Author: [email protected]

三藩市和北京2019年9月24日 /美通社/ — 領先的專利風險管理平臺RPX Corporation今天宣佈，John Zhao已加入RPX亞洲區業務，擔任客戶服務副總裁。

在這一職位上，Zhao先生將負責擴大RPX在中國的會員群體，提高中國實體對RPX服務的認識，並幫助完善RPX服務，為中國會員和潛在客戶提供最佳服務。

在加入RPX之前，Zhao先生在中國互聯網安全公司奇虎360工作了5年，在此期間擔任360法律研究所所長。在加入奇虎360之前，身為專利律師的Zhao先生曾在國家知識產權局（英文名由SIPO改為CNIPA）工作了十多年，在此期間擔任過各種職務，包括生物技術和製藥領域以及法律事務部的專利審查員，負責起草法律，並代表中國政府開展專利法相關談判工作。最近，Zhao先生擔任的是國際專利申請司副司長，負責指導和監督國際專利申請的審查工作。

RPX行政總裁Dan McCurdy表示：「RPX致力於幫助全球各地的現有會員和潛在會員解決他們面臨的關鍵專利風險問題。中國的專利訴訟形勢正在不斷發展變化。最近不斷完善的專利制度正在改變企業在中國所面臨的專利相關風險的性質。John不僅擁有在國家知識產權局工作的經驗，還對中國企業、律師事務所、行業協會和政府機構有著深入的瞭解，因此他有能力領導公司在該地區的業務擴張。我很高興歡迎John加入RPX團隊，並期待與他合作，為在中國開展業務的會員和潛在會員提供盡可能最好的服務。」

Zhao先生擁有中國西安西北大學微生物學碩士和生物科學學士學位。他還獲得了費城天普大學美國法律和國際法法學碩士學位，目前在北京對外經濟貿易大學攻讀民商法博士學位。

RPX簡介

RPX Corporation是領先的專利風險管理平臺，提供防禦性購買、收購聯合、專利情報、保險服務和諮詢服務。自2008年成立以來，RPX透過提供合理的訴訟替代方案，為專利市場帶來了效率。公司總部設在三藩市，其開創性方案將主要資本、深厚的專利專業知識和客戶的專利組合相結合，以增強專利購買力。RPX透過獲得專利和專利權，幫助其不斷擴大的客戶群體降低和管理專利風險。

截至2019年6月30日，RPX已代表320多家客戶投資了逾26億美元來收購47500多項美國和國際專利資產，這些客戶分佈在8個主要行業：汽車、消費電子和個人電腦、電子商務和軟件、金融服務、傳媒內容和分銷、流動通訊和設備、網絡及半導體。

傳媒聯繫人
RPX Corporation 
電郵：[email protected]

圖標 – https://mma.prnewswire.com/media/9557/RPX_CORPORATION_LOGO.jpg

相關鏈接 :

http://www.rpxcorp.com

香港綠色金融協會將與粵港澳大灣區內其他城市攜手籌組綠色金融聯盟 

香港2019年9月23日 /美通社/ — 香港綠色金融協會（HKGFA）論壇與會嘉賓表示，香港與深圳、廣州及澳門攜手，可望於未來數年推動粵港澳大灣區成為全球最具活力的綠色金融市場。本年論壇乃HKGFA自去年成立以來第二次舉行，逾300名嘉賓代表出席，其中包括來自政監部門﹑金融機構、企業﹑非牟利組織﹑學術及傳媒界別等。

論壇主題為「拓展大灣區綠色金融新機遇」，積極參與區內綠色金融發展的專業人士在會上就相關資產類別的機遇及挑戰發表看法和見解，其中，香港特別行政區政府財政司司長陳茂波先生作開幕致辭。

陳茂波先生在致辭中表示：「在香港綠色金融協會成立一週年之際，我們對其在過去一年為推動香港成為國際綠色金融中心而作出的巨大努力表示讚賞。過去一年，我們在可持續金融方面已取得重大進展，本人謹此向協會和本港綠色金融界的積極參與表示衷心的感謝。」

他續說：「今年初頒佈的《粵港澳大灣區發展規劃綱要》進一步落實香港成為大灣區金融服務業發展的引擎，當中必然涵蓋綠色金融。在協會的支持下，我們將繼續為香港金融機構創造機遇，以進一步參與及拓展大灣區以至整個中國內地及其他市場的綠色金融行業。」

香港綠色金融協會主席兼會長馬駿博士表示：「作為迅速發展的綠色金融市場，本地債券和項目融資發展潛力龐大，香港將發揮關鍵作用，致力發展大灣區成為亞洲綠色金融的樞紐。政府對大灣區的發展藍圖為該地區的綠色金融業提供一個千載難逢的機會，刺激香港銀行、投資管理﹑保險和私募股權行業進一步的增長。此次論壇就綠色轉型為業界及政策制定者提供一系列應予以優先考慮的觀點。」

HKGFA同時在會上宣佈計劃成立「大灣區綠色金融聯盟」，旨在促進大灣區的綠色與可持續發展。透過與廣東綠色金融專業委員會、深圳經濟特區金融學會綠色金融專業委員會及澳門銀行公會合作，該平台將牽頭進行研究項目，利用廣東龐大的綠色投資需求以及香港和澳門的綠色金融實力，孵化能惠及大灣區的綠色投資項目。目標項目將涵蓋以下四大領域：綠色供應鏈發展、大型固廢處理設施、水風險分析標準化及綠色建築倡議。

