Skip to content
香港中小企資源服務網 SME.gig.hk

香港中小企資源服務網 SME.gig.hk

香港中小企資源服務網提供多元化SME/SMB服務資源,包括成立公司、商標、會計、財務、秘書、電訊、宣傳等中介服務。

  • 首頁
    • 關於我們
    • 私隱聲明
  • 公司營運
    • 成立公司、開公司、註冊公司、香港有限公司
    • 公司秘書
    • 會計服務 Accounting
    • 報稅 Taxation
    • 會計軟件手機App+MYOB
  • 財務
    • VISA、MC 信用咭機 / 網上收款
    • 查詢TU信貸報告
  • 網站及設計
    • 平價中小企網頁套餐
    • 網站設計
    • 設計及撰稿
      • 品牌設計
      • 翻譯、稿件編撰
    • 網站寄存
    • 付款平台
      • VISA / MC 網上付款
  • 辦公室服務
    • Coworking – Hot Desks
    • 尖沙咀共享工作室
    • 蒸餾水: 冷熱水機
  • 電訊服務
    • 商業寬頻優惠
    • 話音及互聯網服務
    • 自動回覆客服系統AutoReply System
  • 網上推廣
    • 數碼線上推廣方案
    • eDM 電郵推廣平台
    • eDM 電郵廣告
    • 網站寄存
  • 電子管理系統
    • 人力資源管理系統 (HRM)
    • HKBN 人力資源管理系統
    • 會計軟件手機App+MYOB
    • 電郵推廣發放平台
  • 網上資源
    • 中小企:政府的資助
    • 申請科技卷的手續
    • 中小企產品 / 服務 (供應商名錄)
    • 貿發局中小企資源
    • 工貿署:中小企業支援與諮詢中心
    • SME One 中小企一站通
    • 中小企商會名單
  • Toggle search form
  • (轉貼) 綠色品牌的績效與認知 市場資訊
  • 易保雲中台助力Aegon壽險印度公司加速數字化創新 美通社新聞
  • 日本關西:開啟滋賀縣大津市的夏日秘境之旅 — 琵琶湖之旅 美通社新聞
  • 青年廣場「漂書節」再度舉行 與你一同重拾閱讀的喜悅 美通社新聞
  • Mitsubishi Estate-Simon的TOSU PREMIUM OUTLETS新增門店 美通社新聞
  • 埃爾林-哈蘭德成為美的品牌代言人 美通社新聞
  • 疫景「磨劍」心法之四:同理關心 特約專欄
  • LambdaTest為測試框架/工具開發人員和項目提供250,000USD資助 美通社新聞

新相互承認與執行判決之協議

Posted on 2014-02-062014-02-06 By Admin

在2006年7月14日,香港特區政府(“香港”)與中華人民共和國簽署一項新協議(“協議”),確立了相互承認和執行在民事和商事案件判決,由內地法院和香港特別行政區依照涉案合同各方之法庭選擇法院而安排(“安排”)。

雖然香港與中華人民共和國是為一國,但他們遵從的是兩個不同的法制,而現時又沒有任何可靠的機制去相互承認或執行判決。故以此協議的安排去填補上述的空白狀況。

該協議涵蓋民事和商事案件(不包括就業,家庭和個人合同(非業務性質))最終判決。只屬於金錢判決則予以承認和執行,延伸至包括利息及堂費。其他非金錢判決,如禁制令,則不獲得雙方法院互認。

「最後判決」指裁判自香港終審法院、上訴法院、一審法院或地方法院。及中華人民共和國境內最高人民法院、高級人民法院、中級人民法院和一些基本人民法院(詳見協議)。

值得注意的是,雖然協議在2006年9月1日已簽定,但雙方執法和認可制度尚未有效。協議亦只會自以下情況生效:

協議只會自以下情況生效:

最高人民法院頒布了在中華人民共和國境內相關司法解釋;及

有關法例已經在香港通過。據了解,外國判決(相互強制執行)條例(第319章)正在修訂為此可能成為法律,並可能在2007年初至年中實施。

若干先決日前申請安排,可以利用。尤其是:

涉案合同中,必須包含提交香港與大陸兩地其中一個法院為專屬管轄法院;

