%，降至79.3噸。貿易摩擦、消費性電子產品銷售放緩、全球經濟不甚景氣，給科技行業造成了一定的衝擊。

世界黃金協會的市場情報主管Alistair Hewitt評論說：

「在2019年初，股市和債市的投資者情緒強勁復蘇，但是對黃金的需求依然穩定。2019年第一季度，央行繼續增加他們的黃金持有量，與2018年第一季度相比，ETF的資金流入量也有所增長。歐洲對ETF的投資再創新高，2019年第一季度的數字表明，推動這一投資的因素 — 歐元區國債收益率為負、地緣政治的不確定性和金融市場的波動性，將會繼續為投資需求提供支撐。此外，大西洋兩岸的央行暫停收緊貨幣政策，甚至有可能放寬政策，很有可能會為黃金提供支持。」

2019年第一季度，黃金的總供給量沒有太大的變化，為1150噸。金礦生產和回收的溫和增長，為淨對沖下降所抵消。與2018年第一季度相比，金礦生產和回收水平略有增長，分別增至852.4噸和287.6噸。

2019年第一季度黃金需求趨勢報告的主要發現如下：

• 總需求為1053.3噸，較2018年第一季度的984.2噸增長7%
• 總消費需求基本持平，為788.1噸，而上年同期為788.6噸
• 總投資需求增長3%，達到298.1噸，而2018年第一季度為288.4噸
• 全球珠寶需求達到530.3噸，較上年同期的527.3噸增長1%
• 央行需求增長68%，達到145.5噸，而上年同期為86.7噸
• 科技行業的需求降至79.3噸，降幅達3%，而2018年第一季度為81.8噸
• 總供給量幾乎保持不變，為1150噸，較上年同期的1153.1噸略有下滑
• 回收量為287.6噸，增長5%，而2018年第一季度為274.6噸

2019年第一季度黃金需求趨勢報告包含由Metals Focus提供的綜合數據，可以在http://www.gold.org/research/gold-demand-trends上看到，通過世界黃金協會的iOS和Android（安卓）應用程序也能瀏覽。黃金需求趨勢數據還可以利用我們的交互式圖表工具http://www.gold.org/data/gold-supply-and-demand/gold-market-chart，來予以探討。

您可以在Twitter at @goldcouncil 和Facebook 上關注世界黃金協會。

世界黃金協會簡介

世界黃金協會是黃金行業的市場開發機構。我們的目標是刺激和維持黃金需求量，提供行業領導力，並成為全球黃金市場的權威機構。

我們依據權威市場觀點來開發基於黃金的解決方案、服務和產品。我們攜手來自各方的眾多合作夥伴，將想法付諸實踐。我們也由此在關鍵細分市場上，推動黃金需求的結構性轉變。我們提供有關國際黃金市場的觀點，幫助人們瞭解黃金的財富保值特性，及其在滿足社會和環境需求方面的重要性。

世界黃金協會的會員包括全球最具遠見的頂尖黃金開採公司。

圖標 – https://mma.prnewswire.com/media/878918/World_Gold_Council_Logo.jpg

相關鏈接 :

www.gold.org

香港2019年5月2日 /美通社/ — 宏利在香港的業務公司（「宏利香港」）今天公布2019年首季業績表現強勁。

相對於2018年同期，本季業績重點如下：

• 季度核心盈利增長17%至13億港元
• 季度年度化保費等值銷售額增長11%至13億港元
• 季度新造業務價值增長7%至8億港元
• 季度財富與資產管理總流入下跌12%至74億港元
• 宏利繼續在香港強積金市場擁有最大市佔率：截至2019年3月31日，按管理資產計算，宏利的強積金市佔率為23.1%；而在2019年1月1日至3月31日期間，按預計現金淨流入計算，宏利的強積金市佔率為26.4%
• 代理人數目：與上年度相比增長14%至8,696人