隨著全球向綠色經濟轉型的融資需求不斷增長，綠色債券已成為全球債市的重要增長來源，其總發行量正持續上升。為促進綠色金融和綠色債券發展，HKGFA當天在論壇上發佈了有關綠色債券及如何制定影響評估的相關指引。由香港交易所支持撰寫的《綠色債券指南》闡述綠色債券的核心標準、促進香港綠色債券市場發展的策略以及綠色債券在香港的上市規則。HKGFA亦發佈了由香港品質保證局撰寫的《綠色債券環境影響評估指引》，旨在為債券發行人或參與者就如何就綠色債券評估影響提供指引。

是次論壇亦公佈了HKGFA和中國節能皓信環境顧問有限公司關於「ESG新紀元：中國市場之企業實踐與視角」的調查結果。有關調查訪問了50家公司對ESG事宜的看法和理解，調查結果顯示，有70%的受訪者認為，重視ESG的公司較同業擁有更大的市場優勢及競爭力；此外，超過90%的受訪者表示已將ESG納入企業管治範圍，或考慮於未來三年內將其納入企業管治措施當中。

在成立短短一年以來，HKGFA在推動香港綠色金融市場發展取得重大進展。目前，協會成員機構已由90間增至113間，當中包括香港主要銀行、資產管理公司、保險公司、環保公司及第三方服務供應商。此外，協會於年內舉辦多個論壇及會議，推動香港及其他地區的綠色金融及可持續投資發展，成功動員公營及私營機構進行政策研究，其中包括由氣候債券倡議組織及香港金融管理局聯合發佈的「香港綠色債券市場簡報」。同時，協會亦負責促進綠色金融準則的起草工作，及產品創新和配對，包括於第十二屆亞洲金融論壇為60個來自中國內地的綠色項目進行配對，以及於庫布其國際沙漠論壇上為投資者配對了150個綠色項目，並為來自不同界別的專業人士提供培訓，以及加強國際合作。

過去一年，香港政府及各監管機構採取了多項重大措施，令香港發展成為全球最具活力、最高透明度的綠色金融市場之一。今年五月，香港政府根據其推出的1,000億港元「綠色債券發行計劃」，發行了首批10億美元的綠色債券，籌集的資金用於資助能產生環保效益及支持香港可持續發展的公共工程項目。政府亦透過「綠色債券資助計劃」及「債券資助先導計劃」提供補貼鼓勵債券發行。為協助緩解氣候變化風險及達致可持續金融的目標，香港金融管理局推出了三項舉措，其中包括綠色及可持續銀行；負責任投資；以及成立綠色金融中心，為香港銀行及金融業的綠色發展提供技術支援及經驗分享平台。香港交易所已向基金經理及上市公司發出了有關審查ESG報告指南及相關上市規則的諮詢文件，並將於2020年修訂ESG報告要求。

展望未來，馬駿博士表示：「香港綠色金融協會將繼續與政府及監管機構合作推動香港綠色債券市場，尤其是中國及一帶一路地區的綠色項目。香港應致力釐清其綠色金融策略框架、採用綠色標準、進行風險分析，以及培育綠色資產管理公司。有見及此，協會亦將與金管局共同制定綠色銀行業務原則，並與證監會及香港交易所合作推廣ESG披露。我們亦將協助綠色投資原則推出一帶一路綠色項目數據庫，同時也會繼續舉辦新活動，為協會成員創造合作機會。透過我們的共同努力，我深信我們可以令香港成為區內和全球最具吸引力的綠色金融中心之一。」

– YuppTV將為歐洲大陸（非獨家）、南盟國家（印度除外），中美和南美以及中亞的球迷帶來萬眾期待的板球盛宴

– YuppTV還獲得了「Paytm南非vs印度」系列賽在中東地區的非獨家數碼轉播權

亞特蘭大2019年9月23日 /美通社/ — 全球領先的南亞內容OTT（「Over The Top」的縮寫，是指透過互聯網向用戶提供各種應用服務）平臺已獲得BCCI（印度板球總會）2019-20賽季的數碼流媒體轉播權。由此一來，YuppTV將把今年最值得期待的板球盛宴呈現給歐洲大陸（非獨家）、南盟國家（印度除外），中美和南美以及中亞的所有用戶。中東地區的板球迷還可以在YuppTV平臺上收看「Paytm南非vs印度」系列賽(Paytm South Africa tour of India)的流媒體直播。

 

 

 

YuppTV創辦人兼行政總裁Uday Reddy就此評論說：「我們很高興能獲得萬眾期待的BCCI 2019-20賽季的數碼轉播權，這樣一來，我們平臺上的所有用戶都能隨時隨地觀看本賽季的每一場板球比賽。人們對這一賽季期盼已久，拿下非獨家數碼轉播權後，全世界的板球迷都能欣賞到他們最喜愛的體育明星的精彩表現。這是我們的一個重大成就，突顯出我們一直堅定履行承諾，力求讓世界各地的數百萬用戶以最便捷的方式，實時收看到充滿激情的體育賽事。」

