Skip to content
香港中小企資源服務網 SME.gig.hk

香港中小企資源服務網 SME.gig.hk

香港中小企資源服務網提供多元化SME/SMB服務資源,包括成立公司、商標、會計、財務、秘書、電訊、宣傳等中介服務。

  • 首頁
    • 關於我們
    • 私隱聲明
  • 公司營運
    • 成立公司、開公司、註冊公司、香港有限公司
    • 公司秘書
    • 會計服務 Accounting
    • 報稅 Taxation
    • 會計軟件手機App+MYOB
  • 財務
    • VISA、MC 信用咭機 / 網上收款
    • 查詢TU信貸報告
  • 網站及設計
    • .hk 香港域名登記
    • 網站寄存
    • 平價中小企網頁套餐
    • 網站設計
    • 設計及撰稿
      • 品牌設計
      • 翻譯、稿件編撰
    • 付款平台
      • VISA / MC 網上付款
  • 辦公室服務
    • Coworking – Hot Desks
    • 尖沙咀共享工作室
    • 蒸餾水: 冷熱水機
  • 電訊服務
    • 商業寬頻優惠
    • 話音及互聯網服務
    • 自動回覆客服系統AutoReply System
  • 網上推廣
    • 數碼線上推廣方案
    • eDM 電郵推廣平台
    • eDM 電郵廣告
    • 網站寄存
  • 電子管理系統
    • 人力資源管理系統 (HRM)
    • HKBN 人力資源管理系統
    • 會計軟件手機App+MYOB
    • 電郵推廣發放平台
  • 網上資源
    • 中小企:政府的資助
    • 申請科技卷的手續
    • 中小企產品 / 服務 (供應商名錄)
    • 貿發局中小企資源
    • 工貿署:中小企業支援與諮詢中心
    • SME One 中小企一站通
    • 中小企商會名單
  • Toggle search form
  • JOOX公布2020音樂年度回顧 生意營運
  • 畢馬威中國發佈2020年第一季度《中國經濟觀察》 美通社新聞
  • Alphawave IP 宣佈完成對 OpenFive 的收購 美通社新聞
  • 領展聯乘日本時尚品牌 SOU・SOU 分分鐘「賞」旅行 美通社新聞
  • Digimarc計劃利用新一代生鮮產品標簽,減少食物浪費和幫助消費者省錢 美通社新聞
  • Visa 推出 #TravelWithVisa 計劃 透過戰略合作推動亞太區跨境旅遊 美通社新聞
  • SuperX將攜全棧AIDC解決方案亮相Interop Tokyo 2026 重磅推出1.6T光模塊解決方案 美通社新聞
  • 未來資產宣布下調Global X美元貨幣市場ETF費用比率以惠及投資者 美通社新聞

NielsenIQ: 宅經濟成快速消費品在農曆新年的商機

Posted on 2021-01-28 By [email protected]

在節慶活動受疫情打擊的日子裏,零售商和製造商可藉著與眾不同及具吸引力的推廣活動,讓消費者仍能歡度佳節。

香港2021年1月28日 /美通社/ -- 農曆新年一向是快速消費品 (快消品) 如飲食類、酒類、個人護理和家居用品在亞洲市場的旺季。在節日營銷的推動下,中國 (+33%)、香港 (+27%)、馬來西亞 (+32%) 和越南 (+15%) 的農曆新年銷售額在過去幾年均錄得雙位數增長。但今年在防疫措施 (如社交隔離、受限制的商業活動和封關等)下,消費者將一改故轍,舉行規模較小的慶祝活動。 

NielsenIQ 東歐、中東、非洲和亞太區智能分析高級副總裁Didem Sekerel Erdogan表示:「儘管節日氣氛轉淡和慶祝活動有限,農曆新年仍是快消品的旺季。製造商和零售商應把握疫情下新需求,帶給消費者一個愉快的農曆新年。」

