Author: [email protected]

– 揭曉「綠色纖維瓶」的兩個最新研究原型 — 世界首個可裝啤酒的紙瓶

– 越來越多的領先企業投身紙瓶技術

丹麥哥本哈根2019年10月11日 /美通社/ — C40全球市長峰會：嘉士伯集團(Carlsberg Group)今天宣佈，公司向打造世界首個「紙制」啤酒瓶的目標又邁進了一步。這種啤酒瓶是用100%生物基、完全可回收的可持續來源木纖維製成的。

嘉士伯已揭曉「綠色纖維瓶」的兩個最新研究原型，至此，全球首個裝啤酒的「紙瓶」公諸於世。嘉士伯還宣佈將與其他全球領先企業密切合作，借助紙瓶技術的不斷進步來推動可持續包裝的發展。

這些最新進展代表嘉士伯在不斷推進可持續包裝的創新，也是其可持續發展計劃「一起奔向零」(Together Towards ZERO)的重要組成部分，其中包括承諾到2030年實現酒廠零碳排放以及將整個價值鏈的碳足印減少30%。

兩個最新原型

這兩個最新研究原型均由可持續來源的木纖維製成，可完全回收利用。瓶子裡面的隔層設計滿足了裝啤酒的要求。一個原型使用的是再生PET（聚對苯二甲酸乙二醇酯）聚合物薄膜隔層，另一個採用了100%生物基PEF（聚2,5-呋喃二甲酸乙二醇酯）聚合物薄膜隔層。這些原型將用於測試隔層技術，幫助嘉士伯更快打造出一種解決方案，實現無聚合物100%生物基酒瓶的最終目標。

嘉士伯集團產品開發部副總裁Myriam Shingleton表示：「我們不斷創新所有包裝形式，截止目前在『綠色纖維瓶』項目上所取得的進展令我們感到很滿意。儘管還沒有變成真正的產品，但我們相信，這兩個原型瓶是實現最終目標，將這種突破性技術推向市場的重要一步。創新需要時間，我們會繼續與領先企業合作，攻克其他的技術挑戰，就像我們為了減少對塑料的使用，成功開發出Snap Pack技術一樣。」

攜手新合作夥伴

2015年，嘉士伯與創新包裝公司ecoXpac和BillerudKorsnas，以及丹麥技術大學的博士後研究人員達成合作，著手開發用可持續來源木纖維製成的酒瓶 — 「綠色纖維瓶」，該項目得到了丹麥創新基金(Innovation Fund Denmark)的大力支持。在各方的共同努力下，BillerudKorsnas與專業包裝瓶製造公司阿普(Alpla)合資成立了紙瓶公司Paboco®。

如今，可口可樂公司、The Absolut Company和歐萊雅將與嘉士伯一起加入Paboco®今天推出的紙瓶社區。該社區將有著相同願景的全球領先企業和專家團結在一起，共同推進可持續包裝，在提供高質量產品的同時，減少對環境的影響。

Myriam Shingleton接著說道：「2015年我們就開始與合作夥伴共同研發『綠色纖維瓶』。從目前取得的成果來看，只要大家一起努力，這種創新就能變為現實。我們很高興其他志同道合的公司現在也加入了我們，成為Paboco紙瓶社區的一份子。透過這種形式的合作，大家因懷著打造可持續創新的願望走到一起，這是帶來真正改變的最好方法。」

「我們不斷追求更好，並以此為動力，創造出更具可持續性的包裝解決方案，幫助人們過上更加可持續的生活。有時候這意味著要完全重新思考做事的方式，突破現有技術的界限並克服所存在的技術挑戰。」

Paboco®臨時行政總裁Gittan Schiold評論道：「這一切都與團隊息息相關！我們的合作範圍覆蓋整個價值鏈、共同分擔風險，努力讓紙瓶成為現實，進而從根本上顛覆整個行業。」

不斷追求更好

嘉士伯對可持續包裝創新的關注由來已久。2018年，這家丹麥啤酒公司推出了很多創新包裝技術，包括再生收縮膜、更綠色環保的標籤墨水和Snap Pack創新包裝技術。全行業首創的啤酒六連包方式Snap Pack用膠水代替了塑料包裝。