本賽季共有26場比賽，由2019年9月15日開始的「Paytm南非vs印度」系列賽揭開戰幕，第一場比賽在達蘭薩拉進行。孟加拉、西印度群島、津巴布韋和澳洲也將與東道主印度展開激烈角逐。2020年3月18日，最後一戰將在加爾各答上演，這也是南非在本賽季上的收官篇。所有比賽將在印度各個城市舉行，包括班加羅爾、莫哈裡、孟買、德里、浦那、印多爾、拉傑果德、維沙卡帕特南、金奈，海德拉巴和古瓦哈提等。

YuppTV簡介：

YuppTV是全球最大的南亞內容互聯網電視和點播服務提供商之一，以13種語言提供250多個電視頻道和3000多部影片。YuppTV獲得了來自Emerald Media（由全球領先的投資公司KKR設立的泛亞平臺。KKR致力於投資傳媒和娛樂行業）的投資，而Emerald Media借此以5,000萬美元收購了可觀的少數權益。YuppTV早些時候完成了A輪融資，投資方是美國阿拉巴馬州Poarch Creek印第安部落。

在最受旅居海外的印度人歡迎的互聯網付費電視平臺排名方面，YuppTV目前高居榜首，它也是印度最大的播放優質內容的互聯網電視平臺。YuppTV是印度下載量最大的智能電視應用，其移動應用下載量達到1,300萬次，用戶評分為4.0。

詳情請瀏覽www.yupptv.com。

圖片：https://mma.prnewswire.com/media/999310/Uday_Reddy.jpg 
圖標：https://mma.prnewswire.com/media/839837/YuppTV_Logo.jpg

 

香港2019年9月23日 /美通社/ — 第一屆香港航天科技金融論壇暨香港航天科技集團揭牌典禮於香港四季酒店隆重舉行。本次論壇以「仰望星空 迎風起航」為題，以「新航天，新資本」的先進理念聚集國內外商業航天專家，探討未來宇航科技發展前景及航天金融模式，助力商業航天產業走向開放化、資本化、國際化的新征程。包括中聯辦教育科技部副巡視員劉志明、駐港部隊政治部副主任陳貴斌、中國科學院院士、原中國科學院遙感應用研究所所長童慶禧等20多位專家學者出席論壇，中國科學院院士、原國家科技部部長徐冠華等發來祝賀視頻，逾百位國際金融及科技界翹楚雲集。

中聯辦教育科技部副巡視員劉志明在致辭中表示，2016年，國務院新聞辦發布的《2016中國的航天》白皮書指出，鼓勵引導民間資本和社會力量有序參與航天活動，大力發展商業航天。香港政府2015年成立創新及科技局，並推出創新及科技基金，及各類培育計劃等有力措施，希望香港科技企業能夠有勇氣，有智慧為香港在國際創科層面打開一扇新的窗口。很高興看到如香港航天科技集團這樣的行業先鋒，敢於在前沿科技上先行先試，成為香港商業航天方面的領跑者。

香港航天科技集團首席科學家、國際歐亞科學院院士林琿教授在開幕致辭中表示：「我們創辦香港航天科技集團其中的一個初衷，就是希望在重振香港制造業的同時，為香港青年一代的『科技夢』和『航天夢』打造一個平台，為恢覆香港社會的人和盡我們一份微薄的力量。香港航天科技集團董事局文壹川主席都希望香港航天科技集團成為一個開放型的平台，成為更多志同道合的朋友們實現航天夢想的地方，成為香港年輕一代可以施展自身才華的『夢工廠』。 」

作為集衛星制造、衛星發射與運行管理、衛星通訊、導航及遙感地面接收及資料應用等航天產業板塊於一體的香港第一家航天事業集團公司，香港航天科技集團在論壇期間與香港中文大學衛星遙感地面站簽署了使用權簽約儀式。今後集團的香港衛星導航與位置服務應用中心將在香港和內地布局衛星導航與位置服務產業，加強與互聯網和移動通訊技術的融合，打造無縫定位技術和智能移動終端產品，服務國家安全、智能城市、智能交通和智慧旅遊等相關行業，並充分利用香港的國際化平台，推動中國北鬥衛星的全球服務。

集團聘請了24位科學家及院士、專家組成專家委員會，希望以「技術 + 模式」的創新進一步激發商業航天發展的紅利，最終拉動整個航天經濟的進步。

論壇晚宴上，香港航天科技集團董事局主席文壹川致祝酒辭，希望能夠與志同道合的追夢人一起，共同開闢航天事業的新天地，與各位一同迎風起航，把握商業航天的風口，擁抱更廣闊的宇宙。

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190923/2588702-1?lang=2

香港2019年9月23日 /美通社/ — 亞博科技控股有限公司（「亞博科技」或「本公司」，香港聯交所股份代號：08279）欣然宣佈，其全資子公司北京亞博高騰科技有限公司（「亞博高騰」）近期成功贏得中國江蘇及黑龍江兩省體育彩票終端機採購招標項目，並將向此兩省體育彩票管理中心供應彩票終端機。亞博高騰再次中標彩票終端機，這不僅鞏固了亞博科技在中國體彩終端機市場中的領先地位，同時彰顯了亞博科技在彩票終端市場的持續競爭力。

亞博科技主席兼行政總裁孫豪先生表示：「今年以來，亞博高騰的彩票終端設備已成功於國內多個省市自治區連續贏得招標項目，無疑是對我們的硬件部門在中國彩票行業的不懈耕耘和領先地位的肯定。亞博科技將繼續致力於提高產品的創新性、並按照安全及合規標準進行生產與研發，進一步為中國彩票市場整體的健康發展作出貢獻。」

