Author: [email protected]

廣州2020年4月15日 /美通社/ — 針對全球疫情嚴峻形勢，第127屆廣交會將於6月中下旬在網上舉辦。商務部部長助理任鴻斌表示，經過60多年的不懈努力，廣交會已成為中國歷史最長、規模最大、商品最全、客商最多、成交效果最好的綜合性國家貿易展會。第127屆廣交會創新提出以網上辦展替代實體展，既是應對疫情的務實舉措，又是創新發展的一項重大舉措。 第127屆廣交會將於六月中下旬在網上舉辦 作為世界經濟中的…

提供獲世衛認可檢測方案的非牟利計劃 居港人士可安坐家中接受新冠肺炎檢測
價格透明並為醫務人員提供津貼 協助逾十萬人進行檢測
香港2020年4月15日 /美通社/ — 領先業界的基因檢測及數碼保健公司Prenetics（亦稱CircleDNA）今天宣布與來自不同領域的頂尖企業組成聯盟，攜手推出「Project Screen by Ci…

冰島的研究將迄今針對任何人群的最為密集的針對性測試和普遍篩查，與來自於所有確診病例的綜合病毒基因測序結合到一起，對病毒的變異和傳播情況進行追蹤

研究結果強調了主動測試、病例隔離和保持物理距離的有效性與必要性，以及現在急需為遏制病毒和疾病傳播進行更多的測試

冰島雷克雅未克2020年4月15日 /美通社/ — 基因解碼公司(deCODE genetics)的科學家，以及來自於冰島衛生部和冰島國立大學醫院的合作者，在《New England Journal of Medicine》（新英格蘭醫學雜志）上面，發表了關於（導致新型冠狀病毒肺炎的）SARS-Cov-2病毒在冰島的早期傳播情況的人群研究的結果。進行這項研究的目的是，就病毒如何在人群中傳播，提供盡可能全面的視角，以人口約為360,000人的冰島為例，冰島為了遏制疫情釆取了積極主動的早期測試、追蹤和隔離措施。研究結果表明，在冰島總人口中，約有0.8%的人被感染了多種株系/分支的新型冠狀病毒，這證實了人們的擔憂，即潛伏性病毒攜帶者能夠傳播新型冠狀病毒肺炎。這表明，在公共衛生體系迄今延緩病毒傳播的努力取得一定效果的背景下，包括大規模人口篩查在內的更多數據，將會成為開展遏制病毒在冰島傳播的長期工作的關鍵。

這項研究以4月4日進行每百萬人超過60,000次測試的針對性篩查和人口篩查為基礎——4月4日為該研究的停止日期；自那時以來冰島每天又進行每百萬人超過4000次測試。冰島衛生當局開始對那些從高風險區（主要是阿爾卑斯上的滑雪勝地）歸來并在2月初出現疑似症狀的人進行測試，這一時間是在2月28日發現第一例SARS-Cov-2感染前一個月。從4月4日開始，這項針對性測試已經從9199個出現症狀的個人及其接觸者中，發現了1221個病例。所有確診病例都進行了隔離，他們的接觸者也進行了追蹤，并被要求進行14天的居家隔離。為了對這項測試進行補充完善，以及了解病毒在總人口中的傳播情況，3月13日，基因解碼公司開始對報名參加免費篩查的志願者進行測試、到4月1日，10797人在這項工作中接受了篩查，有87人（占比約為0.8%）的測試結果為陽性。4月1日至4月4日，另有2283個被隨機選中的冰島人接受篩查，13人（占比約為0.6%）的測試結果為陽性。對合并后的測試數據的分析表明，一般而言，相較於男性和成年人，兒童和女性在某種程度上不易受到SARS-Cov-2感染的影響。

基因解碼公司行政總裁、研究論文的資深作者卡里斯特凡松(Kari Stefansson)表示：”我們嘗試為COVID-19在冰島的分子流行病學情況詳細地繪制圖譜，希望能夠為全世界提供數據，而這些數據能夠被用於遏制新型冠狀病毒肺炎傳播的全球集體努力。”

基因解碼公司對來自於643人的病毒進行了基因測序，并且就所發現的不同單倍型（一系列遺傳變異位點的組合）描繪了譜系圖。對測序數據進行分析的結果表明，在早期針對性測試中被檢測到的病毒單倍型，幾乎都是來自於奧地利和意大利的A2分支，并且都是隨着從滑雪度假地返回的人進入冰島。與之形成對比的是，在最近的針對性測試和基因解碼公司人口篩查中發現的病例表明，在英國等國流行的A1分支的不同單倍型已經變得更加常見，如今在冰島人群中出現了范圍廣泛、越來越多的單倍型。

這表明，病毒從許多國家進入冰島，包括那些後來被認為是”低風險”的國家。現在已經在冰島發現了未在其它地方出現的291種病毒變異。對病毒進行測序的一個目的，就是盡可能地追蹤確診病例的接觸者及其額外的病毒感染。這些數據，結合大部分新感染來自於那些已經隔離的人的事實，凸顯出追蹤和隔離這些接觸者和進一步控制病毒傳播的公共衛生努力的總體效力。