嘉士伯長久以來一直致力於不斷改進和創新，並在包裝技術上取得了重大進步，例如純種酵母和pH標度等科學突破得到了全世界的認可和讚譽。

圖片 – https://mma.prnewswire.com/media/1008519/Carlsberg_GFB_1.jpg
圖片 – https://mma.prnewswire.com/media/1008520/Carlsberg_GFB_2.jpg

香港和臺北2019年10月11日 /美通社/ — 美國美加企業(CanAm) 指出，隨著美國移民計劃持續收緊，對相關證據的要求越發嚴格，拒簽率也越來越高，如今要取得美國簽證越發困難，挫敗了很多人的美國夢。

這使得投資類簽證成為移民意向人群的熱門之選，因為相對於其他簽證來說，投資類簽證的限制條件相對較少。其中一類投資簽證就是EB-5，它可以幫助高財富淨值個人和配偶以及21歲以下的子女獲得美國永久居留權。

EB-5投資人應在美國境內進行一定金額的項目投資，並為美國公民創造10個就業機會。 EB-5投資者家庭將在申請獲批後獲得綠卡，這與其他工作簽證不同，因為工作簽證只簽發工作許可，而EB-5投資人不需要找雇主來為其申請提供擔保，可在美國境內任何地方自由居住和工作。

但是，美國移民局每年只為每個申請國分配700個申請配額。這一限制和對其他簽證類型收緊的法律規定，讓等待移民的人急切的想要盡快遞交I-526申請，以避免長時間等待。

這種急切感導致許多投資人直接跳過了對移民律師和區域中心應該進行的各種徹底調查和核實。投資人無法理解EB-5項目的複雜性，一個失誤就可能導致數月的等待，或被要求提交各種文件，甚至直接導致申請被拒。EB-5簽證流程涉及多方面的要求，因此，投資人需聘請資深的EB-5移民律師及合格的區域中心，以合法程序來獲得綠卡。

對潛在投資人來說，資歷深厚、經驗豐富的EB-5移民律師和區域中心的指導是極其重要的，可幫助避免計劃本身所設置的常見陷進，並使投資人保持在實現及時為其家庭獲得美國綠卡的目標軌道上。投資人應關注那些辦事透明、信譽可靠，且保持良好EB-5項目記錄的區域中心。

CanAm希望分享其專業知識，提供正確的EB-5投資移民盡職調查的資訊，以助您達到移民目標。閱讀全文。

關於CanAm：

CanAm美加企業為領先的EB-5區域中心管理者，擁有悠久傑出的項目記錄。憑藉著良好的信譽和名聲，CanAm已為60個項目融資，募集了超過28億美元的EB-5資金。其中，40個項目中的2,600個家庭已實現超過13億美元的本金返還。

媒體聯絡人

Clare Chen
+1 646-825-8722
[email protected]
www.canamenterprises.com

相關鏈接 :

http://www.canamenterprises.com

香港2019年10月10日 /美通社/ — 富通保險致力為客戶提供周全保障，讓他們樂享人生。公司誠意推出「裕享」延期年金計劃 (「裕享」)，此計劃已獲保險業監管局認可，屬「合資格延期年金保單」，讓客戶儘早規劃退休生活，更可享有稅務的扣減。

富通保險行政總裁楊德灝表示：「隨着醫療服務不斷改進，加上巿民日益關注健康，香港人口日趨長壽，去年男女出生時平均預期壽命分別為 82.2 年及 87.6 年^[1]，由此推算，退休生活可超過二十年，因此及早規劃退休生活非常重要。有見及此，富通保險特別推出『裕享』，讓年輕客戶未雨綢繆，彈性自製每月固定基本收入，確保退休後可安枕無憂。」

「裕享」延期年金計劃的巿場優勢

選項靈活自主，年金期可長達30年

「裕享」專為30歲至70歲人士而設，提供多個保費繳付年期、累積期、年金期選項，其中年金期可長達30年，可安心享受退休生活。在年金期內，保單持有人可隨時改變領取每月年金款項之方式，例如財政充裕時，可選擇將每月年金款項^[2]存放在保單內積存生息^[2]，持續為財富增值。