關於亞博科技控股有限公司

亞博科技於百慕達註冊成立，其股份在 GEM 上市（股份代號：08279）。亞博科技為從事綜合技術及服務公司，專注於中國及經甄選國際市場之彩票、手機遊戲及娛樂市場。作為擁有約400名僱員的阿里巴巴集團的成員公司，亞博科技為阿里巴巴集團及螞蟻金服集團的獨家彩票平台。

亞博科技的業務大致分為兩個類別：

• 彩票（包括硬件、遊戲及系統、分銷及配套服務）；及
• 遊戲及娛樂。

亞博科技現為世界彩票協會 (WLA) 的 Gold Contributor、亞太彩票協會 (APLA) 的附屬會員，以及國際智力運動聯盟 (IMSA) 的官方合作夥伴。

詳情請瀏覽 www.agtech.com

媒體聯絡：
Tyler Zhang
+86-13269316081

相關鏈接 :

http://www.agtech.com

顛覆傳統，Centric PLM與多個市場領先的端到端3D產品設計和研發系統集成

加州坎貝爾2019年9月23日 /美通社/ — 致力於通過研發創新以推動品牌、零售商和製造商數位轉型，產品生命周期管理（PLM）市場領導者Centric Software與多個領先的3D時尚解決方案相集成，開創了真正的全數位3D設計和研發工作流的先河。Centric Software專為時裝、零售、鞋品、戶外用品、奢侈品和消費品公司提供最具創新性的企業解決方案，協助其實現戰略和運營數位轉型目標。

Centric的客戶顧問委員會由行業領先的品牌、零售商和製造商組成，其強大的PLM用戶群來自全球1,000多個品牌。Centric數位3D產品研發工作流是3D軟體兼容的，包含多個3D時尚解決方案，如CLO，Browzwear和EFI Optitex。

「近年來，創新的時尚和服裝品牌已經開始利用3D技術，因為它可以提供許多重要的價值。基於公司目標和開發的產品類型，我們往往需要使用多個3D系統才能獲得期望的結果，而執行3D兼容策略並將Centric PLM與多個3D系統連接，使我們可以360度全方位地了解產品發展。」Volcom全球IT負責人Steve Chastain解釋道。

「我們在2019年初開始試行Centric與Browzwear集成，並迅速擴大到CLO和EFI Optitex。用戶的反饋使我們能夠真正了解這個產品的預期價值和收益，」Centric Software產品副總裁Ron Watson說，「我們與眾多領先的品牌和零售商的合作經驗使我們得出結論：他們正同時使用多個單一的3D解決方案並且對3D技術的需求愈發強烈。」

「通過Centric PLM 3D Connect和來自不同類型解決方案的3D信息，我們希望創建一個從產品設計和模擬到整個系列評審過程中無縫鏈接的3D工作流。Centric PLM提供的3D中央資產資料庫，使產品設計和研發人員能夠充分利用端到端的Centric 8 PLM系統，並使用3D信息進行構思、設計和剪裁評審、技術包開發、報價諮詢和供應商協同，幫助我們實現真正的端到端數位轉型。將3D設計和研發功能引入Centric PLM對我們來說具有重要的運營和戰略價值。在過去的一年中，我們一直在開發一些3D設計，Centric 3D Connect將為我們節省大量時間並簡化我們的設計和研發人員的工作流程。它還使我們能夠在整個產品生命周期中使用3D產品渲染，為我們的銷售和營銷團隊提供買家指南，」Helly Hansen的商業顧問Frank Potts和研發經理Rebelca Johansen共同解釋道。

Centric 3D Connect能夠帶來諸多價值，例如縮短產品上市時間，降低開發成本，增加產品創新和減少對環境污染的影響。

新的Centric 3D Connect還通過自動更新的產品設計和虛擬樣品剪裁功能，大大提高了時尚和服裝品牌在提供個性化和定製化設計的效率。他們還可以與客戶分享逼真的3D模型，以便在大規模生產前進行審核和批准。Centric已經成為該領域的先驅。

「Centric非常注重創新，Centric 3D Connect是市場上最新的領先工具，」優衣庫母公司迅銷公司設計和供應鏈副總裁David Grant表示，「我們非常高興多個3D時尚解決方案能夠與Centric PLM及Centric 3D可視化技術相關聯。」

Centric 3D Connect強化了Centric 8 PLM作為產品生命周期各個階段的3D活動中心。2018年，Centric推出了3D Sample Review移動應用程序，用Centric PLM在虛擬場景中審核數字樣品。今年早些時候發佈的Centric 8 PLM v6.6包括一個功能強大的新3D查看器，用於評估和分享3D設計和樣本。

「我們很高興地宣布我們新的端到端數位3D產品研發工作流正式發佈，」Centric Software總裁兼CEO Chris Groves說, 「3D技術在產品設計，研發和客戶體驗方面具有至關重要的作用，我們很自豪能夠不斷推出創新的解決方案，幫助我們的客戶實現戰略和運營目標，例如推動業務增長和改善環境污染。」

預約示範

Centric Software (https://www.centricsoftware.com/)