宏利香港首席行政總監萬士家表示：「踏入2019年初宏利香港的業務錄得卓越佳績，季度核心盈利創下歷來新高，保險銷售額亦錄得可觀增長。作為香港首屈一指的保險品牌以及全港最大強積金計劃保薦人，宏利推出了一系列切合所需的方案以滿足客戶期望。我們深明客戶希望享有更多選擇，故於年初進一步強化產品組合，推出新儲蓄計劃以助客戶為自己及下一代建立財富。」

2019年首季宏利香港的核心盈利創下13億港元的新高，較2018年同期的11億港元增長17%，這由於來自所有分銷渠道的保險銷售額均錄得雙位數字的增幅。

2019年首季年度化保費等值銷售額上升至13億港元，較2018年同期的12億港元增長11%。這由於季內推出新儲蓄計劃令產品方案更具吸引力，以及來自銀保和經紀渠道的銷售額增長尤其顯著。

受銷售量增長所帶動，2019年首季的新造業務價值按年上升7%至8億港元。

2019年首季的財富與資產管理總流入為74億港元，較2018年首季的84億港元下降12%，這反映市況持續波動所帶來的影響。

萬先生續說：「香港政府於4月1日推出的新稅務政策，我們相信可為宏利帶來重大機遇。這些稅務優惠將可提供誘因，鼓勵香港市民審視本身及家人的健康和退休保障。宏利作為業界翹楚，定能善用本身優勢，配合專業知識和建議，為客戶提供全面可扣稅方案。」

宏利的可扣稅醫療保障及退休方案包括香港政府自願醫保計劃下的認可「標準計劃」及「靈活計劃」、強積金可扣稅自願性供款帳戶以及合資格延期年金。宏利已於2019年4月1日推出自願醫保計劃及強積金可扣稅自願性供款帳戶，而其合資格延期年金亦已獲保險業監管局批准並計劃於2019年5月中推出。

宏利香港概覽

宏利香港透過宏利國際控股有限公司持有宏利人壽保險（國際）有限公司、宏利資產管理（香港）有限公司以及宏利公積金信託有限公司。作為宏利集團屬下的成員公司，宏利香港為香港、澳門兩地的個人和機構客戶提供一系列有關保障及財富管理的產品和服務。

宏利概覽

宏利金融有限公司是全球主要的金融服務集團，致力幫助人們輕鬆作出明智抉擇，實現精彩人生。本公司在美國主要以「恒康」的名稱營運，而在其他地區則以「宏利」的名稱經營。本公司為個人客戶、團體客戶及機構客戶提供理財建議、保險及財富與資產管理方案。截至2018年底，本公司旗下有超過34,000 位員工、逾82,000位代理人以及數以萬計的經銷合作夥伴，共同為接近2,800萬位客戶提供服務。截至2019年3月31日，宏利所管理和提供行政管理的資產總值超過11,000億加元（約65,000億港元），而在過去十二個月支付予客戶的款項達294億加元。本公司的主要業務遍及亞洲、加拿大和美國，服務客戶逾百載。本公司的環球總部位於加拿大多倫多，並在多倫多、紐約及菲律賓證券交易所以股份代號MFC上市，在香港交易所則以股份代號945上市。

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190502/2454149-1-b

香港2019年4月30日 /美通社/ — 百利好金融集團有限公司（「百利好金融集團」）憑藉其於貴金屬投資業的卓越表現，在香港著名財經刊物《資本雜誌》主辦的第19屆「資本傑出企業成就獎」中，連續第二年榮獲膺「資本傑出貴金屬投資企業」，而百利好金融集團是本次唯一獲獎的貴金屬投資企業。

