香港2024年4月5日 /美通社/ -- 茲提述我司2023年8月24日之澄清聲明。自2021年10月起以來，我司與民生教育集團有限公司（香港聯合交易所股份代號1569）（「民生集團」）之全資附屬公司民生職業教育有限公司（「民生職業教育」）之間就勵德國際教育集團有限公司（「勵德集團」）49%已發行股本（「 49%股權」）出售事宜一直在進行相關仲裁和訴訟（「爭訴程序」）。根據2023年8月3日的開曼群島大法院的判決，我司成功取得預防性禁制令，以阻止民生職業教育強制執行勵德集團49 %股權之質押（「開曼禁制令」），該等判決書已公開刊載於開曼群島司法管理局之網頁。
我司特此刊發本新聞稿，旨在向民生集團股東、相關利益方及/或潛在投資者提供爭訴程序的最新進展，並避免民生集團作出任何可能不準確、不真實或具誤導性的披露或聲明。本新聞稿並未亦無意放棄或豁免任何爭議程序有關任何資訊的任何特權。
2023年9月11日，民生職業教育針對開曼禁制令向開曼群島上訴法院（「開曼上訴法院」）提出上訴（「開曼上訴」）。開曼上訴於2024年1月23日進行開庭審理，開曼上訴法院院長John Goldring爵士、開曼上訴法院上訴法官Michael Birt爵士和開曼上訴法院上訴法官Anthony Smellie爵士充分聽取了民生職業教育和勵德集團代表律師們的爭訟意見。
2024年3月28日，開曼上訴法院作出書面判決，一致駁回開曼上訴並確認開曼群島大法院於2023年8月3日作出的開曼禁制令裁決。開曼上訴法院的判決書亦已公開刊登於開曼群島司法管理局之網頁。
總之，開曼禁制令是正當且有效的，它禁止民生職業教育意圖強制執行49%股權之質押。我們將繼續向民生集團股東、相關利益方及／或潛在投資者提供爭議程序的進一步進展。
Leed Education Holding Limited
National Education Holding Limited
Hyde Education Holding Limited