Centric Software總部位於矽谷，專門為時裝、零售、鞋品、奢侈品、戶外用品和消費品行業最負盛名的品牌提供先進的數字化轉型平台。Centric 的旗艦級產品生命周期管理 (PLM) 平台 Centric 8 PLM能夠為快速變化的消費行業提供量身定製的企業級銷售規劃、產品研發、資源採購、質量及系列管理等功能。Centric SMB 為新興品牌提供創新 PLM 技術和關鍵行業知識。Centric可視化創新平台（VIP）為協作和決策提供全新的視覺和數字體驗，包括革新內部購買決策和最大化零售價值的Centric數字採買看板，和推動創造力和演化產品概念的Centric數字概念看板。所有Centric的創新都致力於縮短了產品上市時間，促進了產品創新並降低了成本。

Centric Software主要股東為 Dassault Systèmes（巴黎證券交易所 Euronext Paris：#13065, DSY.PA），該公司是 3D 設計軟體、3D數字樣機和 PLM 解決方案的全球領先企業。

Centric Software已獲得多項行業大獎和認可，其中包括於 2013、2015 及 2016 年入選「Red Herring 全球百強企業榜」。Centric Software同時分別於 2012、2016 及 2018 年榮獲 Frost & Sullivan 頒發的多項卓越大獎。

Centric 是 Centric Software的註冊商標。所有其他品牌和產品名稱是其各自所有者的商標。 

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190923/2588673-1?lang=2

相關鏈接 :

https://www.centricsoftware.com/

九月展吸引各地買家蒞臨採購 成績較預期正面

全球珠寶商貿平台 為環球賣家及買家拓展商脈

香港2019年9月23日 /美通社/ — 九月香港珠寶首飾展覽會於昨天完滿結束，場內不但錄得專業、認真的商貿活動，亦喜見優質的買家質素，以及各項業界盛事。

一連七天的九月展在9月16至9月20日在亞洲國際博覽館 (亞博館)舉行，為業者提供一系列鑽石、彩色寶石、珍珠等物料；而成品首飾系列、工具、設備，以及與業界息息相關的科技部分則於9月18至22日在香港會議展覽中心展出。

「Jewellery & Gem World Hong Kong 一直都是匯聚環球珠寶業界的地方。」Informa Markets 亞洲副總裁龐大為先生說。「香港現時發生的事，和全球經濟不明朗確實對我們造成一定程度的影響。買家數字下降，但人流質素則有所上升。我們收到很多正面的參展商及買家評價。他們都是專業的買家及賣家。」

來自中國的買家數目較去年下降不少，但日本、以色列及部分市場則有上升趨勢。專業買家亦比過往更會把握這次機會，於展會上待上更多時間進行採購。

作為全年及年度終結前最盛大的環球珠寶展覽會，九月展顯然是業界及一眾公司必須參與的採購盛會。

「九月展是他們發行珠寶首飾系列、產品及服務的跳板，代表著顧客一整年來的努力和付出。這些都是九月展為業界許下服務承諾的印證。」他分享道。

Informa Markets 珠寶展覽部總監劉小雯說：「買家及參展商予我們的正面評價，正好說明九月展對業界的重要性。我們衷心感激業界夥伴和顧客予我們的信心和信任，我們期待來年繼續為全球珠寶業界帶來更優越的採購體驗。」 

九月展無論在展品和服務方面均淵博精深，讓專業買家讚嘆不已。

「我認為九月展是全球最盛大的珠寶展覽會，與其他展會相比，這裡的產品類別更為多元化。」首次參加九月展的買家 — 巴西 M. Frazao Atelier 的 Ludmila Placido 分享說。

來自智利 DELPHISK 公司的 Nicolas Kriukov 是另一位首次參加九月展的專業買家。

「這個展會非常精彩。」 Kriukov 說。「展會上備有琳瑯滿目的寶石種類，是我從未遇過的。」

九月展吸引了來自世界各國的買家，包括來自南美、中國、波蘭、俄羅斯及越南的買家貴賓團。

據參展商表示，今屆九月展吸引了具質素的專業買家前來參加，銷情不俗。

「有些參展商以為公眾事件會令買家不會前來，但在九月展上，我們與日本、中國台灣、越南、澳洲、以色列及印度的買家會晤，亦有少數是來自中國內地。」印度J. B. And Brothers Pvt Ltd 的 Sanjay Shah 說道。「我們認為九月展是業界非常重要的盛事，為買家和賣家提供了有效的商貿平台，檢視貨存及以業界一員的身份凝聚於此，互相交流。」

有關九月展的專題亮點，歡迎瀏覽展會花絮。歡迎電郵至 [email protected] 與我們聯絡，索取高解像素的照片。

圖標 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190923/2588243-1?lang=2

深圳2019年9月23日 /美通社/ — 2019年9月17日至19日在德國斯圖加特舉行的INTERGEO是由德國測繪、地理信息和土地管理協會主辦，是德國規模最大、覆蓋最全的測繪展會之一。來自各個國家的參展商在此展示最新的大地測量、地理信息、土地管理、測量儀器等及其相關配套產品。

作為參展商之一的科比特航空科技公司正式推出一款名為Griflion H的新能源無人機，並宣佈該款無人機已取得首飛成功。這是一款採用一體化設計的氫燃料垂起固定翼電池無人機平台，運用MMC自主研發的成熟、性能穩定的氫燃料電池，極大提升工業級垂起固定翼無人機的續航能力。