百利好智庫研究部董事李嘉廉表示：「作為一間成立逾30年的貴金屬投資集團，百利好金融集團一向致力以客為先，從不同方面照顧客戶的投資需要。集團率先建立百利好智庫研究部為客戶提供黃金、白銀等環球金融產品的研究及資訊。讓客戶獲得更全面的分析及投資建議，以完善買賣決定，爭取更好回報，達到『千金在手、共創成就』。再者，百利好金融集團更肩負企業社會責任，成立『百利好耀明慈善基金』，與無國界義工等單位為國內山區貧苦及其他需要受助的大眾出錢出力，這不但加強全體員工的公益意識，更希望能夠締造更和諧的社會環境。是次獲獎彰顯百利好金融集團所付出的努力贏得認同，將繼續激勵我們堅持不懈，致力為客戶提供最優質的服務。」

百利好智庫研究部除了建立強大的專業分析師團隊，為客戶提供優質的投資研究報告外，亦創立了智庫月刊，廣邀金融地產名家撰文，為客戶及廣大投資者提供更多角度的投資分享，致力讓每一位客戶享受更卓越的金融服務。

百利好金融集團客戶遍佈亞太區，如中國內地、香港、東南亞國家等等。金融科技將會是集團重點發展方向之一，透過研究各地客戶的投資行為和習慣，分析大量數據以設計更適合不同地區使用的智能系統，務求在投資程式及服務上更趨細緻，為客戶提供更完善的服務平台。

由《資本雜誌》所主辦的「第十九屆資本傑出企業成就獎」於2001年設立，除了表揚各具傑出表現的企業外，更希望透過不同成功企業的分享，令公眾及同業更清楚得獎公司於過往一年的努力及成就。

有關百利好金融集團有限公司

百利好金融集團有限公司為一家提供黃金、白銀等環球產品的金融機構。透過24小時不間斷的貴金屬交易平台，為客戶提供靈活流動的投資體驗。集團近年積極打造財經媒體及發展慈善事業，並將致力發展金融科技，不斷提升企業知名度和綜合實力。其控股集團成立於1983年，服務香港超過三十年，業務涵蓋全國房地產、水質處理及金融服務等。控股集團現時員工已逾千人，旗下地產及管理項目逾百個，憑藉控股集團的多元化業務及雄厚實力，百利好金融集團將以此優勢及資源為客戶提供與時並進的金融服務，務求令客戶擁有良好的投資體驗。

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190430/2450962-1-a

 

 

香港2019年4月30日 /美通社/ — 4月15日-16日，第四屆互聯網經濟峰會（IES）在香港會議展覽中心成功舉行，兩天內吸引了近3, 000名業內人士、企業家和投資者參與，探討創新技術的潛力和數字經濟的最新發展。TUV Rheinland i-sec GmbH 風險及合規部實務主管Stefan Eigler先生應邀出席，並在4月16日下午的網絡安全論壇上發表了題為「如何通過合規格的資訊科技提升您的網絡安全」的演講。

 

如今，未經授權訪問數據成為了最大的網絡安全威脅，數據的使用方式會對公眾的隱私和安全構成風險。一旦數據產生，只要擁有足夠的數據並將其與機器學習技術相結合都可能構成威脅，給人們的隱私和安全帶來新的風險。去年5月，全球最嚴的隱私保護法 – 歐盟《通用數據保護條例》（GDPR）生效。去年底，蘋果和微軟的首席執行官也呼籲在美國製定新的國家隱私標準。

「在IT管理的背景下可以看到IT合規性。」Stefan說，「它將話題擴展到控制業務流程和管理領域。以GDPR為例，它也影響到歐盟以外的公司遵循其市場原則，法律要求可能成為市場准入門檻，從而規範全球各地的企業對個人數據的處理。」根據他的經驗，一些決策者經常使用錯誤的投資模式，決定他們對網絡安全和IT合規性需要進行多少投資。他建議，企業還可從高質量和客戶信任度等附加價值的角度去考慮此類投資的合理性。

在快速發展的超連接世界中，企業應該採用更動態的方法應對網絡安全。防禦網絡攻擊已成為高級管理人員工作職責的必然要求。依靠年度評估或首席信息安全官(CISO) 應對網絡安全已經遠遠不夠。高級管理人員必須瞭解現有的程序，並確保組織中的每個人都瞭解協議並承擔責任。