合同必須在協議生效後簽訂;及

如果涉案雙方都是有限責任公司,必須在判決的6個月內申請執行或承認判決。

因此,繼協議在中華人民共和國頒布和在香港實施後將會出現一個過渡性安排。

獲確認之判決將與在執行法院認可的判決具有相同效力。

一般而言,法院會就以下這些情況反對執行申請:

涉案合同中專屬管轄協議無效;

判決經已執行;

執行法院始終應保有專屬管轄權;

判決違反自然正義原則;

以欺詐手段獲得判決;

另一法院經已就同一項爭端作出另一項判決;

涉及同一案件的仲裁裁決已經執行;

執行判決違背中華人民共和國社會公共利益或違反香港的公共政策。

如果判決是作為上訴的,當涉案人士對判決提出上訴,執法將暫停。如果上訴被駁回,可以重新啟動。任何涉案人士皆可對執行法院的決定在其司法管轄區域內提出上訴。

此協議安排是香港與中華人民共和國之間的一個重要發展。雖然協議尚未生效,但會過渡至適用於所有含有選擇在香港或中華人民共和國專屬管轄權,及在此協議生效後才簽定的合同。這項協議將雙方締約考慮選擇管轄權條款時產生重大影響,亦會使更多香港及中華人民共和國內締約的選擇加上執行條款,是一項值得歡迎的附加選擇執行權,在香港和中國管轄權。

其實類似的互認制度經已在內地與澳門之間自2006年4月1日生效——內地與澳門特別行政區關於相互承認和執行民商判決,其中有不同於此與香港協議安排。例如,它並沒有要求獨家選擇管轄權。不像此香港協議,它適用於有關勞務爭議、刑事訴訟過程中對公民造成的損害的判決。

而該內地與澳門互惠協議適用可追溯到1999年12月20日後的任何判決。

目前,香港與澳門間沒有任何相互承認執行判決的協議。

以上一切法律意見,只供讀者參考之用。如讀者想更深入了解有關法律問題或就個別情況尋求進一步法律意見,歡迎向本律師行執業律師尋求協助或致電2868 9800與本行翟文禮律師聯絡。

 

>以上文章由翟氏律師行提供

 

 

專業服務

Post navigation

Previous Post: 人力供求失衡 兼職工大增
Next Post: 香港傑出華人領袖第一篇<謝霆鋒>

Related Posts

  • 創意智優計劃(中小企業支援計劃)知多少 專業服務
  • 「網購」平台— 侵權產品 專業服務
  • 會計入帳?不懂會計也可以!(基礎篇) 專業服務
  • 成立海外公司— 持有知識產權— 稅務優惠 創業
  • 搵funding難?快嚟睇睇香港工貿署中小企業資助計劃:中小企業市場推廣基金 中小企活動資訊
  • 2017十大優質網店 獎項涵蓋大中小零售企業 「優質網店認證計劃」 全方位鼓勵及宣傳優網店佼佼者 專業服務

Categories

  • Automotive
  • Business
  • Entertainment
  • Gadgets
  • Innovation
  • 中國內銷
  • 中小企活動資訊
  • 人力資源
  • 個人發展
  • 創業
  • 宣傳推廣
  • 專業服務
  • 市場資訊
  • 成功故事
  • 政府政策
  • 特約專欄
    • Drucker & Music
    • 原少風專欄
    • 營商滋味
    • 疫景「磨劍」
    • 白武士秘笈
  • 生意營運
  • 科技應用
  • 網上宣傳
  • 美通社新聞
  • 財務
  • Hublot 成為英超聯賽的官方計時器 美通社新聞
  • JobsDB:今年平均加薪4.8% 花紅0.8個月 人力資源
  • 稀奢珍寶節首開先河:2023年新加坡鍾表展與亞洲高端休閒度假勝地聖淘沙名勝世界攜手合作 美通社新聞
  • 康民國際醫院第二次獲得 GHA 認證 美通社新聞
  • Straive 任命 Ankor Rai 為行政總裁 美通社新聞
  • 復星國際公佈2025上半年業績:主業穩健增長,創新及全球化能力加速兌現 美通社新聞
  • 美寶蓮紐約宣佈委任 ITZY 為全球代言模特兒 美通社新聞
  • 全球 AI 峰會呼籲全球採取行動,確保 AI 創新「造福人類」 美通社新聞

Copyright © 2025 香港中小企資源服務網 SME.gig.hk.

Powered by PressBook News WordPress theme