15小時超長續航，提高做作業效率

氫燃料電池動力來自於氫氣的化學能轉化為電能，同時，氫燃料儲氣瓶的能量密度遠遠大於鋰電池，因此使用氫燃料電池的無人機相比鋰電池無人機，續航優勢非常明顯。

科比特此次發佈的Griflion H新款垂起固定翼無人機，最大的亮點是在續航性能上有了更高的提升。飛機搭載高效率的金屬雙極板氫燃料電池，最大儲氣量為27L，經過飛行測試，無人機空載續航時間可達15個小時，即便是攜帶3Kg的負載，也能夠達到10個小時的續航。

目前市場上的大多數固定翼無人機的續航能力僅有約2個小時，在實際應用中，真正執行任務的時間並不長，需要在不同地點進行多次的起降操作，大大降低工作效率。因此Griflion H新款氫燃料電池垂起固定翼無人機在無人機續航領域中處於遙遙領先的水平。另外飛機具有使用操作便捷、安全係數高、有效覆蓋面積大、無污染、靜音性好等優勢。通過搭載不同機載設備，為世界各地客戶的項目解決方案 — 從項目巡檢測繪到救援及安防，提供了更高效的產品支持，尤其是在軍用和警用的邊境巡檢、森林等大範圍長距離的搜索或探測等方面能夠發揮更大的作用。

全產業鏈的自主研發，一體化產品體系設計

作為無人機行業內少數具備全產業鏈自主研發能力的企業，科比特航空科技公司目前已具備氫燃料電池應用的自主研發能力和無人機整合能力。目前公司產品分別有氫燃料電池、氫氣瓶和減壓閥、氫氣增壓泵、制氫加氫設備等。

一直以來科比特公司致力於解決氫燃料電池與無人機的適配性，並於2016年就推出了全球首款產品化的氫燃料多旋翼無人機 — HYDrone-1800，填補了氫燃料在無人機應用市場的空白，同時該款無人機擁有273分鐘的續航也打破了一直困擾多旋翼無人機多年的續航時間短的問題。

而此次推出的Griflion H新型垂起固定翼無人機更是在燃料電池和飛機設計進行全面的升級，採用全套的氫燃料無人機系統，續航性能上更是打破了自身保持的續航時長記錄。而新型無人機的低熱和靜音的特徵，可以讓用戶在使用過程中更加安全與方便，一體化的產品體系也能讓無人機、電池、掛載配套三者之間的配合更加緊密。

關於科比特

科比特還是無人機行業內少數具備全產業鏈產品生產能力的公司，已實現自主研發、設計和生產包括機殼、動力系統、飛控、圖傳、地面站等核心部件產品。所有掛載均採用MMC標準化快拆接口，實現即插即用。

科比特的產品向來以高性能著稱。其入雲龍系列多旋翼無人機續航時間達到90分鐘，具備防火防塵防雨能力，一直是工業級電動多旋翼的最優秀的平台。小旋風系列無人機便攜，性價比高，是市場上最優秀的巡檢無人機平台。

作為擁有堅實研發力量與雄厚行業背景的國家級高新技術企業，科比特已打通全產業鏈，不僅掌握了成本和質量的體系化管理，同時也具備極強的無人機產品定制化製造和設計能力。針對用戶不同業務需求，定制化研發和生產符合客戶品牌效益的無人機產品，以及提供定制化行業應用解決方案。科比特從2015年起佈局全球市場，業務遍佈全球五大洲多個國家和地區，廣泛覆蓋能源巡檢，公共安全，應急救援，測繪，環保等工業應用領域。

http://www.mmcuav.cn/

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190920/2587365-1-a?lang=2
圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190920/2587365-1-b?lang=2

相關鏈接 :

http://www.mmcuav.cn/

這是促進和平的全球計畫的一部分

紐約2019年9月23日 /美通社/ — 促進人類兄弟情誼高層委員會(Higher Committee of Human Fraternity)在紐約公共圖書館(New York Public Library)舉行全球會議，並在會議上與利益相關者分享了他們的願景，即推動創造相互尊重的文化，在不同背景、信仰和民族之間促進對話。

 

作為新機構，促進人類兄弟情誼高層委員會將為實現《普世和平及人類兄弟情誼文錄》(Document on Human Fraternity for World Peace and Living Together)的目標，提供指導和建議，該文錄由羅馬天主教會教宗方濟各(Pope Francis)在今年2月訪問阿拉伯聯合酋長國（阿聯酋）首都阿布扎比期間，與阿紮爾大教長Sheikh Ahmed el-Tayeb長老簽署。

在促進人類兄弟情誼高層委員會於本月較早時間在梵蒂岡舉行首次會議之後，紐約會議是該委員會兩週內所舉行的第二次會議，為勇敢的合作之旅拉開了帷幕，這場合作之旅將探索擁有各種信仰並懷有善意的人們如何能夠相互理解，並締造全球和平。

促進人類兄弟情誼高層委員會將幫助指導的首批項目，包括位於阿聯酋首都阿布扎比的薩迪亞特島上的「亞伯拉罕家族屋」(Abrahamic Family House)。作為促進人類兄弟情誼文錄的反映，教堂、清真寺和猶太會堂將會首次分享共同的空間，為進行跨宗教對話和交流的人們服務，並在不同的信仰、民族和文化之間，培養關於和平共處與相互接納的價值觀。