傳統上,人們在農曆新年裡以美酒佳餚招待親朋戚友,並聚首一堂。而新年前夕,更會清潔家居,以求去舊迎新,締造一個美好的開始。

Didem Sekerel Erdogan解釋:「這些農曆新年傳統在疫情下將以不同形式及較小規模的新模式延續,如不少家庭會因避免外出用膳而在家預備團年飯,我們預計在家煮食的人數會增加。而限聚令將影響酒精飲料的銷情,令消費者轉趨重質(不重量),故高級品牌將倍受青徠。」

她補充:「受疫情影響購買力的消費者 (受制的消費者) 和不受疫情影響購買力的消費者 (不受影響的消費者) 的消費將走向兩極化。受制的消費者會傾向選擇價格吸引的優惠裝和促銷商品;反之不受影響的消費者會懷着對新一年的冀望而增加消費,追求更優質的產品。製造商和零售商應迎合截然不同購物者的需要。」

快消品的銷情將取決於疫情限制措拖的規模

疫情對農曆新年快消品的銷售影響按當地社交措施限制及疫情對經濟和就業的打擊而異。如中國這些疫情已受到控制的國家(除了少數的小型爆發外),因只有少量的限制措施,快消品行業有望見到更佳的節日銷情。

相反,在疫情未受到控制的國家(如馬來西亞等),由於政府實施限制措拖以阻止病毒進一步傳播,農曆新年慶祝活動將減少。

編者註:有關香港市場的評論,請參閱附錄A。(其他市場包括中國內地、馬來西亞、新加坡,泰國和越南,請參閱英文版新聞稿的附錄A。)

以與別不同的推廣優惠活動爭取消費者的青睞

零售商和製造商往往投放大量資源在節慶推廣和減價以求刺激銷情。無可置疑,推廣優惠是最有效的銷售方法之一,但亦可能導致「推廣性浪費」-- 即品牌因低效益的推廣優惠而蒙受損失。

根據Sekerel Erdogan,因消費者對不同類別的促銷都有不同的反應,並非所有推廣活動都會收到相同的成效,故在推廣活動並沒有一個萬應的方法。以中國為例,個人護理產品如潔面產品和牙膏等在捆綁式銷售時,銷量有所增加;而鬆脆零食卻不能照板煮碗,反而以折扣價出售才更好[1]。」

Sekerel 表示:「並沒有一個萬應的推廣方法,既使在不同的快消品行業使用相同的推廣,效果亦會因消費者的反應而有所不同。以中國為例,捆綁式銷售對個人護理產品(如潔面產品和牙膏等) 的銷量有所幫助;但卻不適用於鬆脆零食,反而以折扣價出售才有效。」

因此,為了刺激農曆新年銷情,品牌和零售商必須重新考慮其推廣優惠策略,並確保使用合適的推廣活動和價格來宣傳合適的產品,以更有效地滿足農曆新年消費者的需求。

慣性消費者可能預備在農曆新年前豪花

儘管部分受疫情影響的消費者會在有限的預算下購物,但不受疫情影響的消費者仍會趁節日期間購買優質產品以犒賞自己。

Sekerel Erdogan表示:「消費者對享樂類別如啤酒和巧克力的推廣優惠高度敏感,而節日推廣絕對是製造商和零售商提高銷情的黃金機會。如在馬來西亞,農曆新年推廣能增加啤酒及其混合飲料的銷量。巧克力理應在價格推廣中受惠。但我們的數據顯示,巧克力在馬來西亞的節日期間常因推廣不足而無法得到應有的銷售增長[2]。」

此外,製造商和零售商應針對高檔禮品如鮑魚、雞精、燕窩和烈酒等提供特別推廣,以賺取不受疫情影響購買力的消費者因派對、聚會和慶祝活動減少而多出的預算。

[1] 2020年尼爾森中國零售指數 (Nielsen Retail Index, China, 2020)

[2] 2020年尼爾森馬來西亞每日分析 (Nielsen Malaysia Every Day Analytics)

附錄A:

香港:居家消費和煮食帶動消費品的銷情,但遊客銳減可能影響快消品的整體增長

香港的快消品市場將在農曆新年期間達到全年銷售的最高峰。 NielsenIQ 過去幾年的數據顯示,快消品的新年銷售額比平日多27%。 在新年前數星期,家用清潔產品、食品類、染髮劑和分享裝/禮品式糖果的銷量通常會上升。

快消品往年的節日銷情也受惠於中國和其他亞洲地區遊客。然而全球疫情肆虐及強制性入境隔離措施,令旅客近乎絕跡。今年的快消品銷情可能會受到影響,銷情很大程度將由本地消費帶動。

NielsenIQ 香港和澳門零售分折業務負責人Andrea Borelli表示:「儘管新型冠狀病毒病並沒有造成全港性的封鎖,但消費者在聚會時仍十分謹慎。此外,餐廳和其他公共場所也需實行社交隔離措施。因此,我們預計今年的農曆新年慶祝活動將集中在家,居家消費和煮食的情況會有所上升。」

他續指:「因此,零售商和製造商應重新調整農曆新年的銷售計劃,以配合消費者在新常態下的行為,將銷售策略重點放在一些特定店舖的本地消耗品上,並確保受歡迎的食材和食品在這期間得到最具效益的推廣,以分到購物者的消費份額。」

美通社新聞

Post navigation

Previous Post: 韓國娛樂巨人 KAKAO ENTERTAINMENT 將於 3 月 1 日正式誕生
Next Post: 香港新晉富裕階層關注多元化投資 理財計劃差距仍然存在

Related Posts

  • Trip.com 2025櫻花季報告:亞洲小眾賞櫻目的地大公開 美通社新聞
  • 加密貨幣市場大事件:嘉實國際兩大藍籌加密貨幣比特幣現貨ETF(HKD櫃台證券代號:03439;USD櫃台證券代號:09439)及以太幣現貨ETF(HKD櫃台證券代號:03179;USD櫃台證券代號:09179)將於4月30日正式上市交易! 美通社新聞
  • 華為汪濤:持續創新,全面邁向5.5G時代 美通社新聞
  • BOAX發佈由IZBLU Labs打造的全球首個時光旅行紙鈔NFT系列 美通社新聞
  • TCEB舉辦第三屆「泰國MICE創業」大賽,助力MICE創新 美通社新聞
  • 環旭電子增強VoIP通信測試能力,以回應VoIP系統市場需求的迅速增長 美通社新聞

Categories

  • Automotive
  • Business
  • Entertainment
  • Gadgets
  • Innovation
  • 中國內銷
  • 中小企活動資訊
  • 人力資源
  • 個人發展
  • 創業
  • 宣傳推廣
  • 專業服務
  • 市場資訊
  • 成功故事
  • 政府政策
  • 特約專欄
    • Drucker & Music
    • 原少風專欄
    • 營商滋味
    • 疫景「磨劍」
    • 白武士秘笈
  • 生意營運
  • 科技應用
  • 網上宣傳
  • 美通社新聞
  • 財務
  • Avo 保險推出品牌推廣計劃 提醒消費者保險也有選擇權 美通社新聞
  • 第三屆「香港遊戲優化和推廣計劃」頒獎禮暨分享會表揚四間表現最優秀本地初創遊戲公司 每間可獲55萬元資助以推廣其原創遊戲 美通社新聞
  • 攜程公佈「2021美食林全球餐廳精選榜」 美通社新聞
  • 開源區塊鏈技術助力中國內地與澳門跨境旅行全面恢復 美通社新聞
  • 華為云:引領雲原生創新,加速全球智慧金融新發展 美通社新聞
  • 名利以外的幸福感 個人發展
  • 通膨時代資訊產品佈局 能效、隱私、健康三關鍵 美通社新聞
  • 2026年世界互聯網大會亞太峰會圓滿結束 匯聚全球科技翹楚深化亞太數字合作 美通社新聞

Copyright © 2026 香港中小企資源服務網 SME.gig.hk. 【點激.電子媒體 成員網詀】

Powered by PressBook News WordPress theme