安進(Amgen)（基因解碼公司的母公司）董事長兼行政總裁羅伯特布拉德韋(Robert A. Bradway)說：”為了盡可能快地遏制此次疫情的發展，我們需要針對COVID-19如何在不同人群之間傳播，獲得在科學上准確的信息。我認為，基因解碼公司對此次突發事件的快速反應，以及他們由此所生成的洞察分析結果，將會讓世界其他地區在做出公共衛生決定上面，樹立更加強大的科學基礎。”

基因解碼公司位於冰島雷克雅末克，是人體基因組分析和了解方面的全球領導者。基因解碼公司將人類遺傳學上面的獨一無二的專長，與轉錄組學和人群蛋白質組學上面的新興專長以及大量的表型數據結合起來，發現了數十種常見疾病的遺傳風險因素，并能為這些疾病的發病機制提供重要的洞察分析。了解疾病的遺傳性是為了利用這方面的信息來開發新的疾病診斷、治療和預防方法。基因解碼公司是安進公司(Amgen) (NASDAQ: AMGN)旗下全資子公司。

聯繫人：

Thora Kristin Asgeirsdottir
基因解碼公司公關和傳訊部
電郵：[email protected] 
電話：+354-894-1909

 

新的金屬手表采用本田車隊的顏色，以及慶祝性的金色
東京2020年4月14日 /美通社/ — 卡西歐計算機株式會社(Casio Computer Co., Ltd.)今天宣布推出ECB-10HR，這是一款Honda Racing（本田賽車）合作款手表，慶祝發布艾迪斐斯(EDIFICE)品牌20周年。 艾迪斐斯20周年× 本田賽車ECB-10HR 本…

深圳2020年4月13日  /美通社/ — 新冠疫情在全球肆虐，影響范圍不斷擴大。為助力全球抗疫，4月13日，騰訊雲推出國際「抗疫」服務包，幫助全球企業、醫療機構、政府等應對新冠疫情帶來的挑戰。這是繼設立1億美元全球戰疫基金、上線全球戰疫信息平台後，騰訊助力國際抗疫的又一舉措。 一期上線的產品涉及遠程協作、線上醫療、政府信息觸達等場景。騰訊雲還將給有需要的企業、組織等提供雲資源購買扶持，通過騰訊雲官網即可申請。 …

深圳2020年4月13日 /美通社/ — 4日11日，華為發起的「Learn ON」計劃特別活動 — 「停課不停學-高校在線教育論壇」以視頻會議與在線直播的形式召開。本次論壇由華為與聯合國教科文組織教育信息技術研究所（UNESCO IITE）、高等教育創新研究中心（UNESCO ICHEI）等合作夥伴聯合舉辦，並邀請海內外高校、企業領導與專家分享疫情期間開展在線教育的實踐經驗以及遇到的問題，共同探討切實可行的解決方案，…

倫敦2020年4月10日 /美通社/ — 今天，世界美食旅游協會（World Food Travel Association，簡稱"WFTA"）邀請愛好美食的旅行者，以及全球旅游和酒店行業，一起在4月18日世界美食旅游日(World Food Travel Day)這天讚賞全球美食佳肴。 世界美食旅游日表彰體驗全球美食文化的旅游原因。這個紀念日最初於…

北京2020年4月9日 /美通社/ — 第38屆中國洛陽牡丹文化節於4月6日在河南省洛陽市開幕。受新冠肺炎疫情影響，本屆牡丹文化節採用了線上直播方式舉行，讓待在家中的人們也有機會一睹現場盛況。

第38屆洛陽牡丹文化節線上直播

4月6日上午10時至4月7日上午10時，洛陽推出「雲賞牡丹花開滿屏 — 24小時大型線上直播」活動。直播內容包括8大板塊共24章節，涵括了古都洛陽國色牡丹、人文歷史、自然…

香港2020年4月9日 /美通社/ — 抗疫期間，鏞記做足政府規例的措施外；還加強輕膳及外賣服務，並推出外國盛行 Drive-Thru 模式的改良版 — 送餐上車服務，為顧客提供多個美食體驗。

鏞記除提供外賣自取及 Deliveroo 外賣服務外，近日更推出送餐上車的全新外賣體驗。顧客只需預先透過電話或 Whatsapp 至2523 2343下單，選擇 PayMe 或 FPS 的支付形式，再確認取餐時間及提供車牌號碼；…

打造健康家電行業新標杆 除菌新品「為健康ALL IN」
合肥2020年4月9日 /美通社/ — 2020年4月8日，擁有百年歷史的全球家電領導品牌惠而浦成功舉辦2020惠而浦品牌暨新品發佈會，闡釋全新升級的「惠而浦 健康家」品牌理念，正式推出涵蓋冰、洗、廚電的全線「健康除菌產品家族」，並聯合權威機構奧維雲網和中國家用電器研究院發佈具有行業標杆意義的《2020健康趨勢白皮書》…