亞伯拉罕家族屋由備受讚譽和全球知名的建築師阿德傑耶(David Adjaye)爵士（榮獲大英帝國官佐勳章(OBE)）設計，而這項設計在紐約會議上對外發佈。

在思考這項歷史性行動時，聖座促進宗教對話委員會(Pontifical Council for Interreligious Dialogue)主席、促進人類兄弟情誼高層委員會成員Miguel Ángel Ayuso Guixot蒙席表示：「這項行動帶來了人類極其重要的動人時刻。雖然可悲的邪惡、仇恨和分歧常常製作事端，但是隱藏的善意之海正在擴大，並引導我們希望進行對話和互相學習，盼望與其它宗教的信徒和所有懷有善意的男男女女，一起創造一個友愛和平的世界的可能性。我非常感謝阿聯酋在幫助促進人類兄弟情誼上面所展現的具體承諾。」

在評論此次行動時，促進人類兄弟情誼高層委員會成員、阿紮爾大教長Sheikh Ahmed el-Tayeb長老的前顧問Mohamed Mahmoud Abdel Salam法官表示：「組建促進人類兄弟情誼高層委員會恰逢重要時期，我們邀請所有愛好和平的人士團結起來，一起努力在全球範圍內傳播關於共處、兄弟情誼和寬容的理念。我為傳播促進人類兄弟情誼文錄的原則，以便為所有人實現安全、共存與和平的巨大活力和決心所打動。在今年2月會見時，羅馬天主教會教宗方濟各和阿紮爾大教長Sheikh Ahmed el-Tayeb長老所展現的對人類的共同關切，讓我感到很驚訝；他們決心要為全體人類實現幸福，無論其宗教或民族情況如何。」

華盛頓希伯來聖會(Washington Hebrew Congregation)大拉比、促進人類兄弟情誼高層委員會成員Bruce Lustig說：「對於所有相信信仰和人性的力量的人來說，這是一個重要的機會。這將有助於在一個常常被差異定義的時代中，為不同的宗教領袖和社區，以及促進和平與和諧，搭建橋樑。我很榮幸能夠加入這樣一個受人尊敬的集體，努力宣導用愛來戰勝仇恨，用正義來打敗不公，用信仰來克服恐懼。」

阿德杰耶建築事務所(Adjaye Associates)創辦人和負責人阿德傑耶爵士評論說：「我很榮幸我們的設計能夠被選中，並對此不勝惶恐。我認為建築應該在一個充滿寬容、開放和不斷進步的世界中，讓我們想要居住的這個世界變得神聖起來。建築和景觀設計能夠詮釋一個地方的結構與原則，以便推進對話，重新評價對於世界的現有假設，發現一個地方所能展現的更為深刻的含義。作為一名建築師，我所創造的建築要能開始溶解關於等級差異的概念，並能展現普遍性和整體性——這是更為崇高的概念，能夠幫助豐富人類的生活。我們希望我們能夠制定一項計劃，創造一個美好和啟人深思的空間，這個空間要能讚揚猶太教、基督教和伊斯蘭教這三種信仰，並在世界的重要時期促進對話和理解。這個空間在阿聯酋首都進行建造，將向全世界開放，我們希望通過這些建築，抱有不同信仰和來自全社會的人們，都能為子孫後代相互學習，促進達成關於和平共處的使命。」

在經過嚴格的選拔過程 — 包括來自世界各地、具有不同背景和懷有不同信仰的建築師的審評，阿德傑耶的當代設計被選中。阿德傑耶的設計尤其引人注目，結合了針對每個信仰的單獨的禮拜空間，並為合作與非正式會議創造了一個共用空間。作為一個現代設計理念，阿德傑耶的設計也體現了為未來世代創造持久空間的目標。

傳媒查詢，請聯繫：

電郵：[email protected]
電話：+971-(0)50-8531916
電話：+1-(212)-704-8245

媒體包鏈接

圖片：https://mma.prnewswire.com/media/999124/Higher_Committee.jpg
圖片：https://mma.prnewswire.com/media/999125/Abrahamic_Family_House.jpg

 

頒獎典禮於九月香港珠寶首飾展覽會開幕酒會舉行

香港2019年9月23日 /美通社/ — 《JNA 亞洲珠寶》於9月18日晚上，在香港會議展覽中心舉行的九月香港珠寶首飾展覽會開幕酒會期間，向首屆「JNA 珠寶設計大賽2018/19」的得獎者及入圍者頒發獎項。

大賽由 Informa Markets 旗下的《JNA 亞洲珠寶》舉辦，目的是鼓勵並表彰具藝術性、風格創新及卓越不凡的珠寶設計。 

「JNA 珠寶設計大賽2018/19」 於九月香港珠寶首飾展覽會開幕酒會上，公佈了三個組別中，各組別的冠軍及四名優異獎得主。擔任評審團主席的知名珠寶設計師劉斐在頒獎典禮上，邀請大賽贊助商、各冠軍及優異獎得主上臺進行交接儀式。

由 Crossfor HK Ltd 贊助的靈動鑽石組，要求參賽者在珠寶作品中，採用創新的專利技術「靈動鑽石」（Dancing Stone），並以「時尚新現」為設計主題。 

