Skip to content
香港中小企資源服務網 SME.gig.hk

香港中小企資源服務網 SME.gig.hk

香港中小企資源服務網提供多元化SME/SMB服務資源,包括成立公司、商標、會計、財務、秘書、電訊、宣傳等中介服務。

  • 首頁
    • 關於我們
    • 私隱聲明
  • 公司營運
    • 成立公司、開公司、註冊公司、香港有限公司
    • 公司秘書
    • 會計服務 Accounting
    • 報稅 Taxation
    • 會計軟件手機App+MYOB
  • 財務
    • VISA、MC 信用咭機 / 網上收款
    • 查詢TU信貸報告
  • 網站及設計
    • 網站設計
    • 設計及撰稿
      • 品牌設計
      • 翻譯、稿件編撰
    • 網站寄存
    • 付款平台
      • VISA / MC 網上付款
  • 辦公室服務
    • Coworking – Hot Desks
    • 尖沙咀共享工作室
    • 蒸餾水: 冷熱水機
  • 電訊服務
    • 商業寬頻優惠
    • 話音及互聯網服務
    • 自動回覆客服系統AutoReply System
  • 網上推廣
    • 數碼線上推廣方案
    • eDM 電郵推廣平台
    • eDM 電郵廣告
    • 網站寄存
  • 電子管理系統
    • 人力資源管理系統 (HRM)
    • HKBN 人力資源管理系統
    • 會計軟件手機App+MYOB
    • 電郵推廣發放平台
  • 網上資源
    • 中小企:政府的資助
    • 申請科技卷的手續
    • 中小企產品 / 服務 (供應商名錄)
    • 貿發局中小企資源
    • 工貿署:中小企業支援與諮詢中心
    • SME One 中小企一站通
    • 中小企商會名單
  • Toggle search form
  • DP World: 隨著製造業向本土靠攏,全球化被重新定義 美通社新聞
  • 春泉產業信託宣布進行基金單位回購 美通社新聞
  • 華盛通APP榮獲2021年度「數字創新應用獎」 美通社新聞
  • 勵晶太平洋集團有限公司(股份編號﹕0575.HK)公佈 Fortacin™成功於香港地區發售,並將陸續登陸台灣及澳門地區及其他最新發展更新 美通社新聞
  • 2023麥迪森首場威士忌專場拍賣將於4月22日舉行 美通社新聞
  • 每日經濟新聞:智能製造新品亮相中國西南城市成都 美通社新聞
  • Easy Buy — 數位經濟崛起 領航完美未來 美通社新聞
  • 慈雲山中心冬日舉辦「Jagabee 魔法『卡』年華」 美通社新聞

民事訴訟程序FAQ

Posted on 2013-08-302013-09-04 By Admin

以下文章由 翟氏律师行提供

民事訴訟程序FAQ

Q1: 民事訴訟的程序是怎樣?

民事訴訟程序主要可分為三個階段,包括狀書階段 (Pleading Stage),證據透露階段(Discovery Stage)及正審階段 (Trial Stage)。

Q2: 甚麼是狀書階段?

原告人須以傳訊令狀(Writ of Summons)形式向法院提出申索,並須將令狀送達被告人。傳訊令狀內須清楚列明原告人的申索性質,理據及索償金額。

被告人必須於法定時限內認收傳訊令狀(Acknowledgement of Service) 並將擬抗辯通知書(Intention to Defend)存檔法庭。若被告人未能於法定時限內做到上述,原告人有權即時向法院申請判決(Default Judgment)。

一般所需要的時間為三個月。

Q3: 甚麼是證據透露階段 (Discovery Stage)

在所有狀書(Pleadings)提交後,接著便是證據透露階段(Discovery of Documentary Evidence) 。雙方均須向對方透露所有與案有關的文件。訴訟雙方亦有權查閱對方透露的文件正本。

之後,雙方須互相交換證人供詞及專家報告。沒有在證人供詞內提及的事實是不會在審訊時獲採納的。

一般所需要的時間為六個月。

Q4: 甚麼是正審階段 (Trial Stage)

案件會排期進行審訊。在審訊中,訴訟雙方會傳召證人提出證據。律師或大律師則會訊問及盤問證人,然後在法律問題方面提交意見。法官會考慮個案的事實及有關的法律觀點作出判決並決定賠償金額。

但申訴人須注意,訴訟是一個漫長而且昂貴的程序;若案件中所涉及的証人或事實証據越多,審訊所需要的時間便越長。因此,一件案件若需要進行全部的過程,通常都不少於一年才完結。不過,並不是太多的案件會進行全部過程,訴訟各方通常會在中段庭外和解。

Q5: 甚麼是非正審申請 (Interlocutory Applications)

審前申請一般是在案件的審訊還未開始之前提出,而這類申請稱為非正審申請。常見的申請包括向法庭申報延長時限(Time Extension)、修訂狀書(Amendment of Pleadings)、要求作出指示的傳票(Further and Better Particulars)以決定接下來應採取什麼步驟才能為案件的審訊作準備、申請要求另一方提供更詳盡清楚的詳情等。

 

生意營運 Tags:民事訴訟, 民事訴訟程序

Post navigation

Previous Post: 拆解《商品說明條例》
Next Post: 九月份中小企活動預覽

Related Posts

  • 創業者或中小企要請人但不知道市場薪酬指數行情? 人力資源
  • 政府消息:8月零售額升8.1% 政府政策
  • 商標策略:侵犯註冊商標 政府政策
  • (轉貼)創業談:年輕的創業者不能總想着如何徹底改變世界 創業
  • 業務計劃書的考慮要點 生意營運
  • 物流兩大趨勢 冷凍鏈物流及網購速遞大商機 市場資訊

Categories

  • Automotive
  • Business
  • Entertainment
  • Gadgets
  • Innovation
  • 中國內銷
  • 中小企活動資訊
  • 人力資源
  • 個人發展
  • 創業
  • 宣傳推廣
  • 專業服務
  • 市場資訊
  • 政府政策
  • 特約專欄
    • Drucker & Music
    • 原少風專欄
    • 營商滋味
    • 疫景「磨劍」
    • 白武士秘笈
  • 生意營運
  • 科技應用
  • 網上宣傳
  • 美通社新聞
  • 財務
  • Bowtie自願醫保連續三年自動升級 美通社新聞
  • 安領國際創業版轉主版上市原則上已獲聯交所批准 美通社新聞
  • 編寫Apps — 保護知識產權 生意營運
  • 第22屆哈瓦那雪茄節舉行聯歡晚會,璀璨謝幕 美通社新聞
  • TUMI 透過「ESSENTIALLY BEAUTIFUL」活動的延伸,展示全新的 ALPHA 系列產品 美通社新聞
  • 彩生活成立越南合營公司,以「互聯網+物業」平台切入加速海外擴張 美通社新聞
  • 2023 ChinaJoy燃情回歸 硬核之夜共探生態價值 美通社新聞
  • 順豐同城完成H股全流通備案 有利改善流動性和成交量 美通社新聞

Copyright © 2025 香港中小企資源服務網 SME.gig.hk.

Powered by PressBook News WordPress theme