德國萊茵TUV是全球領先的數字化及網絡安全服務提供商，能夠幫助客戶成功把控掌握風險和合規性，從信息安全管理系統（ISMS）、業務連續性管理（BCM）、數據保護到IT管理以及風險和合規性管理。受益於德國萊茵TUV專家的豐富經驗和專業知識，客戶可以更加專注於核心業務。

TUV萊茵大中華區數字化與網絡安全業務聯繫方式

北京：袁娜（高級經理）+86 10 8524 2166
上海：李想（高級顧問）+86 21 6108 1188
廣州：鄧仲謀（高級顧問）+86 20 2839 1354
深圳：李勤（高級顧問）+86 755 8268 1218
臺灣：陳建宇（高級顧問）+886 2 2172 1141
香港：梁思駿（區域銷售經理）+852 2192 1952

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190430/2451037-1-a
圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190430/2451037-1-b

香港展買家無法抗拒的魅力 — 紅寶石、藍寶石、祖母綠

香港2019年4月30日 /美通社/ — 六月香港珠寶首飾展覽會（六月展）將於6月20至23日假香港會議展覽中心（HKCEC）隆重舉行。屆時，紅寶石、藍寶石、祖母綠和其他色彩動人的寶石將成為展會焦點。

 

 

「彩色寶石經銷商於六月展聚首一堂，不論是裸石或鑲嵌的名貴珠寶首飾，買家都可以在各種價格和質量範圍內尋找寶石世界的『三巨頭』！這是一個千載難逢的機會。」隸屬於英富曼集團，亞洲博聞的珠寶展覽部總監劉小雯表示：「幾個世紀以來，這些美得教人心靈悸動的寶石，一直在神話和傳說中流傳；其無與倫比的美和稀有性更使它們成為連城的珍品，並且作為衡量其他紅寶石、藍寶石和綠寶石的標準。」

六月展以其寶石精品館聞名於世，今年繼續以香港會議展覽中心的大會堂作為基地，與珠寶精品館共同展出，互相輝映。寶石館、環球各地和商會等團體展團（包括國際彩色寶石協會）的參展商，也會攜手為買家提供一站式的寶石採購經驗。

紅寶石以其純淨而充滿活力的紅色備受推崇，它將會成為幾家參展商的主打項目，其中包括緬甸公司Htay Paing Gems Co Ltd。該公司是緬甸紅寶石和珠寶系列的主要供應商，品質卓越，在展會中展現這寶石獨有的魅力。 

總部設於台灣的Rare Gems，推出鑲有紅寶石的優質寶石和珠寶系列。另外，Saboo Fine Jewels（H.K.）的家族企業從事寶石和珠寶製造業的切割和拋光業務已經跨越數代，其「鴿血紅紅寶石」將會成為焦點。

藍寶石，一種象徵貴族和忠誠的寶石，是德國Caram eK展位中引以為傲的展品。該寶石經銷商呈獻的其中一款獨特首飾設計，是一枚鑲有一顆8克拉的矢車菊藍色緬甸藍寶石戒指。「這件展品由人手製作，耗時超過六個月。」Caram eK公司代表Rahul Jain表示，他將會展示以Caram寶石製作，獨一無二的珠寶飾品。

香港公司Unique Brilliant Ltd致力挑選高級珠寶以滿足買家的需求。其中一件臻品，是來自斯里蘭卡的橢圓形24.13克拉帕帕拉恰粉橙色藍寶石戒指。這顆粉橙色的石附有四個實驗室的寶石報告。

Paul Wild OHG以結合其古老的工藝及創新的寶石切割業務而為人熟悉，他們將展示令人眼前一亮的寶石套件，包括多色藍寶石項鍊，總克拉重量為154.25。

祖母綠的吸引力跨越世紀，持續成為潮流的寵兒，皆因物以罕為貴和它擁有令人迷醉的綠色。長久以來，祖母綠代表着明媚的春天和繁華的景象。4G’s Trading、EMCO Gem Inc、Emerald Mines Ltd、Green Gems、Joseph Gad及 Michael Gad等參展商將送上來自哥倫比亞、巴西、贊比亞和其他寶石地區的祖母綠寶石。

