香港2022年8月17日 /美通社/ -- 德國錄音棚級音響專家Neumann宣佈重新發行經典麥克風M 49。Neumann產品由Sennheiser的子公司和長期交易夥伴代理在全球銷售。幾十年來，全球各地的麥克風專家對Neumann這款傳奇麥克風的回歸已翹首以盼良久。自1951年問世以來，M 49一直被認為是錄音棚級麥克風中的翹楚。憑藉其連續遙控指向性可調的特點，M 49實現了錄音棚技術的革新。從 20 世紀 50 年代的冷爵士樂到今天的排行榜冠軍，M 49無與倫比的絲滑音質為無數唱片增光添彩。正因如此，M 49不僅在收藏家中擁有巨大的收藏需求，其本身也成為一種重要的錄音工具：在數位時代，M 49極具特色的音質表現力讓更多人為之嚮往。 

依據Neumann 存檔文件中M 49的原始規格資料和設計檔，M 49 V得以重新面世。M 49 V所使用的電路與歷代版本中最新且最受歡迎的M 49 c相同，但噪音更低，並選用人工精選的超小型電子管。「在我們的現場測試中，即便是業界知名的麥克風專家也無法察覺出音質之間的任何差異。」產品組合經理 Sebastian Schmitz 表示，「在音色和動態性能上，M 49 V與M 49的歷史最佳版本完全相同。電路和聲學設計均採用了M 49 c的設計。最重要的部件 -- 經典的K 49大振膜話筒單元，由Neumann製造，自 20 世紀 50 年代以來從未有過任何改變 -- 試問哪家公司能做到這一點呢？」

"V" (Variabel) 即變化

M 49 V對模式控制單元進行了細節改良，可自動適應市電電壓，也可與舊款M 49麥克風相容。M 49 V採用具有歷史意義的廣播版麥克風M 249的射頻密封接頭代替舊款的卡口接頭。除此之外，M 49 V可通過內部開關進行配置，客戶可通過定制選項選擇或聯繫Neumann售後服務團隊。 

次聲濾波器保護BV11輸出變壓器免受意外失真影響，可以從 30 赫茲降至 12 赫茲，從而使早期的M 49（不含系列編號）的頻率回應達到1957。與過去的M 49 b型號一樣，M 49 V可以設置為固定的心型拾音模式，從而將信噪比提高約3 dB。當M 49 V僅用於心型模式使用時（如演唱和演講），這個選項用處很大。

「不論對我們的眾多客戶來說，還是於我本人而言，M 49都是一款很特別的麥克風。在過去的 70 年中，M 49是錄音技術的象徵，與許多傑出的歌唱家和樂器演奏家有著密不可分的聯繫。它的存在本身，尤其是其無與倫比的音色表現，使「Neumann 」這個名字成為神奇和權威的代名詞。」Neumann 首席執行官Ralf Oehl解釋道，「我們邀請的評測人士多是格萊美獎得主，他們在使用M 49 V演唱或者演奏時眼睛中閃爍的驚喜光芒是無法用言語來表達的，但每次都讓我感動不已。這正是我們對工作一直充滿熱情的原因。」關於市場需求，Ralf Oehl 表示：「正式開售後不到 48 個小時，我們就已經收到了 200 多份訂單。M 49 V的受歡迎程度真的勢不可擋，尤其考慮到我們每個月只能生產約 25 件產品，全由三名受過專業培訓的工匠純手工製作而成。因此，希望您能給予我們足夠的耐心。我向大家保證，所有的等待都是值得的！」

M 49 V配備遠端模式控制單元、麥克風線纜，以及經典的「軛式"旋轉支架，交付時配備純手工打造的高品質儲運箱。M 49 V於2022年8月上市。更多資訊，詳見 https://m49v.neumann.com

• 性能卓越的人聲麥克風 -- 男女聲均適用
• 通用型麥克風 -- 適用於各類樂器
• 經典電子管電路，配備輸出變壓器
• 連續可變指向性，實現遠端控制
• 傳承經典，按原始規格製造
• 全新模式控制單元（與經典的 M 49 麥克風相容）可自動適應市電電壓
• 德國工藝 -- 純手工製作和焊接
• 德國製造 -- 純手工打造復古儲運箱

關於Neumann

Georg Neumann GmbH，簡稱為「Neumann.Berlin」，是全球領先的錄音棚級音響設備製造商，打造了許多富有盛名的傳奇麥克風，如U 47, M 49, U 67和U 87。Neumann.Berlin於1928年創建於柏林，憑藉技術創新屢獲國際大獎。自2010年以來，Neumann.Berlin將其在電聲換能器方面的專長擴展到錄音棚監聽音響市場，主要針對電視，廣播，錄音及音訊製作等應用領域。首支Neumann 錄音棚監聽耳機於2019年面世。自2022年以來，Neumann 越來越關注為現場演出提供專業解決方案。Georg Neumann GmbH於1991年併入Sennheiser集團，其產品由Sennheiser的子公司和長期交易夥伴代理在全球銷售

大中華區新聞聯絡人
顧彥多 Ivy Gu
ivy.gu@sennheiser.com
+86 10 8531 151

 