身故賠償/彈性選擇一筆過賠償或延續支付每月年金款項予受益人

若年金領取人不幸身故，「裕享」會一筆過給付高達115%已繳付保費總額^[3]之身故賠償^[4]，保單持有人亦可預先安排讓受益人於年金領取人身故後 (只適用於年金期內身故) 繼續收取餘下未支付的每月年金款項^[2]，直至年金期完結，妥善照顧摯愛日後生活。

巿場獨有^[5]年金期內額外保障

本計劃於年金期特設：

­ 「旅遊醫療及意外保障」^[6]：可實報實銷旅遊時的醫療費用達10,000美元，並提供一筆過高達100%已繳付保費總額^[3]之旅遊意外保障，讓您可以全情投入每段旅程。

­ 「末期疾病保障」^[7]：若年金領取人於年金期內不幸確診末期疾病，本計劃除可提供一筆過預支身故賠償外，保單持有人可繼續額外收取未來12個月或直至年金領取人身故前（以較前者為準）之分期款項，而金額相等於緊接確診末期疾病日期前之對上一次每月年金款項^[2](包括保證及非保證部份)，以解燃眉之急。

此外，成功投保「裕享」，即享24小時「免費環球緊急支援服務^[8]」，賠償額高達1,000,000美元(以每一事件計)，包括緊急醫療撤離或遣返及遺體運送等服務。

可享稅務扣減^[9]，總內部回報率可高達每年4.8%^[10]，領先市場^[11]

富通保險首席產品總監楊娟表示：「富通保險致力為客戶提供優越保障。『裕享』就是個好例子，於年金期內為年金領取人提供每月年金款項^[2]，而每月年金款項當中有不少於50%是保證的。計劃的總內部回報率^[12]達3.74%至4.8%^[10]，如以最高稅率17%計算，總內部回報率^[12]更高達5.5%^[13]，領先市場。」

參考例子^{[12], [14]}：

客戶以每年6萬港元保費^*投保「裕享」，保費繳付期為５年，累積期20年，20年年金期內，每年可收取超過5萬港元年金款項(包括每月保證年金款項及每月非保證年金款項)，每月年金款項(包括每月保證年金款項及每月非保證年金款項)總額為已繳付保費總額^[3]之3.6倍，期滿時的保證內部回報率為2.2%；總內部回報率為4.8%^{^。}

*假設受保人為45歲非吸煙男性，就合資格延期年金保費可申請稅務扣除，個人扣除總額上限為每課稅年度60,000港元；若以現時累進稅率上限17%計算，每年最多可以節省10,200港元稅款，即實際每年保費約為5萬港元，大約是每年收取之每月年金款項(包括每月保證年金款項及每月非保證年金款項)，而收取年期為20年。 ^內部回報率乃假設年金領取人每月收取年金款項

投保享首年保費回贈，保費更相宜

富通保險首席巿務總監任佩儀表示：「為鼓勵客戶籌劃未來，凡於即日起至2019年10月31日，成功投保『裕享』而達到指定年化首年保費，即可享首年保費回贈優惠；保單持有人同時投保任何一份富通保險指定健康保障計劃，更可享額外首年保費回贈，最高首年保費回贈比率可達9%，變相以更相宜的成本，享受更周全的保障。」

「裕享」延期年金計劃屬於合資格延期年金保單，但並不代表保單持有人及相關人士符合資格就已繳付的合資格延期年金保費，享有稅項扣減。本產品的合資格延期年金保單性質取決於產品特點及保險業監管局發出的認證，而非按保單持有人及相關人士的個人情況而定。保單持有人及相關人士必須符合香港特別行政區稅務局《稅務條例》規定之所有資格要求，方可申領有關稅項扣減。此文件提及的任何一般稅務資料僅作參考用途，並不構成任何稅務或財務的建議。富通保險不能提供任何稅務、法律或會計建議或諮詢。

此文件乃資料摘要，僅供參考之用。詳情請參閲有關產品宣傳單張及推廣小冊子。有關富通保險「裕享」延期年金計劃詳情均以保單合約之條款及細則作準。

此文件只適宜於香港分發，不應被詮釋為在香港以外地區提供富通保險的任何產品，或就其作出要約或招攬。

有關富通保險有限公司

富通保險有限公司（「富通保險」）是香港最具規模的壽險公司之一。富通保險憑藉豐富經驗，為個人及機構提供多元化的保險及理財規劃服務，致力成為亞洲卓越的保險集團。富通保險信守承諾，竭誠與客戶建立長遠關係，提供優越理財規劃方案及專業服務，共創豐盛人生。