本屆六月展雲集38個國家及地區，超過2,000家參展商參展，涵蓋行業各個範疇的產品。在香港會議展覽中心的70,000平方米的展覽場地內，大會劃分了多個主題展區及團體展區；產品分佈，井然有序。

傳媒聯絡：

Marketing Communications Department, Jewellery Fairs, UBM Asia
T +852 2585 6197
F +852 3749 7318
E [email protected]

關於亞洲博聞珠寶展覽會

六月香港珠寶首飾展覽會由亞洲博聞（UBM Asia）主辦，2018年6月起隸屬於英富曼集團（Informa PLC），是世界領先的B2B資訊服務集團及全球最大的展會主辦單位。如欲了解我們在亞洲區的業務，請瀏覽www.ubm.com/asia了解詳情 。

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190429/2449327-1-a
圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190429/2449327-1-b
圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190429/2449327-1-c
圖標 – https://photos.prnasia.com/prnh/20170222/8521701055LOGO

台灣台北2019年4月30日 /美通社/ — 凱鈿行動科技（Kdan Mobile Software Ltd.）今年成立滿十年，凱鈿以台灣的新創軟體開發商之姿成功站穩國際市場，並每年持續締造佳績。除屢獲國際媒體報導推薦外，去年亦獲得五百萬美元的 A 輪募資，並同時在用戶數成功站上一億五千萬大關。在慶祝成立屆滿十週年之際，凱鈿將推出一系列活動感謝全球用戶的支持，不僅首波活動將由凱鈿創辦人蘇柏州帶領全體員工進行植樹活動，以建立永續的行動辦公環境，並配合限時訂閱折扣與全新服務內容上線，期待未來更多精彩的新章節，往下一個十年邁進。

凱鈿為響應世界地球日，特別以「種樹愛地球」作為十週年系列活動開端，由凱鈿全體同仁及其親屬與業務上長期合作夥伴，包括成功大學、工研院、資誠聯合會計師事務所、職達科技、好想工作室、利昇科技、鈊保資訊與 GoSky AI 等單位代表共同種下樹苗，為地球綠化盡一份心力，一同履行企業社會責任，也期許凱鈿在不斷成長的同時能持續投入社會公益。

此外，為感謝用戶長期支持，即日起至6月30日止，凱鈿創意商城推出雙重好禮回饋，訂閱 Creativity 365 或 Document 365 年費方案，即可首年現折10美元（折合台幣約300元），再送10美元 Amazon.com 禮物卡，雙重累積等同於七折優惠，讓更多用戶有機會體驗凱鈿的軟體服務，活動詳情請見凱鈿創意商城：https://bit.ly/2PxzRYT

凱鈿創辦人蘇柏州表示：「凱鈿非常感謝這十年間一路給予支持的夥伴，我們會持續帶來創新的服務，以讓用戶工作更加便捷為目標而努力。」凱鈿接下來將釋出 Kdan Cloud 雲端服務解決方案，與凱鈿旗下的內容創作與文件編輯 App 做更緊密的整合，讓用戶透過 Kdan Cloud 集中管理 PDF、文字、圖像和影片等專案，在行動端能更方便分享與協作。想知道更多關於凱鈿十週年資訊，請至凱鈿官方活動頁：https://bit.ly/2ILIb6F

關於凱鈿行動科技      

凱鈿行動科技（Kdan Mobile）創立於 2009 年，是專注於開發創意軟體工具、享譽國際行動商務解決方案的軟體開發商，在台灣、中國內地、美國皆設有據點。目前全球累計超過1.5億用戶，旗下有 Creativity 365、Document 365 及 PDF SDK 服務方案，App 產品線包含：PDF Reader、Markup、Pocket Scanner、NoteLedge、Animation Desk、Write-on Video 等。凱鈿致力打造行動軟體和平台服務，讓用戶在文書和創意工作中事半功倍，透過凱鈿平台方案，用戶可在不同裝置中創作、發布、串流專案，凱鈿致力於讓知識與創意無遠弗屆。