來自日本的 Mami Ochiai 憑耀目的「七角星」珠寶設計奪得冠軍，Crossfor 首席執行官土橋秀位擔任此組別的頒獎嘉賓，並由 Nobuyuki Horiuchi 代為領獎。Ochiai 女士表示：「很榮幸能獲得這項殊榮。我的設計體現了我對世界和平和快樂的期盼。」她補充指，七角星以七條直線畫成，象徵完美、光、永恆、永久、勝利、還有七個音符、彩虹七色、煉金術七大金屬及一星期的七天。七是個幸運而神秘的數字，傳統上與金星相關。把神秘的七角星與日本前沿技術和傳統工藝結合，便可以完美展示『時尚新現』的概念。」

而靈動鑽石組的優異獎得主包括：來自埃及的 Sanat Karmakar、臺灣的 Ming Cheng Hsiao、美國的 Allison Ice 及中國大陸的王梓婷。 

鉑金首飾組獲國際鉑金協會贊助，要求參賽者凸顯設計主題「鉑金態度」。來自中國大陸的梁樊憑作品「似星常在」脫穎而出奪得冠軍。

梁樊指，其設計受一首中國名曲啟發，歌詞將無聲而默默的愛比喻為星星與雲朵的關係。他解釋：「只有月亮落下時，繁星的光芒才會顯露出來。我的設計簡潔而富層次，引用動人的星空概念，散發安詳和浪漫感。」

梁樊與優異獎得主，包括來自馬來西亞的 Chin Ban Loke 和來自中國大陸的劉付威，從國際鉑金協會業務發展總監黃震泰手上接過獎座。來自中國大陸的優異獎得主孟凡華及石曉宇未能出席典禮。

大溪地珍珠組由香港大溪地黑珍珠協會贊助，要求參賽者以珠寶設計詮釋「圓外之美」。香港大溪地黑珍珠協會聯席會長鄭廷偉及甄秀雯，與大溪地黑珍珠協會創會永遠名譽會長陳明榮共同頒發該組別獎項。

來自義大利的 Alessio Boschi 憑「The Leonidas Man 壯士配飾」套裝奪冠。他設計了交錯的男士項鍊向斯巴達戰士的國王列奧尼達致敬，每個細節都體現出古希臘不同時代及其寶石藝術品之間的聯繫。Boschi 先生表示：「 設計鮮明﹑大膽而陽剛，但同時講究細節。作品真正的主角是各式不同形狀﹑令人著迷的深銀色至孔雀綠色的大溪地珍珠。我親自挑選最合適的形狀﹑大小和顏色，以強調作為設計背景和靈感的古希臘主題。」

來自臺灣的優異獎得主 Eugene YJ Chen 親自出席頒獎典禮。民生珠寶（香港）有限公司董事助理鄭嘉淇代表另一優異獎得主陳慧慈領獎，而其餘優異獎得主 — 來自伊朗的 Shahrzad Givi 和保加利亞的 Rozaliya Nicheva，則由麗雅珠行的鄭楊惠芬代表領獎。 

Informa Markets 珠寶展覽部總監劉小雯向「JNA 珠寶設計大賽2018/19」 三位贊助商代表，包括 Crossfor 首席執行官土橋秀位﹑國際鉑金協會業務發展總監黃震泰及香港大溪地黑珍珠協會聯席會長鄭廷偉、甄秀雯及永遠名譽會長陳明榮致送感謝狀。

「JNA 珠寶設計大賽2018/19」共收到來自39個國家和地區的珠寶設計師和學生參賽作品共2,588份。每份作品均根據大會標準及主題切合度進行評選。 

有關「JNA 珠寶設計大賽2018/19」的更多資料，請瀏覽大賽網站：http://www.jnadesigncompetition.com/tc/.

關於《JNA 亞洲珠寶》

《JNA 亞洲珠寶》是 Informa Markets 旗下提供國際珠寶行業資訊的領先媒體，其以英文及簡體中文出版的雙月刊透過特定欄目，為行業提供巿況分析，以及具前瞻性的專業報告。 《JNA亞洲珠寶》掌握了當前設計與時尚風潮，為業界揭示最新潮流趨勢，締造真正能觸發靈感、創造商機，促進各方協同效益。 JNA 的綜合市場推廣方案包括定期發行的出版物、線上產品及平台（JewelleryNet.com），提供內容行銷服務和建立洞悉行業前景的相關活動。

關於 Informa Markets

Informa Markets 隸屬于英富曼集團，旨在為各行各業和專業市場，提供交易、創新和發展平台。業務包括550多個國際 B2B 活動和品牌，涵蓋多個領域，包括醫療、保健與製藥，基礎設施，建築及房地產，時尚服飾，酒店、食品與飲料，以及健康與營養等。通過舉辦面對面會展，提供專業資料和可執行資料解決方案，為全球客戶和合作夥伴提供參與、體驗和達成交易的機會。作為全球領先的會展主辦方，我們為各種各樣的貿易行業注入發展動力，釋放機遇，為其蓬勃發展助一臂之力。欲瞭解更多資訊，請參閱 www.informamarkets.com

媒體查詢請聯繫：

Olivia Quiniquini
市場及傳訊經理 – 珠寶媒體
Informa Markets
電郵：[email protected]
電話：+852-2516-1630 

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190920/2587321-1-a?lang=2
圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190920/2587321-1-b?lang=2
圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190920/2587321-1-c?lang=2
圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190920/2587321-1-d?lang=2