傳媒聯絡

聯絡 : 富通保險企業傳訊部
電話：2591 8888
電郵：[email protected]

富通保險有限公司 (於百慕達註冊成立之有限公司)

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20191010/2607623-1?lang=2

相關鏈接 :

http://www.ftlife.com.hk

香港2019年10月10日 /美通社/ — Booking.com 預期 2020 年將迎來前所未有的旅遊潮流，而我們的願景是讓每個人都能輕鬆地探索世界。未來的旅遊除了將倚賴更多科技，對於環境的責任感也將提升，人們和造訪地點也會產生更深度的連結。全球線上旅遊領導品牌Booking.com，在 29 個市場針對逾 22,000 名旅客進行研究，透過分析超過1.8億則住客評語，預期明年和未來的重大旅遊趨勢。

「第二城市」旅客數量暴增

第二城市旅遊指的是探索較不知名的目的地，以減少過度觀光並保護環境，而這個趨勢在來年也會有大幅躍進。51% 的旅客在知道這可減少對環境的影響下，會願意將原定目的地變更為較不知名但類似的替代目的地。

科技不再意料之外

對於將近六成（59%）的人們而言，他們希望科技能帶給他們「百搭」和驚喜的選項，讓他們能夠在來年接觸到全新事物。

動作太慢是新的錯失恐懼症 (#FOMO)

在 2020 年的旅遊趨勢將是休閒慢遊，而不再被錯失恐懼症（FOMO）和趕行程綁架。在 2020 年，將近一半（48%）的旅客打算乘搭速度較慢的交通工具，以減少對環境的影響，而六成（61%）的旅客則偏好走路程較遠的路線，好好享受旅程本身以外的樂趣。

若要深入瞭解 Booking.com 公布的 2020 年旅遊趨勢，請到：http://TravelPredictions2020.com

Booking.com聯絡資訊：

[email protected]
Joyce Chan – [email protected]
Terri Law – [email protected]

關於 Booking.com：

Booking.com 在1996 年成立於阿姆斯特丹，從小型的荷蘭新創公司發展為全球最大的線上旅遊平台之一。隸屬於Booking Holdings Inc.（納斯達克上市公司：BKNG），Booking.com 目前有超過 17,500 名員工，在全球 70 個國家設有 超過198間辦公室。Booking.com 的願景是讓每個人都能更輕鬆地探索世界。因此Booking.com致力於發展數碼科技，為成千上萬的旅客提供難忘的旅遊體驗、廣泛的交通服務以及優質住宿選擇。Booking.com 提供43 種語言服務，線上註冊房源總數超過2,800 萬，遍及全球 228個國家／地區、151,000 多個目的地。

相關鏈接 :

https://www.booking.com

北京2019年10月10日 /美通社/ — 2019第14屆越野 e 族阿拉善英雄會於10月1-5日在中國內蒙古自治區阿拉善盟舉行，吸引了來自全國各地的近40萬輛車、120萬人前來參加。

阿拉善英雄會由越野e族在2006年創辦發起，目前是中國最大規模的越野車盛會之一。

第14屆阿拉善英雄會為期五天的賽事包括T3挑戰賽、T3接力賽、全地形車大獎賽、音樂嘉年華、汽車博覽會、汽車漂移表演賽和機車表演賽等50餘項活動。

作為英雄會的主要活動，T3系列賽事既反映了競技與挑戰的越野運動文化，更追求「無兄弟不越野」的團隊協作精神，一直備受越野愛好者的關注。今年的T3沙漠挑戰賽排位賽和T3沙漠接力賽UTV組比賽吸引了579名選手、346輛車參加。

在今年的阿拉善英雄會上，特技飛行表演和無人機燈光秀也是重要看點之一。其中由500架無人機編隊表演的燈光秀，憑借巧妙的編排構思和視覺衝擊力吸引了無數眼球，給遊客帶來一場科技與藝術碰撞的視覺盛宴。