凱鈿行動科技官方網站：https://www.kdanmobile.com/zh-tw

相關鏈接 :

https://www.kdanmobile.com/zh-tw

經調整EBITDA 按年上升27% 市場佔有率持續增長 博彩轉批給合同延期至2022年

香港2019年4月30日 /美通社/ — 美高梅中國控股有限公司（「美高梅中國」或「本公司」；香港聯交所股份代號：2282）今天公佈本公司及其附屬公司（「本集團」）截至2019年3月31日止三個月（「本季度」）的未經審核節選財務數據。

• 美高梅中國於第一季度錄得總收益 58億港元，較去年同季上升24%。 
• 美高梅中國經調整EBITDA 錄得16億港元，按年上升 27%。本季度經調整EBITDA 毛利率為28.1% ，去年同期為27.4%。 
• 儘管澳門今年第一季度的博彩收益總額與去年維持持平，美高梅中國的博彩收益總額按年上升18%。美高梅中國的市場佔有率達約9.4%，去年為約7.8%，連續第三個季度錄得持續增長 。
• 本集團所有博彩業務於本季度均錄得增長。主場地賭枱總贏額為35億港元，較去年增加35%，同期澳門中場博彩收入預計增長10%。角子機總贏額較去年增長12%至5.37億港元。貴賓賭枱總贏額較去年增長3%至27億港元，同期澳門貴賓賭枱博彩毛收入預計下跌12%。
• 美高梅中國的季度表現持續優於市場，博彩收益總額博彩總收入按季增長4%，而市場同期則下跌3%。美高梅中國的收入按季增加7%，經調整物業EBITDA按季上升15%。
• 按物業劃分，澳門美高梅經調整EBITDA達11億港元，比上一季持續增長13%，而美獅美高梅在第一季度繼續錄得增長，經調整EBITDA增長17%至5.44億港元。
• 於本季度，美高梅中國取得另一重要里程碑，其博彩經營轉批給合同延期至2022年6月，與市場保持一致。
• 美獅美高梅備受期待的住宅式別墅酒店「雍華府」已於今年3月開業，是澳門首個為尊貴賓客提供獨一無二的極致豪華住宿體驗。

美高梅中國首席執行官兼執行董事簡博賢表示：「『雍華府』是美獅美高梅及市場獨特的產品，尊貴賓客均給予非常正面評價，我們將繼續從這方面建立勢頭。

隨著業務增長，我們很高興集團博彩經營轉批給合同獲延長。 我們感謝澳門政府的支持，並承諾繼續致力支持澳門發展成為世界旅遊休閒中心。」

關於美高梅中國控股有限公司

美高梅中國控股有限公司（股份代號 :  2282）簡稱美高梅，為大中華地區領先的娛樂場博彩度假酒店發展商、擁有者和運營商之一，是美高梅金殿超濠股份有限公司的控股公司，為六家持有澳門經營博彩業務特許權/次特許權之企業之一。美高梅金殿超濠現時擁有及經營兩家酒店，一為位於澳門半島、屢獲殊榮的豪華綜合度假酒店 – 澳門美高梅；另一為 2018 年初開業、位於路氹城的現代豪華綜合度假酒店 -美獅美高梅，使我們在澳門的版圖擴大逾一倍。 

美高梅中國控股有限公司主要由美高梅國際酒店集團 (MGM Resorts International) 擁有（紐約證券交易所代號：MGM）。美高梅國際酒店集團是世界領先的全球酒店及餐飲款待公司，其轄下 的度假酒店項目包括百樂宮大酒店 (Bellagio)、美高梅大酒店 (MGM Grand)、曼德拉灣大酒店 (Mandalay Bay)及金殿大酒店 (The Mirage)。有關美高梅國際酒店集團的詳情，請瀏覽 www.mgmresorts.com 。 