香港2022年8月17日 /美通社/ -- 德國錄音棚級音響專家Neumann宣佈重新發行經典麥克風M 49。Neumann產品由Sennheiser的子公司和長期交易夥伴代理在全球銷售。幾十年來，全球各地的麥克風專家對Neumann這款傳奇麥克風的回歸已翹首以盼良久。自1951年問世以來，M 49一直被認為是錄音棚級麥克風中的翹楚。憑藉其連續遙控指向性可調的特點，M 49實現了錄音棚技術的革新。從 20 世紀 50 年代的冷爵士樂到今天的排行榜冠軍，M 49無與倫比的絲滑音質為無數唱片增光添彩。正因如此，M 49不僅在收藏家中擁有巨大的收藏需求，其本身也成為一種重要的錄音工具：在數位時代，M 49極具特色的音質表現力讓更多人為之嚮往。 

依據Neumann 存檔文件中M 49的原始規格資料和設計檔，M 49 V得以重新面世。M 49 V所使用的電路與歷代版本中最新且最受歡迎的M 49 c相同，但噪音更低，並選用人工精選的超小型電子管。「在我們的現場測試中，即便是業界知名的麥克風專家也無法察覺出音質之間的任何差異。」產品組合經理 Sebastian Schmitz 表示，「在音色和動態性能上，M 49 V與M 49的歷史最佳版本完全相同。電路和聲學設計均採用了M 49 c的設計。最重要的部件 -- 經典的K 49大振膜話筒單元，由Neumann製造，自 20 世紀 50 年代以來從未有過任何改變 -- 試問哪家公司能做到這一點呢？」

"V" (Variabel) 即變化

M 49 V對模式控制單元進行了細節改良，可自動適應市電電壓，也可與舊款M 49麥克風相容。M 49 V採用具有歷史意義的廣播版麥克風M 249的射頻密封接頭代替舊款的卡口接頭。除此之外，M 49 V可通過內部開關進行配置，客戶可通過定制選項選擇或聯繫Neumann售後服務團隊。 

次聲濾波器保護BV11輸出變壓器免受意外失真影響，可以從 30 赫茲降至 12 赫茲，從而使早期的M 49（不含系列編號）的頻率回應達到1957。與過去的M 49 b型號一樣，M 49 V可以設置為固定的心型拾音模式，從而將信噪比提高約3 dB。當M 49 V僅用於心型模式使用時（如演唱和演講），這個選項用處很大。

「不論對我們的眾多客戶來說，還是於我本人而言，M 49都是一款很特別的麥克風。在過去的 70 年中，M 49是錄音技術的象徵，與許多傑出的歌唱家和樂器演奏家有著密不可分的聯繫。它的存在本身，尤其是其無與倫比的音色表現，使「Neumann 」這個名字成為神奇和權威的代名詞。」Neumann 首席執行官Ralf Oehl解釋道，「我們邀請的評測人士多是格萊美獎得主，他們在使用M 49 V演唱或者演奏時眼睛中閃爍的驚喜光芒是無法用言語來表達的，但每次都讓我感動不已。這正是我們對工作一直充滿熱情的原因。」關於市場需求，Ralf Oehl 表示：「正式開售後不到 48 個小時，我們就已經收到了 200 多份訂單。M 49 V的受歡迎程度真的勢不可擋，尤其考慮到我們每個月只能生產約 25 件產品，全由三名受過專業培訓的工匠純手工製作而成。因此，希望您能給予我們足夠的耐心。我向大家保證，所有的等待都是值得的！」

M 49 V配備遠端模式控制單元、麥克風線纜，以及經典的「軛式"旋轉支架，交付時配備純手工打造的高品質儲運箱。M 49 V於2022年8月上市。更多資訊，詳見 https://m49v.neumann.com

• 性能卓越的人聲麥克風 -- 男女聲均適用
• 通用型麥克風 -- 適用於各類樂器
• 經典電子管電路，配備輸出變壓器
• 連續可變指向性，實現遠端控制
• 傳承經典，按原始規格製造
• 全新模式控制單元（與經典的 M 49 麥克風相容）可自動適應市電電壓
• 德國工藝 -- 純手工製作和焊接
• 德國製造 -- 純手工打造復古儲運箱

關於Neumann

Georg Neumann GmbH，簡稱為「Neumann.Berlin」，是全球領先的錄音棚級音響設備製造商，打造了許多富有盛名的傳奇麥克風，如U 47, M 49, U 67和U 87。Neumann.Berlin於1928年創建於柏林，憑藉技術創新屢獲國際大獎。自2010年以來，Neumann.Berlin將其在電聲換能器方面的專長擴展到錄音棚監聽音響市場，主要針對電視，廣播，錄音及音訊製作等應用領域。首支Neumann 錄音棚監聽耳機於2019年面世。自2022年以來，Neumann 越來越關注為現場演出提供專業解決方案。Georg Neumann GmbH於1991年併入Sennheiser集團，其產品由Sennheiser的子公司和長期交易夥伴代理在全球銷售

大中華區新聞聯絡人
顧彥多 Ivy Gu
ivy.gu@sennheiser.com
+86 10 8531 151