本屆阿拉善英雄會舉辦期間，內蒙古特色旅遊商品展也同步在會場開展。約130家企業和組織展示了具有地方特色的旅遊產品、工藝品和創意產品，彰顯了內蒙古沙漠文化、遊牧文化和駱駝文化的魅力。

目前，一年一度的阿拉善英雄會已成為阿拉善盟打造國際旅遊目的地的有力抓手。數據顯示，阿拉善左旗去年共接待遊客700多萬人次，實現旅遊收入約63.98億元，同比增長46.91%。

查看原始鏈接：https://en.imsilkroad.com/p/308646.html

相關鏈接 :

https://en.imsilkroad.com

北京2019年10月10日 /美通社/ — 9月25日，世界最大空港北京大興國際機場正式投運。位於機場貨運區、東跑道、公務機區的屋頂分佈式光伏發電項目也在當月順利並網發電，對未來民航領域進一步推進光伏系統建設與可再生能源應用相融合具有強有力的示範效應。

該項目建設規模5.61 MWp，全部採用華為智能光伏分佈式解決方案。並網運營後，每年可向電網提供610萬千瓦時的綠色電力，相當於每年節約1900噸標準煤，減排966噸二氧化碳，減少排放14.5噸二氧化硫，並同步減少各類大氣污染物的排放，開創了民航領域清潔能源利用之先河。

據項目負責人介紹，華為智能光伏解決方案融合了領先的數字信息技術，具有高收益、安全可靠、智能營維等特點，為機場的綠色能源供給保駕護航。眾所周知，機場的安全尤為重要。華為分佈式智能光伏解決方案，在安全方面的考量下足了功夫，讓客戶安心。AI加持的AFCI技術（智能拉弧檢測），避免火災隱患；無熔絲設計，不起火，更安全；電磁輻射小，不影響機場設備正常使用，完全滿足機場要求；同時，華為智能逆變器支持智能IV診斷，可精確定位組串故障，主動發現問題，保障安全可靠長期發電。

北京大興國際機場，工程總投資800億元，總建築面積達140萬平方米。被英國《衛報》等媒體評為「新世界七大奇跡」榜首。通航後，將趕超迪拜世界中心和土耳其伊斯坦布爾第三國際機場，成為世界上最大的單體航站樓以及全球最大空港。作為全世界屈指可數的超大型航空綜合交通樞紐，其可再生能源總量將佔機場年綜合能源消費總量10%以上，其中跑道周邊鋪設光伏系統，年均發電量約佔機場總能源使用的1%。建成後的北京大興國際機場將是目前全國運用可再生能源比例最高的機場。

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20191009/2603858-1-a?lang=2
圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20191009/2603858-1-b?lang=2
圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20191009/2603858-1-c?lang=2

德國佩格尼茨河畔勞福市2019年10月10日 /美通社/ — THOMAS SABO 品牌推出以炫麗的星空為創意靈感的全新聖誕系列作品，堪稱聖誕佳節理想的饋贈創意。俏皮可愛的 Magic Stars 設計富有深刻的寓意和節慶的優雅魅力，堪稱個性化的幸運符和完美的禮品。本系列首飾品以標准純銀為材質經手工精心打造而成。Rita Ora 女士作為這一全球著名首飾品及腕表品牌的代言人和形象大使積極參與了此系列作品的宣傳發布活動。

經刻面處理的鋯石星星和月亮堪稱引人注目的亮點。無論是在雙排項鏈中、優雅的耳環中或是在以圖案為創意靈感的星星戒指中，精妙絕倫的鑲嵌寶石均可綻放出璀璨的華彩。

以宇宙為創意靈感的腕表系列中的計時器作品是對首飾品的完美補充。例如，采用了全新設計的 Spirit 女表具有可更換的表帶和一枚星形秒針。您在世界各地的 THOMAS SABO 品牌實體店以及網址為 www.thomassabo.com 的品牌網店和特許專業經銷商處均可領略到這一新品系列的非凡魅力。