相關鏈接 :

http://www.mgmchinaholdings.com

阿聯酋杜拜2019年4月29日 /美通社/ — 杜拜國際酒店及休閒服務提供者伊瑪爾酒店集團(Emaar Hospitality Group)將推出三天限時優惠活動，顧客預訂旗下所有酒店均享七五折，確保為他們提供超值優惠。

5月1日至3日，無論是杜拜當地居民，還是外地遊客，在預訂伊瑪爾酒店集團旗下屢獲殊榮的酒店時均可享受七五折超值優惠。

此次限時優惠適用于伊瑪爾酒店集團優質高端品牌Address Hotels + Resorts和高端生活酒店品牌Vida Hotels and Resorts旗下所有酒店。預訂伊瑪爾地產(Emaar Properties) 與 Meraas合資的現代中檔酒店Rove Hotels的顧客也可以享受同樣的折扣優惠。

伊瑪爾酒店集團營運總監Chris Newman表示：「此次限時優惠活動將為顧客提供超值優惠，我們透過這種方式來回饋顧客，並幫助他們敲定他們的夏季旅行計劃。杜拜是各地遊客的夏季必遊之地，此次活動讓他們有機會在入住我們市中心優質酒店的同時，發現這座城市的美。」

顧客可以選擇屢獲殊榮的酒店，包括哈利法塔和杜拜購物中心附近的Address Downtown；直通全球遊客數量最多的零售休閒中心的Address Dubai Mall；位於市中心的城市生活度假酒店Address Boulevard；濱水生活方式酒店Address Dubai Marina；以及適合高爾夫愛好者的Address Montgomerie。如果喜歡高端阿拉伯風格度假酒店，Palace Downtown則是完美之選。

Vida Downtown為顧客提供時尚感與便利性，生活精品酒店Manzil Downtown提供原汁原味的設計與真正的阿拉伯待客之道。這兩家酒店都位於杜拜市中心。所有位於杜拜中心街區的五家Rove Hotels酒店也參與了此次活動。Rove Hotels提供親子客房和便利的娛樂設施。

顧客可以在節日期間來杜拜度假，以超值價格入住酒店，盡享浪漫、休閒或寶貴親子時光。

2019年5月1日至3日預訂，2019年5月5日至12月25日入住，即可享受最高七五折優惠。條款適用。欲預訂酒店，請瀏覽：addresshotels.com、vidahotels.com、rovehotels.com。

詳情請聯繫：
Kelly Home
ASDA’A BCW
電話：+971-4-450-7600
電郵：[email protected]

圖片：https://mma.prnewswire.com/media/878872/Emaar_Address_Boulevard.jpg
圖片：https://mma.prnewswire.com/media/878873/Emaar_Address_Downtown.jpg

杜拜2019年4月29日 /美通社/ —  繼卓美亞酒店集團（Jumeirah Group）近期宣佈其國際領先豪華酒店品牌的地位之後，集團進一步證明其在高級餐飲體驗的藝術中佔有傑出的地位。

查閱多媒體新聞稿 , 請點擊：https://www.multivu.com/players/uk/8537451-celebrity-chefs-join-burj-al-arab-jumeirah/

緊隨前米芝蓮指南國際總監Michael Ellis加入卓美亞擔任其首席餐飲總監這一里程碑，作為世界級知名奢華酒店的卓美亞帆船酒店（Burj Al Arab Jumeirah）宣佈三位星級名廚強勢加入，進一步呈獻超乎尋常的美食感官享受。Francky Semblat、Kim Joinie-Mauri及Kasper Kurdahl將一同坐鎮集團現有的十間星級餐廳，合共為卓美亞帶來米芝蓮七星的非凡美饌體驗。 

