隨著大廈在 2021 年踏入第 90 年，為學生團體參觀全新的觀景台體驗而更新的課程，在工程、歷史、技術和可持續性方面提供嚴謹的新學術體驗
紐約2021年12月15日 /美通社/ -- 帝國大廈 (ESB) 與 Bank Street College of Education 合作，今天宣佈更新的互動課程計劃，用於學生團體參觀耗資 1.65 億美元的全新升級工程。 課程遵循紐約州 STEAM（科學、技術、工程、藝術和數學）學習標準及社會研究課程標準，並為小學、中學和高中學生制定適當水平的課程計劃。 這個課程計劃在參觀世上最著名的建築物及重新構思觀景台之前、期間和之後均能提供學習機會。
帝國大廈觀景台總裁 Jean-Yves Ghazi 表示：「Bank Street College of Education 為學生在參觀觀景台的沉浸式數碼和觸覺展覽而更新這些課程，令參觀大廈不只是一次旅遊體驗。我們一直為學校團體提供課程計劃，在慶祝我們 90 週年紀念時，我們透過工程和能源效率方面的現代奇蹟，更新了課堂互動體驗。」
教師和學生將利用新課程來學習大廈的工程、設計流程、勞工、主要技術元素，以及行業領先的深度能源改造工程。觀景台體驗已於 2019 年 12 月完成 1.65 億美元的開發，可補充計劃的所有元素，並為學生提供由下而上體驗節能建築的機會。課程始於二樓博物館的互動數碼展覽，並一直進展至 86 樓的露天觀景台。
造價 1.65 億美元的翻新工程包括卓越的室內環境質素措施，例如 MERV 13 空氣過濾網和主動雙極離子以確保訪客安心，並讓此大廈成為美洲第一幢達到《WELL 健康－安全評價準則》的建築物。
Bank Street 持續進修研究總監 Joy Lundeen Ellebbane 表示：「實地考察帝國大廈與 Bank Street 的教育方針完美契合，因為我們明白當所有人都在積極與教材互動、想法和人員交流時都最能學習到新知識。像這樣的經驗和課程可提供真正深入的第一手學習機會，而我們很高興為帝國大廈的服務作出貢獻，特別是它即將慶祝 90 週年紀念。」
課程全文可在此處查看和下載。有興趣的教育工作者可以透過 kkao@esbonyc.com 聯絡 Kai-Ti Kao，以了解更多資訊及安排團體參觀。
如欲了解更多關於帝國大廈的資訊，請瀏覽 http://www.esbnyc.com
關於帝國大廈
帝國大廈作為「世界上最著名的建築物」，由 Empire State Realty Trust, Inc. (ESRT: NYSE) 擁有，位於曼哈頓中城，從塔基到天線高 1,454 英尺。造價 1.65 億美元的帝國大廈觀景台體驗的重新構想工程創造全新體驗，新設賓客專用入口、設有九個畫廊的互動博物館，以及以落地窗戶重新設計的 102 樓觀景台。世界著名的 86 樓觀景台是唯一以 360 度欣賞紐約及其附近區域景色的露天觀景台，訪客可在這裡體驗整個紐約市，並了解帝國大廈的標誌性歷史，以至其於目前流行文化的地位。 如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.esbnyc.com。帝國大廈於 1931 年 5 月 1 日正式開幕，2021 年是大樓落成 90 週年。帝國大廈被美國建築師協會評為「美國最受歡迎的建築物」、獲 Uber 評為全球最受歡迎的旅遊勝地，同時被 Lonely Planet 評為紐約市排名第一的景點，每年接待來自世界各地超過 400 萬名遊客。
自 2011 年以來，帝國大廈完全通過可再生風力發電供電，其樓層由各種辦公租戶租用，如 LinkedIn、Shutterstock 和 Global Brands Group，此外，還有例如 STATE Grill and Bar、Tacombi 和星巴克等零售店。如欲了解更多資訊及購買觀景台體驗門票，請瀏覽 esbnyc.com 或關注帝國大廈的 Facebook、Twitter、Instagram、Weibo、YouTube 或 TikTok。
關於 Empire State Realty Trust
Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT) 在曼哈頓和紐約都會區擁有、管理、營運、收購和重新定位辦公和零售物業，包括「世界上最著名的建築物」帝國大廈。公司的辦公和零售組合面積截至 2021 年 9 月 30 日共 1,010 萬平方英尺，其中包括 14 個辦公物業的 940 萬平方英尺，包括曼哈頓的 9 個、康涅狄格州費爾菲爾德縣的 3 個，以及紐約威徹斯特縣的 2 個；零售組合則約有 700,000 平方英尺的可出租面積。
Empire State Realty Trust 是建築環境和可持續發展空間領域能源效益方面的領導者，擁有 76% 符合條件的 ENERGY STAR 認證及 100% 完全由可再生風電提供電力。作為美洲第一個在健康安全方面獲得循證標準及第三方驗證的《WELL 健康－安全評價準則》的商業房地產投資組合，Empire State Realty Trust 更贏得最高的 GRESB 5 星評級和房地產可持續發展的綠星認可，以及獲選為健康、高性能建築的 Fitwel 冠軍。如欲了解更多有關 Empire State Realty Trust 的資訊，請瀏覽 esrtreit.com，以及在 Facebook、Instagram、Twitter 和 LinkedIn 上關注 Empire State Realty Trust。
關於 Banking Street College of Education
Bank Street College of Education 是公認的兒童教育、教師和領導者培訓，以及全國學校系統創新實踐發展的領導者。過去一百年來，Bank Street 的重點是將所有關於學習和成長的可用知識應用在教育過程，並將教學與學習以有意義的方式與外部世界聯繫起來，從而改善兒童學習及教師的教學。如欲了解更多有關 Bank Street Children's Programs、Graduate School of Education 及 Bank Street Education Center 的資訊，請瀏覽 bankstreet.edu。