編輯用圖片資料請在此處下載：https://nextcloud.thomassabo.com/s/QqHJH2Je4KcwXHq

#RITAORAxTS, #MAGICbyTS

圖片標題（僅限英語）：
聖誕的魔力：全球品牌形象大使 Rita Ora 積極參與THOMAS SABO 品牌新品系列發布活動。

关于 THOMAS SABO

德国创意首饰品牌 THOMAS SABO 创立于1984年，以其创办人兼设计师 Thomas Sabo 先生之名命名，多年来一直凭著出众品质及崭新设计享誉国际。品牌以纯银饰品起家，现时除继续打造独特而精致的首饰及手表外，还推出贴心的妆品系列，广受时尚男女欢迎。目前，THOMAS SABO 在德国总部(德国南部 Lauf an der Pegnitz) 雇有大约500名员工，而全球雇有超过1,800名员工；而在五大洲已设立超过300家商铺及2,800多个零售分销商，销售网络更遍至多条热门航线及机场热点。

Press contact

THOMAS SABO GmbH & Co. KG
Felizia Kindermann
Head of International & Corporate PR
Tel: +49 – (0)9123 – 9715 0
Mail: [email protected]

http://instagram.com/thomassabo
http://twitter.com/THOMASSABO
http://www.youtube.com/ThomasSaboOfficial

推出10萬美元消費返積分活動

日本大阪2019年10月9日 /美通社/ — 日本連鎖藥店株式會社Mik Japan（總部：日本大阪；總裁：薄井英司(Eiji Usui)）日前開設國際網店Samurai Drugstore，主要經營來自日本的藥店商品。為慶祝新業務的推出，該公司正在舉行價值共10萬美元的消費返積分活動。株式會社Mik Japan創立於48年前，目前旗下經營超過50家藥店。

Samurai Drugstore網址
https://www.samurai-drugstore.jp

關於Samurai Drugstore
https://www.samurai-drugstore.jp/about-us-page

在本次活動中，五名顧客中有一人會享受到消費全額返積分，幾率很高，為1/5。

活動期間（持續到2019年12月底），Samurai Drugstore將從在本店購物的五名顧客中隨機抽取一名幸運兒，返還與其消費金額相同的積分，下次購買時可使用這些積分。

（圖標：https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M105758/201910041778/_prw_PI3fl_YqY0nzM8.png）

（圖片1：https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M105758/201910041778/_prw_PI1lg_90XTHK9P.png）

（圖片2：https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M105758/201910041778/_prw_PI2lg_66i933Nu.png）

株式會社Mik Japan自1974年起就在日本經營藥店。

該公司秉承從客戶角度出發，打造貼心服務的經營理念，力求為海外客戶提供來自日本的安全可靠的產品。

為進一步落實這一經營理念，該公司建立了國際網店Samurai Drugstore，專門銷售來自日本的商品。

Samurai Drugstore的優勢：

1. 由在藥店有連續超過25年工作經驗的資深買手精心挑選產品：
   產品包括在海外市場已頗受歡迎或尚未打響知名度的日本藥店經營的藥品、保健品、甜品、日用小商品、化妝品和食品等。
2. 由日本員工負責管理，是一個安全可靠的日本網上藥店：
   訂單由公司自己的倉庫接收並直接從倉庫發貨，因此無需擔心假冒偽劣產品。產品會透過可靠的運輸路線送到客戶手中。
3. 可以在世界任何地方下單：
   無論您位於哪個國家或地區，只要在運送範圍內，都能在這家網店買到真宗的日本產品。
   產品可以運往世界各地，無論您是外國客戶還是移居海外的日本客戶。

公司簡介
https://www.samurai-drugstore.jp/about-us-page

征服韓國奢華酒店市場

韓國首爾2019年10月10日 /美通社/ — 樂天酒店及度假村（LOTTE HOTELS & RESORTS，網址：www.lottehotel.com ）在2017年進入韓國奢華酒店市場，推出奢華酒店品牌“SIGNIEL”（喜格尼爾）。樂天酒店及度假村集團於次年在首爾北部中區小公洞開設樂天酒店首爾Executive Tower。最近，樂天酒店首爾Executive Tower推出「韓式酒店服務」(Korean Hospitality Service)，這使得該酒店不僅僅具有美麗奢華的風采，還能為韓式奢華樹立標準。

 

蘊含傳統禮儀的韓式酒店

接待處位於15樓，客人們可以由此進入由傳統韓國主題裝飾的奢華空間。在Executive Tower，客人們可以體驗依托傳統禮儀和數十年的VIP客戶招待經驗的韓式酒店服務。入住酒店的客人在被護送到他們自己的房間，以及獲得關於觀光地帶和房間設施的詳細信息之前，可以享用一杯迎賓茶和點心。