Francky Semblat和Kim Joinie-Maurin均是名廚Joel Robuchon旗下的門生，而Kasper Kurdahl則一直與Roger Souvereyns等飲食界的傳奇人物一起工作。三位星級主廚加入卓美亞帆船酒店，為其餐飲體驗增添了一絲獨特氣息。主廚Francky、Kim及Kasper分別加入Al Muntaha、Sky View及Al Mahara餐廳。 

任命三位星級名廚的卓美亞集團區域副總裁兼卓美亞帆船酒店執行總監Anthony Costa表示：「我很高興能夠邀請到Kasper、Francky及Kim三位主廚坐鎮卓美亞帆船酒店。他們於很多世界級的餐廳擁有豐富經驗，加上多元化的背景及其企業家精神，定將創出一條星級美食之道。」

卓美亞帆船酒店旨在為賓客營造高雅用餐氣氛，與卓美亞酒店集團致力於提升賓客餐飲體驗的願景一致。卓美亞酒店集團行政總裁Jose Silva表示：「為位於杜拜的旗艦酒店帶來三位新任名廚，我們感到非常自豪。除了繼續關注奢侈品行業的核心元素—客戶體驗外，這次的任命更將為賓客呈現更多元化及創新的餐飲體驗。杜拜多元化的餐飲界盛況將為2020年世博會的訪客帶來愉悅的體驗，我們在杜拜超過60家的餐廳，亦已準備就緒以佳餚迎接一眾熱愛美食的賓客。這些都只是卓美亞升級體驗的開始，未來我們將計劃公佈更多令人興奮的餐飲及客戶體驗項目。」

關於卓美亞集團（Jumeirah Group）

卓美亞集團是杜拜控股（Dubai Holding）旗下的全球豪華酒店管理公司，經營並管理一系列世界級酒店與度假酒店：15家中東物業，其中包括旗艦地標—卓美亞帆船酒店；5家歐洲物業；4家亞洲物業以及10家在全球範圍內正在籌建的物業。

如需更多資料，敬請聯繫：

羅德公關

圖片 – https://mma.prnewswire.com/media/878859/Jumeirah_Group.jpg

相關鏈接 :

https://www.jumeirah.com/

香港2019年4月29日 /美通社/ — 4月24日，小雨點CEO林堅諾博士在香港參與港渝青年交流座談會，分享了近五年來在渝發展經驗。

林堅諾講到，獲得芝加哥大學博士學位後，自己在美國霍尼韋爾國際、伊諾華國際擔任行銷分析高級經理、風險分析高級主管等職位，積累了豐富的產品、風險分析、行銷、管理等經驗。

2014年，來渝後，秉承謝立斌董事長建司理念，小雨點建立了「三高&三心」文化。在強大港資背景支援下，小雨點自主研發了以大資料、區塊鏈、人工智慧等核心技術的風控系統。目前，小雨點已發展成為有230多位員工、研發人員占比近70%的頂級互聯網企業。

林堅諾談到，重慶非常像當年奮發中的香港，他相信小雨點會和重慶一道，在發展快車道上前進。

隨後，來自金融、教育、餐飲等在渝港企代表都發表了看法。重慶市委統戰部、重慶市商務部、港澳辦事處等相關工作人員參與了本次交流會的圓滿進行。

重慶小雨點小額貸款有限公司（簡稱「小雨點」）成立於2015年12月，並於2016年6月獲批網絡小額貸款合法經營資質，目前註冊實繳資本為3億美元。小雨點是壹家互聯網高科技金融企業。     

小雨點系以李家誠為代表的香港李兆基家族在渝投資開設並實際控制的互聯網金融企業。李兆基是香港著名的商界巨頭，2017年福布斯香港富豪排名第二。李兆基家族旗下有包括恒兆基業有限公司、美麗華酒店企業有限公司等多家上市企業，在大陸的投資超過500億元人民幣。

公司名稱：重慶小雨點小額貸款有限公司
聯系人: Jacqueline Zhong
郵箱： [email protected]
網址：xyd.cn

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190429/2449613-1