總經理Jason S. Cho對此解釋說：「Executive Tower能夠依托『韓式酒店服務』，將硬件、較高水平的實體設施和軟件完美地結合到一起，為VIP客人帶來真正想要入住的酒店，因此Executive Tower是名副其實的奢華酒店。」Cho先生補充說：「我們的資深酒店工作人員在服務VIP客戶上面富有多年經驗，他們會竭盡所能，來確保每一位客人都只會獲得『好之又好』的非凡體驗。」

在Le Salon一天最多可享用四餐

客人們一天裡可以在位於16樓的獨家休息室Le Salon享用四餐。Le Salon服務包括自助早餐、小吃、下午茶和歡樂時光。自助早餐包含廣受歡迎的西餐，以及涵蓋眾多新鮮果汁的簡單健康菜單。晚上的歡樂時光可以就來自於中日韓和其他國家的國際美食，提供眾多選擇。Le Salon設有現場料理角，廚師們在現場料理角進行牛排、龍蝦和其它新鮮食材的燒烤烹飪，並進行雞尾酒和咖啡的製作。每天，客人們都能在下午茶時間享用近乎完美的甜品，並能在小吃時間享用三明治和蛋糕等美食。

贏得韓國奢華酒店市場的青睞

Executive Tower開業僅一年就在韓國高端市場中力拔頭籌，繼續創造真正奢華酒店的良好氛圍。Executive Tower以及SIGNIEL首爾酒店將會繼續引領韓國奢華酒店市場。

垂詢詳情，請訪問https://www.lottehotel.com/seoul-hotel/。

電話：+82-2-771-1000

圖片– https://photos.prnasia.com/prnh/20191004/2601101-1-a?lang=2
圖片– https://photos.prnasia.com/prnh/20191004/2601101-1-b?lang=2

相關鏈接 :

https://www.lottehotel.com

–新加坡傑出的創新者在新加坡展區恭候大駕

–展示視頻應用與新興技術方面的創新

阿聯杜拜2019年10月9日 /美通社/ — imo和BIGO LIVE等獨特視頻應用的母公司、新加坡互聯網公司BIGO，正專注於研究人工智慧的創新應用，以便讓中東和北非民眾的日常生活更便捷。在阿聯領先的科技展會GITEX 2019上，BIGO將展示如何將人工智慧處理用於不同領域，如面部檢測和識別系統以及內容管理系統，以確保為該地區數百萬使用者提供優質內容。

人工智慧是GITEX 2019的大趨勢之一。基於「Synergising the mind and technology economy」的主題，本次展會將聚焦於人工智慧在不同領域的廣泛影響，可稱之為「所有新興技術的核心大腦」。

BIGO的娛樂和互動式視頻應用在中東和北非地區廣受歡迎，BIGO已經將人工智慧融入其技術組合的核心領域，包括用於圖像和面部識別、視頻智慧和語音處理的人工智慧核心技術。在內容管理方面，人工智慧是重要工具，幫助BIGO每月監控3億多個圖片和視頻，並且進行標示，以便更進一步人工審查。此外，BIGO的人工智慧工具非常靈活，可在現有平臺和新平臺上輕鬆運行，並且特別定制。

BIGO中東、北非和歐洲業務主管Jackson Liu表示：「我們很高興今年首次參展GITEX，期待與該地區的技術同行交流互動、分享專業知識。人工智慧這樣的大趨勢是我們的核心與重心；我們相信，對於不同領域的利益相關者而言，人工智慧有著巨大的發展潛力和機會。我們期待與所有相關方密切合作，並且根據我們展開業務活動的國家的公認標準，管理內容。」

BIGO技術已經憑藉人工智慧專業技術，在中東和北非地區取得重大進展。該公司在埃及開羅擁有300多名員工，包括專門負責本地內容管理和品質保證的員工。該公司還宣佈在約旦安曼設立一個新辦公室，並且於2019年在約旦招募50位人工智慧專家。

歡迎前往杜拜世界貿易中心會展中心，參觀1號館新加坡展區的C26號展臺，瞭解BIGO 技術詳情。